İçeriğe atla

Alfred Hitchcock'un cameo rolleri listesi

Yaşadığı süre içinde 66 filme yönetmen olarak imza atan Alfred Hitchcock (13 Ağustos 1899 - 29 Nisan 1980) yönettiği filmlerinden 37 tanesinde çok kısa rollerde şöyle bir görünmüştü. Cameo roller de denen bu roller nerede ise Hitchcock'un bir imzası haline gelmişti. Bunların ortalama süresi birkaç saniyeyi geçmiyordu. Bu cameo rollerde kimi zaman trene kucağında kocaman bir kontrbas kutusuyla itiş kakış binmeye çalışıyor, kimi zaman elinde bir içki kadehi ile otel lobisinde ayakta duruyor, kiminde de kameranın önünden öylece geçip gidiyordu. Kendisinden sonra da sinemada birçok yönetmen aynı yöntemi denemiştir.

Alfred Hitchcock'un 1944 tarihli Yaşamak İstiyoruz (Lifeboat) filmindeki ilginç cameo'su, kazazedelerden birinin sandalda okuduğu gazetedeki reklamın fotoğrafında gözükür.

Giriş

Alfred Hitchcock'un bu cameo rolleri söz konusu filmlerin hiçbirinin tanıtım yazılarında belirtilmemiştir. Bunlar sinema eleştirmenleri ve Hitchcock hayranları tarafından sonradan derlenmiş ve yayınlanmışlardır. Hatta bazıları o kadar belirsizdir ki zaman zaman olup olmadığı tartışma yaratır. Örneğin kimileri Ölüm Kararı (Rope) (1948) filminde bir kez, kimileri de iki kez gözüktüğünü ileri sürerler. Bunlardan birincisi canlı cameo görüntüsüdür, diğeri de pencereden gözüken neon reklamında ünlü karikatürünün silüeti şeklindedir.

Cameo rollerinin büyük çoğunluğu canlı, hareketli görüntüleridir. Ancak teknik olarak mümkün olmadığı durumlarda bir fotoğraf karesinde, bir gazete ilanında veya neon reklamında da gözüktüğü olur. Örneğin 1944 yapımı Yaşamak İstiyoruz (Lifeboat) filminde 2. Dünya Savaşı sırasında torpillenerek batan gemiden tek bir kurtarma filikasına doluşarak ayrılan bir avuç insanın arasından cameo görüntüsü vererek geçip gitmesi mümkün olamazdı. Ama ona da zekice bir çare bulmuştu, sandaldaki adamlardan birinin okuduğu gazetedeki bir zayıflama ürününün reklamına kendi resmini koymuştu (Hitchcock oldukça kiloluydu).[1][2][3] 1956 tarihli The Wrong Man filminde ise görüntüsüyle değil de sesiyle cameo yapmıştı, filmin giriş bölümündeki anlatıcıydı.

Alfred Hitchcock'un Cameo Rolleri

Düğmelere tıklayarak sütunları ayrı ayrı alfabetik sıraya sokabilirsiniz.[4][5][6][7]

Yıl Film Cameo Rol Filmdeki yeri
1976Aile Oyunu (Family Plot)Nüfus dairesindeki kapının buzlu camının arkasından silüeti gözükür, yaşlı bir kadınla tartışmaktadır40. dakika
1972Cinnet (Frenzy)Açılış mitingindeki siyah melon şapkalı izleyici. Konuşmacıyı bir tek o alkışlamaz3. dakika
1969TopazHavaalanında bir hemşirenin ittiği tekerlekli sandalyedeki adam. Bir tanıdığını görünce mucizevi bir şekilde ayağa kalkar, el sıkışır ve yürür gider28. dakika
1966Esrar Perdesi (Torn Curtain)Otel lobisindeki bebekli adam8. dakika
1964Hırsız Kız (Marnie)Bürodan ayrılmakta olan adam5. dakika
1963Kuşlar (The Birds)Evcil hayvan satan dükkândan köpeklerle birlikte çıkan adam2. dakika
1960Sapık (Psycho)Kovboy şapkalı adam7. dakika
1959Gizli Teşkilat (North by Northwest)Otobüsü kaçıran adam2. dakika
1958Ölüm Korkusu (Vertigo)Elster'in bürosunun önünden geçen adam10. dakika
1956Lekeli Adam (The Wrong Man) (ses)Giriş bölümünün anlatıcısı0. dakika
1956Tehlikeli Adam (The Man Who Knew Too Much)Fas'ta pazar yerindeki adam25. dakika
1955The Trouble with HarrySam'in açıkhava sergisinin önünden geçen adam21. dakika
1955Kelepçeli Aşık (To Catch a Thief)Otobüste John Robie'nin yanında oturan adam10. dakika
1954Arka Pencere (Rear Window)Şarkı sözü yazarının dairesinde saat kuran adam25. dakika
1954Cinayet Var (Dial M for Murder)Duvarda asılı okul mezunları fotoğrafında13. dakika
1953İtiraf Ediyorum (I Confess)Uzun merdivenin tepesinden geçen adam1. dakika
1951Trendeki Yabancılar (Strangers on a Train)Kontrbas taşıyarak trene binen adam10. dakika
1950Stage FrightSokakta Eve'e bakan adam38. dakika
1949Kapri Aşıkları veya Kapri Yıldızı (Under Capricorn)Sydney şehir meydanındaki geçit töreninde mavi ceketli adam3. dakika
1949Kapri Aşıkları veya Kapri Yıldızı (Under Capricorn)Hükûmet binasının merdivenlerindeki 3 adamdan biri14. dakika
1948Ölüm Kararı (Rope)Pencereden görünen neon reklamındaki silüeti52. dakika
1948Ölüm Kararı (Rope)Açılış yazılarından sonra sokakta yürüyen adam0. dakika
1947Celse Açılıyor (The Paradine Case)Viyolonsel kutusu taşıyan adam36. dakika
1946Aşktan da Üstün (Notorious)Partide şampanya içen adam64. dakika
1945Öldüren Hatıralar (Spellbound)Asansörden çıkan adam36. dakika
1944Yaşamak İstiyoruz (Lifeboat)Gazetedeki zayıflama reklamındaki fotoğraf25. dakika
1943Şüphenin Gölgesi (Shadow of a Doubt)Trende iskambil oynayan adam17. dakika
1942Sabotör (Saboteur)Gazete satan büfede sabotajcının arabasının arkasında duruyor60. dakika
1941Şüphe (Suspicion)Mektup postalayan adam45. dakika
1941Mr. & Mrs. SmithSokakta David Smith'in yanından geçen adam41. dakika
1940Yabancı Muhabir (Foreign Correspondent)Sokakta elinde gazete olan adam11. dakika
1940RebeccaTelefon kulübesinin dışındaki adam123. dakika
1938Kaybolan Kadın (The Lady Vanishes)Londra tren istasyonundaki adam90. dakika
1937Genç ve Masum (Young and Innocent)Adliyenin dışındaki foto muhabiri15. dakika
193539 Basamak (The 39 Steps)Müzikholün yakınında yere çöp atan adam6. dakika
1930Murder!Sokaktaki adam60. dakika
1929BlackmailMetrodaki adam11. dakika
1928Easy VirtueTenis kortunun yakınında elinde baston olan adam15. dakika
1927The Lodger: A Story of the London FogGazete bürosunda getir götür işlerine bakan genç3. dakika
1927The Lodger: A Story of the London FogMeraklı kalabalığın arasında gri kepli92. dakika

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2008. 
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2008. 
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2008. 
  4. ^ Sinemayı Sanat Yapanlar. Atilla Dorsay.1985, Varlık Yay. s.99-117 Filmlerin Türkçe isimleri için referans1
  5. ^ Hitchcock. François Truffaut. Afa Sinema. 1987. Filmlerin Türkçe isimleri için referans2
  6. ^ Rekin Teksoy'un Sinema TarihiRekin Teksoy 2005. Oğlak Yayınları. s.320-324.Filmlerin Türkçe isimleri için referans3
  7. ^ 100 Yılın 100 Yönetmeni. Atilla Dorsay. Remzi Kitabevi. 1995. s.112-127. Filmlerin Türkçe isimleri için referans4

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Atilla Dorsay</span> Türk gazeteci ve sinema eleştirmeni

Atilla Dorsay, Türk sinema eleştirmeni, yazar, gazeteci, mimar.

<span class="mw-page-title-main">Cameo görünüm</span> gösteri sanatlarında kısa görünüm

Cameo görünüm veya kısaca cameo; oyun, film, video oyunu, televizyon gibi gösteri sanatlarında insanlar tarafından çok bilinen birisinin kısa süreyle görülmesine denir. Sinema filmlerinde Alfred Hitchcock cameo rollerde öncü olmuştur. Son dönem yönetmenlerinden Quentin Tarantino da cameo rollerde ismi sayılabilecek yönetmenlerdendir. Cameo sözünün İngilizce anlamlarından biri de süsleme demektir.

<i>Aşk Rüzgarları</i>

Aşk Rüzgârları 1956 ABD yapımı melodramatik filmdir. Özgün adı Written on the Wind dir.

<span class="mw-page-title-main">İthal filmlerin Türkçe adlandırılması</span>

İthal filmlerin Türkçe adlandırılması, bu maddede Türkiye'de gösterime giren yabancı filmlere verilen Türkçe adların baştan beri özgün adlarının anlamlarından daha farklı olması durumu örneklerle aktarılmış ve bu uygulamanın sadece Türkiye'ye özgü olmadığı da vurgulanmıştır.

<i>Rekin Teksoyun Sinema Tarihi</i>

Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi, 2005 yılında Oğlak Yayınları'ndan çıkan kitaptır. Arka kapağında belirtildiği gibi "Bugüne kadar Türkiye'de yazılmış ve yayınlanmış en kapsamlı sinema kitabı"dır. Renkli ve siyah beyaz resimlerle de desteklenmiş bu başvuru kitabı tam 1024 sayfadır.

<i>Kaba Güç</i>

Kaba Güç, 1947 ABD yapımı kara filmdir. Özgün adı Brute Force olan film için Türkiye'de Kaba Kuvvet ve Vahşi Kuvvet isimleri de kullanılmıştır.

<i>Şeytan Ruhlu İnsanlar</i>

Şeytan Ruhlu İnsanlar 1955 Fransa yapımı psikolojik gerilim filmidir. Özgün adı Les Diaboliques olan film Türkiye'de Kasım 1957'de gösterilmişti.

<i>Ölüm Kararı</i> (film, 1948) Alfred Hitchcockın 1948 tarihli psikolojik gerilim türünde filmi

Ölüm Kararı 1948 ABD yapımı psikolojik gerilim filmidir. Özgün adı Rope tur. (İngilizce: İp, sicim)

<i>Cinayet Var</i>

Cinayet Var, 1954 yapımı bir Alfred Hitchcock filmidir. Film 1954 - 1955 sinema mevsiminde Türkiye'de sinemalarda gösterilmiştir.

<i>Aşktan da Üstün</i> (film, 1946)

Aşktan da Üstün, 1946 ABD yapımı gerilim filmidir. Özgün adı Notorious olan filmi Alfred Hitchcock yönetmiş, başrollerini Ingrid Bergman ve Cary Grant paylaşmışlardır.

<i>Kelepçeli Aşık</i> (film, 1955) 1955 yapımlı film

Kelepçeli Aşık, 1955 yapımı bir Alfred Hitchcock filmidir. David F. Dodge'in romanından uyarlanarak sinemaya aktarılan filmin başrollerinde Grace Kelly ve Cary Grant vardır. Özgün adı "To Catch a Thief" olan film 1957 yılında Türkiye'de sinemalarda "Kelepçeli Aşık" adıyla gösterildi. İleriki yıllarda bazı televizyon kanallarında "Hırsızlar Kralı" adıyla da yayına verildi.

<i>İdam Sehpası</i> (film) 1958 yapımı Fransız dram ve gerilim filmi

İdam Sehpası 1958 Fransa yapımı dramatik gerilim filmidir. Özgün adı Ascenseur pour l'échafaud olan bu modern kara filmin uluslararası ismi Elevator to the Gallows dur. Sinemalarda "İdam Sehpası" adıyla vizyona giren film, yıllar sonra TRT televizyonunda Ölüm Asansörü adıyla yayına verilmişti.

<i>Öldüren Hatıralar</i> (film) 1945 yapımı Alfred Hitchcock filmi

Öldüren Hatıralar, 1945 ABD yapımı psikolojik gerilim filmidir. Özgün adı Spellbound olan film 1950 yılında Türkiye'de sinemalarda gösterilmiştir.

<i>Baştan Çıkarılmış ve Terk Edilmiş</i>

Baştan Çıkarılmış ve Terk edilmiş 1964 İtalya - Fransa ortak yapımı siyah beyaz güldürü filmdir. Özgün adı Sedotta e Abbandonata olan film İngilizce konuşulan ülkelerde Seduced and Abandoned adı ile gösterilmiştir. Atilla Dorsay "Benim Beyoğlum" adlı kitabında filmin "Aldatılmış ve Terkedilmiş" adıyla "Dünya Sineması" nda gösterildiğini not etmiştir.

<i>Kirli Adam</i> 1971 ABD yapımı polisiye gerilim filmi

Kirli Adam 1971 ABD yapımı polisiye gerilim filmidir. Özgün adı Dirty Harry olan bu kült film Türkiye'de sinemalarda "Kirli Adam" adıyla gösterilmiş, TRT Televizyonundaki bir gösteriminde ise "Korku Şehri" adı kullanılmıştır. Sinemalardaki gösteriminin üzerinden uzunca bir zaman geçince filmin ilk afiş adı unutulduğu için olacak, son yıllarda sinema sitelerinde ve internette özgün adının tam çevirisi olan Kirli Harry kullanılır olmuştur.

<i>39 Basamak</i> (film, 1935)

39 Basamak 1935 İngiliz yapımı gerilim filmdir. Özgün adı The 39 Steps tir.

<i>Küçük Buda</i>

Küçük Buda 1993 ABD, İngiltere, Fransa ortak yapımı dramatik filmdir. Özgün adı Little Buddha olan ve İngilizce çekilen bu uluslararası yapım yönetmenin anavatanı İtalya'da Piccolo Buddha adı ile gösterime sunulmuştu.

<i>Binbir Gece Masalları</i> (film, 1974)

Binbir Gece Masalları, 1974 İtalya - Fransa ortak yapımı erotik fantastik filmdir. Özgün adı Il Fiore Delle Mille e Una Notte olan film ABD'de Arabian Nights adıyla gösterilmiştir. "Binbir Gece Masalları", Mart 1992'de 11. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde yönetmenin hayat üçlemesi'ni oluşturan diğer iki filmiyle beraber gösterilmiştir.

Hitchcock filmlerinin Türkçe adlandırılması tablosunda Alfred Hitchcock'un filmlerinin Türkiye'de sinemalarda gösterildiğinde verilen Türkçe isimler çeşitli kaynaklardan derlenerek bir araya getirilmiştir. Genelde isimler üzerinde fikir birliği olmasına rağmen tek tük görülen farklılıklar belki de kitapların basılması sırasındaki dizin hatalarından meydana gelmiş olabilir. Bazen de film TV'de gösterildiği zaman yakıştırılmış uydurma bir isim filmin sinema ismi yerine kullanılmış olabilir. Bir örnek vermek gerekirse 1972 tarihli Frenzy filmi Türkiye'de sinemalarda Cinnet adı ile gösterilmişti. Film yıllar sonra TRT'de "Kravat" ismiyle gösterildiğinde 'TRT'nin bu garip tutumu' eleştirmenlerin tepkisini çekmişti. Bazen de TV'de gösterileceği ilan edilen film gazete ve dergi köşesinden tanıtılırken yeterince arşiv çalışması yapılmayıp filmin orijinal adının tercümesi ile yetinilmiş de olabilir. Örneğin 1948 tarihli Rope filmi sinemalarda Ölüm Kararı adı ile gösterildiği halde tek tük bir iki yerde filmin adının doğrudan çevirisi kullanılmış ve "İp" şeklinde tanıtılmıştır. En soldaki sütunlardaki bilgiler daha güvenilir olup sağa doğru güvenilirlik azalmaktadır.

<i>Sabotör</i>

Sabotör, Alfred Hitchcock'un yönettiği 1942 ABD yapımı filmdir. Özgün adı Saboteur olan film Nisan 1999'da 18. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde, "Hitchcock 100 Yaşında" adlı özel bir toplu gösteri kapsamında diğer on beş Hitchcock filmiyle birlikte Türkiye'de de gösterildi.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.