Alev Almış Bir Genç Kızın Portresi
| Portrait of a Lady on Fire | |
 Festival de Cannes film poster | |
| Yönetmen | Céline Sciamma |
|---|---|
| Yapımcı |
|
| Senarist | Céline Sciamma |
| Oyuncular | |
| Müzik |
|
| Görüntü yönetmeni | Claire Mathon |
| Kurgu | Julien Lacheray |
| Stüdyo | Lilies Films |
| Dağıtıcı | Pyramide Films |
| Çıkış tarih(ler)i | 19 Mayıs 2019 (Cannes) 18 Eylül 2019 (Fransa) |
| Süre | 120 minutes |
| Ülke | Fransa |
| Dil | Fransızca |
| Hasılat | $3.5 milyon[1][2] |
Alev Almış Bir Genç Kızın Portresi, Céline Sciamma tarafından yönetilen, başrollerini Noémie Merlant ve Adèle Haenel'in paylaştığı 2019 yapımı Fransız bir dram ve dönem filmidir. Fransa'da 18. yüzyılın sonlarında geçen film, soylu bir kadın ve onun portresini çizmek için görevlendirilen bir ressam arasındaki bir aşk hikâyesini anlatıyor.
2019 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye adayı gösterildi.[3][4] Filmin, Cannes'da Queer Palm ödülünü almasıyla, ilk kez bir kadın yönetmenin filmi bu ödülü kazanmış oldu.[5] Sciamma ayrıca Cannes'da En İyi Senaryo ödülünü kazandı.[6][7][8] Film, 18 Eylül 2019'da Fransa'da tiyatro olarak gösterime girdi.[9]
Bağımsız Ruh Ödülleri, Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri ve En İyi Yabancı Dil Filmi için Altın Küre Ödülleri'ne aday gösterildi ve Ulusal İnceleme Kurulu tarafından 2019'un En İyi Beş Yabancı Dil Filmi olarak seçildi.
Konu
On sekizinci yüzyılın sonunda genç bir ressam Marianne resim dersleri vermektedir. Öğrencilerinden biri ona "Alev almış bir kızın portresi” adını verdiği tabloyu sormasıyla Marianne geçmişi hatırlar.
Yıllar önce, Marianne Brittany'deki tenha bir adaya gelir. Burada, Milanolu bir asilzade ile evlenecek olan Héloïse adlı genç bir kadının portresini çizmekle görevlendirilmiştir. Evlenmek istemeyen Héloïse poz vermeyi reddettiği için önceki ressam portreyi tamamlayamamıştır. Bu yüzden Marianne, Héloïse'yı gezdirmek için işe alınan biriymiş gibi davranarak ressam olduğunu gizler. Heloise'e günlük yürüyüşlerinde eşlik ederken onun yüzünü ezberlemeye çalışır, geceleri de aklında kalanları portreye aktarır.
Marianne portreyi bitirir, ancak Héloïse'e ihanet etmek istemez ve ona ressam olduğunu itiraf eder. Çizimini Héloïse'e gösterir ve Heloise çizimin ne kendisini ne de Marianne'ı yansıtmadığını söyleyerek sertçe eleştirir. Bunun üzerine Marianne eserini yok eder, daha iyisini çizmek için Héloïse'nin annesinden zaman ister. Bu süre zarfında annesi İtalya'da olacaktır ve Heloise poz vermeyi kabul etmiştir. Bu süre zarfında Héloïse ve Marianne'ın arasındaki bağ güçlenir. Birbirlerine kitap okur, birlikte oyunlar oynarlar. İkili, hizmetçi Sophie'ye kürtaj yaptırması için yardımcı olur. Burası kadınların ateş başında şarkı söyledikleri ve dans ettikleri bir toplantıdır. Şarkıyı dinlerken birbirleriyle bakıştıkları bu esnada Heloise'nın eteğinin ucu ateşten dolayı tutuşur.
Ertesi gün Marianne ve Héloïse her zamanki yürüyüşlerinde ilk kez öpüşürler ve aynı gece tutkuyla sevişirler. Ardından geçen zamanda aralarındaki tutku ve romantizm güçlenir, ta ki Heloise'nın annesinin kaçınılmaz dönüşüne kadar. Marianne birbirlerini hatırlamak için önce Helois'yı, ardından da Helois'ya vereceği kitabın 28. sayfasına otoportresini çizer. Veda vakti gelmiştir ve Heloise istemediği bir evlilik yapacaktır. Marianne evden çıkarken Héloïse'nin "Arkanı dön" dediğini duyar. Arkansını döndüğünde o hep korktuğu manzarayla karşılaşır, Heloise bir gelinliğin içindedir.
Marianne, Héloïse'yi ayrıldıktan sonra iki kez daha gördüğünü söyler. Héloïse'yı ilk kez bir galeride, çocuğuyla resmedilmiş olduğu bir portrede görür. Helois tabloda bir kitap tutmaktadır ve parmağı Marianne'ın otoportresini çizdiği 28. sayfadadır. Marianne daha sonra onu bir konserde görür. Héloïse, onu görmese de Marianne'dan öğrendiği Vivaldi'nin Dört Mevsim'ini dinlerken ağlamakta ve Marianne'ı hatırlamaktadır.
Yapım
Filmdeki resimler ve eskizler sanatçı Hélène Delmaire tarafından yapılmıştır. Çekim sırasında her gün 16 saat resim yapmıştır. Filmde sanatçının elleri de yer almıştır.
Başlıca oyuncular
- Marianne rolünde Noémie Merlant
- Héloïse rolünde Adèle Haenel
- Sophie rolünde Luana Bajrami
- Kont rolünde Valeria Golino
Ödüller
| Award | Date of ceremony | Category | Recipient(s) and nominee(s) | Result | Ref(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| Cannes Film Festival | 25 Mayıs 2019 | Queer Palm | Céline Sciamma | Kazandı | |
| Best Screenplay Award | Kazandı | [7] | |||
| British Independent Film Awards | 1 Aralık 2019 | Best International Independent Film | Céline Sciamma, Véronique Cayla, Bénédicte Couvreur | Adaylık | [10] |
| European Film Awards | 7 Aralık 2019 | Best Director | Céline Sciamma | Adaylık | [11][12][13] |
| Best Actress | Noémie Merlant | Adaylık | |||
| Adèle Haenel | Adaylık | ||||
| Best Screenwriter | Céline Sciamma | Kazandı | |||
| European University Film Award | Portrait of a Lady on Fire | Kazandı | |||
| New York Film Critics Online | 7 Aralık 2019 | Foreign Language | Portrait of a Lady on Fire | Kazandı | |
| Los Angeles Film Critics Association | 8 Aralık 2019 | Best Cinematography | Claire Mathon | Kazandı | [14] |
| Toronto Film Critics Association | 8 Aralık 2019 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | İkinci | [15] |
| Washington D.C. Area Film Critics Association | 8 Aralık 2019 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | Adaylık | [16] |
| Women Film Critics Circle | 9 Aralık 2019 | Best Movie by a Woman | Céline Sciamma | İkinci | [17] |
| Best Woman Storyteller | İkinci | ||||
| Best Movie About Women | Portrait of a Lady on Fire | Kazandı | |||
| Best Foreign Film By or About Women | Kazandı | ||||
| Karen Morley Award | Adaylık | ||||
| Best Screen Couple | Noémie Merlant and Adèle Haenel [a] | Kazandı | |||
| Chicago Film Critics Association | 14 Aralık 2019 | Best Cinematography | Claire Mathon | Adaylık | [18][19] |
| Best Costume Design | Portrait of a Lady on Fire | Adaylık | |||
| Best Foreign Language Film | Adaylık | ||||
| Dallas-Fort Worth Film Critics Association | 14 Aralık 2019 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | 5th place | [20] |
| Boston Society of Film Critics | 15 Aralık 2019 | Best Picture | Portrait of a Lady on Fire | İkinci | [21] |
| Best Foreign Language Film | İkinci | ||||
| Best Cinematography | Claire Mathon | Kazandı | |||
| St. Louis Film Critics Association | 15 Aralık 2019 | Best Foreign Film | Portrait of a Lady on Fire | Adaylık | [22] |
| IndieWire Critics Poll | 16 Aralık 2019 | Best Film | Portrait of a Lady on Fire | 5th place | [23] |
| Best Director | Céline Sciamma | 4th place | |||
| Best Screnplay | Portrait of a Lady on Fire | 10th place | |||
| Best Actress | Noémie Merlant | 13th place | |||
| Adèle Haenel | 10th place | ||||
| Best Supporting Actress | 13th place | ||||
| Best Cinematography | Portrait of a Lady on Fire | 3rd place | |||
| Best Foreign Film | 3rd place | ||||
| San Francisco Bay Area Film Critics Circle | 16 Aralık 2019 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | Adaylık | [24] |
| Seattle Film Critics Society | 16 Aralık 2019 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | Adaylık | [25] |
| Best Cinematography | Claire Mathon | Adaylık | |||
| Florida Film Critics Circle | 23 Aralık 2019 | Best Picture | Portrait of a Lady on Fire | Kazandı | [26][27] |
| Best Director | Céline Sciamma | Kazandı | |||
| Best Original Screenplay | Adaylık | ||||
| Best Cinematography | Claire Mathon | İkinci | |||
| Best Foreign Language Film | Best Foreign Language Film | Kazandı | |||
| National Society of Film Critics | 4 Ocak 2020 | Best Cinematography | Claire Mathon | Kazandı | [28] |
| Golden Globe Awards | 5 Ocak 2020 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | Adaylık | [29] |
| Austin Film Critics Association | 6 Ocak 2020 | Best Supporting Actress | Adèle Haenel | Belirlenmedi | [30] |
| Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |||
| Online Film Critics Society | 6 Ocak 2020 | Best Picture | Portrait of a Lady on Fire | 6th place | [31][32] |
| Best Director | Céline Sciamma | Adaylık | |||
| Best Cinematography | Claire Mathon | Adaylık | |||
| Best Film Not in the English Language | Portrait of a Lady on Fire | Adaylık | |||
| New York Film Critics Circle Awards | 7 Ocak 2020 | Best Cinematography | Claire Mathon | Kazandı | [33] |
| National Board of Review | 8 Ocak 2020 | Top Five Foreign Language Films | Portrait of a Lady on Fire | Kazandı | |
| Dorian Awards | 8 Ocak 2020 | Film of the Year | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |
| Director of the Year | Céline Sciamma | Belirlenmedi | |||
| LGBTQ Film of the Year | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |||
| Foreign Language Film of the Year | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |||
| Screenplay of the Year | Céline Sciamma | Belirlenmedi | |||
| Visually Striking Film of the Year | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |||
| Georgia Film Critics Association | 10 Ocak 2020 | Best Cinematography | Claire Mathon | Belirlenmedi | [34] |
| Claire Mathon | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |||
| Critics' Choice Awards | 12 Ocak 2020 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |
| Lumières Ödülleri | 27 Ocak 2020 | Best Film | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | [35] |
| Best Director | Céline Sciamma | Belirlenmedi | |||
| Best Actress | Noémie Merlant | Belirlenmedi | |||
| Best Cinematography | Claire Mathon | Belirlenmedi | |||
| London Film Critics Circle | 30 Ocak 2020 | Film of the Year | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | [36] |
| Foreign-Language Film of the Year | Belirlenmedi | ||||
| Satellite Awards | 7 Şubat 2020 | Best Foreign Language Film | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | [37] |
| Independent Spirit Awards | 8 Şubat 2020 | Best International Film | Véronique Cayla, Bénédicte Couvreur | Belirlenmedi | |
| British Academy Film Awards | 20 Şubat 2020 | Best Film Not in the English Language | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | |
| GLAAD Media Award | 19 Mart 2020 | Outstanding Film – Limited Release | Portrait of a Lady on Fire | Belirlenmedi | [38] |
Kaynakça
- ^ "Portrait of a Lady on Fire". Box Office Mojo. IMDbPro. 2019. 22 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2020.
- ^ "Portrait de la jeune fille en feu". The Numbers. Nash Information Services. 2019. 5 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2020.
- ^ "The 2019 Official Selection". Festival de Cannes. 18 Nisan 2019. 16 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2019.
- ^ "Cannes festival 2019: full list of films". The Guardian. 6 Mayıs 2019. 30 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2019.
- ^ Richford, Rhonda. "Cannes: 'Portrait of a Lady on Fire' Takes Queer Palm Prize". 22 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2019.
- ^ "Portrait de la jeune fille en feu (Portrait of a Lady on Fire)". Festival de Cannes. 2019. 16 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2019.
- ^ a b Debruge, Peter (25 Mayıs 2019). "Bong Joon-ho's 'Parasite' Wins the Palme d'Or at Cannes". Variety. 2 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2019.
- ^ Pulver, Andrew (25 Mayıs 2019). "Bong Joon-ho's Parasite wins Palme d'Or at Cannes film festival". The Guardian. 10 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2019.
- ^ "Portrait de la jeune fille en feu". JP's Box-Office (Fransızca). 2019. 20 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2019.
- ^ Dalton, Ben (30 Ekim 2019). "'The Personal History Of David Copperfield', 'Wild Rose' head 2019 BIFA nominations". Screen Daily (İngilizce). 12 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2019.
- ^ "EFA Nominations". European Film Awards. 2019. 7 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Kasım 2019.
- ^ "Portrait of a Lady on Fire Wins European University Film Award (EUFA)". European Film Academy. 6 Aralık 2019. 7 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2019.
- ^ "Portrait of a Lady on Fire". European University Film Award. 2019. 7 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2019.
- ^ Lattanzio, Ryan (8 Aralık 2019). "LA Film Critics Crown 'Parasite,' Bong Joon Ho, Mary Kay Place, and Antonio Banderas". IndieWire. 31 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2019.
- ^ "Announcing the TFCA's 2019 Award Winners". Toronto Film Critics Association (İngilizce). 8 Aralık 2019. 10 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.
- ^ Neglia, Matt (8 Aralık 2019). "The 2019 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Winners". NextBestPicture. 9 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2019.
- ^ Neglia, Matt (8 Aralık 2019). "The 2019 Women Film Critics Circle (WFCC) Nominations". NextBestPicture. 19 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2019.
- ^ "Once Upoan a Time... in Hollywood Leads Chicago Film Critics Association 2019 Award Nominations". Chicago Film Critics Association Awards. 12 Aralık 2019. 12 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.
- ^ "Chicago Film Critics Association". Chicago Film Critics Association (İngilizce). 14 Aralık 2019. 12 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.
- ^ Jorgenson, Todd (16 Aralık 2019). "DFW Film Critics Pick '1917' As Best Film Of 2019". Dallas–Fort Worth Film Critics Association. 16 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.
- ^ "Current Winners – 2019 Awards". Boston Society of Film Critics (İngilizce). 15 Aralık 2019. 21 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 16 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 17 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 16 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 18 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 23 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 12 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 31 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 30 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 6 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 12 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ocak 2020.
Not listesi
- ^ Tied with Jennifer Lopez and Constance Wu for Hustlers.
