İçeriğe atla

Ahmet Yorulmaz

Ahmet Yorulmaz
Doğum1932
Ayvalık
Ölüm31 Mart 2014
Gömeç
Meslekgazeteci, yazar, çevirmen
Diltürkçe
EvlilikIşık Yorulmaz

Ahmet Yorulmaz (1932, Ayvalık - 31 Mart 2014, Gömeç), Türk gazeteci, yazar ve çevirmen.

İzmir, İstanbul ve Ayvalık'ta gazetecilik yaptı. Edebi yaşamına Çağdaş Yunan edebiyatı çevirileriyle başladı. Önce kısa hikâye ve şiir, sonrasında çocuk kitapları ve roman çevirileri yaptı. Ayvalık'ta, ancak sekiz ay yaşatabildiği bir gazete çıkardı. 1963'te Geylan Kitabevi'ni kurdu. 33 yıl aralıksız kitapçılık yaptıktan sonra, yazabilmek ve çevirebilmek amacıyla emekli oldu.

'Ayvalık'ı Geziyorum' adlı turizm tanıtım kitabı başta olmak üzere çeşitli romanlarıyla tanınan, Yunanca çevirmenlik de yapan Ahmet Yorulmaz 27 Mart 2014 günü eşi Işık Yorulmaz'ı (76) kaybetti. Yaklaşık 3 yıl önce eşiyle taşındığı Gömeç ilçesine bağlı Dursunlu köyündeki evine geri dönen Ahmet Yorulmaz 31 Mart 2014 günü fenalaştı ve kaldırıldığı hastanede öldü.[1]

Çevirileri

  • Üçüncü Düğün Çelengi, Kostas Tahçis
  • Bomba Nurettin, Stratis Çirkas
  • Eski Tüfekler, Menis Kumandareas
  • Üçlü Bir Aşk Hikayesi, Vasilis Vasilikos
  • Eski Selanikliler, Kostas Tomanas
  • Konuşmayan Su - Erotik Masal, Despina Tomazani
  • Post Avcısı, Stratis Mirivilis
  • Tombik ile Zıpzıp, Ellis Aleksiyu
  • Öldürülenin Eli (sahne oyunu)
  • Mucizeler Avlusu (sahne oyunu)

Diğer yapıtları

  • Ayvalık'ı Gezerken (monografi)
  • Ayvalık'ta İz Bırakanlar
  • "Bizim Zeytinyağlı Ayvalık Yemeklerimiz" (CD'li yemek kültürü derlemesi)
  • Ayvalık'tan Cunda'dan
  • Girit'ten Cunda'ya
  • Kuşaklar ya da Ayvalık Yaşantısı (roman)
  • Portreler
  • Savaşın Çocukları' - Girit'ten Sonra Ayvalık' (roman)

Kaynakça

  1. ^ "Ahmet Yorulmaz hayatını kaybetti". Radikal. 31 Mart 2014. 8 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2014. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ahmet Hamdi Tanpınar</span> Türk şair, romancı, deneme yazarı, edebiyat tarihçisi, siyasetçii

Ahmet Hamdi Tanpınar ; Türk şair, romancı, deneme yazarı, edebiyat tarihçisi, siyasetçi ve akademisyendir.

<span class="mw-page-title-main">Ayvalık</span> Balıkesir ilçesi

Ayvalık, Türkiye'nin Balıkesir ilinin bir ilçesidir. Balıkesir'in en batısında, Ege Denizi kıyısında bulunan ilçe, Türkiye'nin en önemli turizm merkezlerinden biridir. Ayvalık kış mevsimlerinde büyük bir kasaba nüfusuna sahip olmakla birlikte, yaz mevsimlerinde turizmin de etkisiyle dönemsel nüfus artışı yaşamaktadır. Tarihte çeşitli uygarlıklara ev sahipliği yapmış olan Ayvalık, 2017'den beri UNESCO Dünya Mirası Geçici Listesi'nde yer almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Oğuz Atay</span> Türk yazar (1934–1977)

Oğuz Atay, Türk roman, öykü ve oyun yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Mario Levi</span> Türk yazar (1957–2024)

Mario Levi, Sefarad Yahudisi asıllı Türk yazar, gazeteci, öğretmen ve iletişim eğitmeni.

<span class="mw-page-title-main">Ali Çetinkaya</span> Türk asker ve siyasetçi

Ali Çetinkaya , Türk asker, siyasetçi ve devlet adamı. Kel Ali lakabı ile anılır.

<span class="mw-page-title-main">Gömeç</span> Balıkesir ilçesi

Gömeç, Balıkesir ilinin Ege Denizi kıyısındaki bir ilçesi. Yüzölçümü ile Balıkesir'in en küçük ilçesi konumundadır. Kuzeyinde ve batısında Burhaniye, kuzeybatısında Edremit Körfezi, güneyinde Ayvalık, güneydoğusunda ise İzmir'in Bergama ilçesi ile sınırı bulunmaktadır. 2023 nüfus istatistiklerine göre toplam nüfusu 17.556 olan ilçe; Marmara, Balya ve Savaştepe'nin ardından en az nüfuslu dördüncü ilçesidir.

<span class="mw-page-title-main">Odisseus Elitis</span>

Odisseus Elitis , Yunan şair.

Ahmet Uğurlu, Türk tiyatro ve sinema oyuncusudur. Ankara Devlet Konservatuvarı Tiyatro bölümünden mezun oldu. Kendisi gibi oyuncu olan Mustafa Uğurlu'nun ağabeyidir.

<span class="mw-page-title-main">Karolos Papulias</span> 6. Yunanistan cumhurbaşkanı

Karolos Papulyas, Yunanistan'ın 6. cumhurbaşkanıdır.

<span class="mw-page-title-main">Gülriz Sururi</span> Türk tiyatrocu

Özhan Gülriz Cezzar, Türk tiyatro oyuncusu ve yazardır.

Sabri Esat Siyavuşgil,, Türk şair, yazar, psikolog, çevirmen, ansiklopedist.

<span class="mw-page-title-main">Edremit Körfezi</span>

Edremit Körfezi, Anadolu'nun Ege Denizindeki en kuzey körfezi ve aynı zamanda körfez kıyısını oluşturan Kaz Dağı ve Madra Dağları arasında kalan bölgeye verilen isim. Papalina avcılığı ve zeytinyağı üretimiyle bilinir. Kıyı şeridi yazlık tipi konutlarla çevrilmiştir. Adını, bölgenin en büyük yerleşim yeri olan Edremit'ten alır.

<i>Şimdiki Çocuklar Harika</i>

Şimdiki Çocuklar Harika, Aziz Nesin'in 1967'de yazdığı bir romandır. Nisan 2014 tarihi itibarıyla, 68'inci baskısı yapılan bu kitap, bu güne kadar 525.000 adet basılmıştır ve Aziz Nesin'in en çok satan kitabıdır.

Melisa Gürpınar, Türk şair, yazardır. Şiir, oyun, roman, çocuk kitabı türlerinde eserler vermiştir.

<span class="mw-page-title-main">Galyalı Asteriks'in Maceraları</span>

Galyalı Asteriks'in Maceraları, metnini René Goscinny'nin, resimlemesini de Albert Uderzo'nun yaptığı Fransız bir çizgi roman dizisidir.

Remzi Kitabevi, 1927 yılında İstanbul'da kurulmuş yayınevi ve kitapevi.

Solmaz Kamuran ya da asıl adıyla Kâmuran Solmaz, Türk diş hekimi, yazar, çevirmen, köşe yazarı.

Harry Potter and the Cursed Child, iki bölümden oluşan ve Jack Thorne tarafından J. K. Rowling ve John Tiffany ile birlikte yazdığı öyküden uyarlanan tiyatro oyunu. İlk olarak 30 Temmuz 2016'da sahnelenen oyunun romanlaştırılmamış senaryosu, 31 Temmuz'da yayımlandı ve Harry Potter kurgusal evreninde geçen sekizinci öykü oldu. Harry Potter ve Ölüm Yadigârları'ndaki olayların on dokuz yıl sonrasında geçen öyküde Sihir Bakanlığı'nda çalışan Harry Potter ile küçük oğlu Albus Severus Potter'ın yaşadıkları anlatılmaktadır.

Leyla Berkes Onat, Türk ressam, çevirmen ve yazardır.

<span class="mw-page-title-main">İlias Venezis</span>

İlyas Venezis, Yunan roman yazarıdır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.