2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail
| 2016 Eurovision Şarkı Yarışması | |
|---|---|
| Ülke |  İsrail |
| Seçim süreci | |
| Seçim adı | HaKochav Haba Le’eyrovizion 2016 |
| Seçim tarih(ler)i | 3 Mart 2016 |
| Seçilen yarışmacı(lar) | Hovi Star |
| Seçilen şarkı | "Made of Stars" |
| Söz yazar(lar)ı | Doron Medalie |
| Aldığı sonuçlar | |
| Yarı final sonucu | Yükseldi (7., 147 puan) |
| Final sonucu | 14., 135 puan |
| Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail | |
◄2015  2017► | |
İsrail, İsveç'in başkenti Stockholm'da yapılan 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] İsrail'in şarkı ve temsilcisi, ülkenin kamusal yayın kuruluşu רשות השידור (IBA) tarafından düzenlenen HaKochav Haba Le’eyrovizion 2016" yarışmasında belirlenmiştir. İsrail'i Made of Stars adlı şarkısıyla Hovi Star temsil etmiştir.
İsrail 12 Mayıs 2016 tarihinde yapılan Eurovision Şarkı Yarışması'nın İkinci yarı finalinde yer almıştır. İkinci yarı finalde Made of Stars şarkısı 4. sırada çıkmış ve gecenin sonunda 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan finale çıkmayı başarmıştır. Daha sonradan İsrail'in yarı finalde 18 ülke arasından 147 puanla 7. olarak çıktığı açıklanmıştır. Finalde, İsrail 7. sırada sahneye çıkmış ve yarışmada 135 puanla on dördüncü olmuştur.
Geçmişi
2016 yarışması'ndan önce, İsrail Eurovision Şarkı Yarışması'na otuz sekiz kez katılmış, ilk katılımını 1973 yılında gerçekleştirmiştir.[2] En iyi sonuçlarını 1978, 1979 ve 1998 yıllarında birinci olarak almıştır. En kötü sonuçlarını ise 2007 yılında yarı finalde aldığı yirmi dördüncülüktür. En son 2010 yılında finale çıkan İsrail, 2015 yılında Nadav Guedj'in seslendirdiği "Golden Boy" adlı şarkı ile Yarı final'den 3. olarak çıkmış, Finalde ise 9. olmuştur. Bu sonuç İsrail'in 2005 yılından sonra aldığı en iyi sonuçtur.
Eurovision'dan önce
HaKochav Haba Le’eyrovizion 2016
HaKochav Haba Le’eyrovizion 2016, İsrail'nın 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na temsilci seçmek için bu yıl 2.si gerçekleşecek IBA kanalı tarafından oluşturulan bir Ulusal finaldir. Yarışma tarihi 3 Mart 2016 olarak ve sunuculuğunu Assi Azar yapmıştır.[3]
- Düello kazananı
- Jüri seçimi
| Final: İlk tur – 3 Mart 2016 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Düello | Sıra | Şarkıcı | Şarkı (Orijinal şarkıcı) | Halk oyu | Sonuç |
| I | 1 | Ella Daniel | "Happy" (Pharrell Williams) | 67% | Advanced |
| 2 | Hovi Star | "Stay with Me" (Sam Smith) | 79% | Advanced | |
| II | 1 | Gil Hadash | "The Show Must Go On" (Queen) | 49% | Eliminated |
| 2 | Nofar Salman | "Mangina" (Eden Ben Zaken) | 76% | Advanced | |
| Final: İkinci tur – 3 Mart 2016 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sıra | Şarkıcı | Şarkı | Besteci(ler) | Halk oyu | Derece |
| 1 | Hovi Star | "Made of Stars" | Doron Medalie | 68% | 1 |
| 2 | Ella Daniel | "Somebody Out There" | David Maman, Phillip Hayon | 58% | 3 |
| 3 | Nofar Salman | "Made of Stars" | Doron Medalie | 67% | 2 |
| - | Gil Hadash | "Follow the Sun" | Stav Beger, Tom Gefen | - | - |
Eurovision'da
Bütün ülkelerin dışında Big 5 ülkeleri (Almanya, Birleşik Krallık, Fransa, İspanya ve İtalya) ve Ev sahibi ülkenin hangi yarı finalde oy kullanacağı belirlenmiş ve Yarı finalde yarışacak ülkeleri beş fanusa koyarak hangi yarı finalde yarışacağı belirlenecektir. 21 Eylül 2015 tarihinde Avrupa Yayın Birliği, İsrail'in 10 Mayıs 2016 tarihinde Anma Günü olması nedeniyle 12 Mayıs 2016 tarihinde yapılacak 2. Yarı final'de sahne almasına karar verdi.[4] 25 Ocak 2016 tarihinde yapılan özel kura çekimi töreninde, İsrail'in 2. Yarı final'in Birinci yarısında yer alacağı belirlenmiştir.[5]
2016'nın bütün katılımcı şarkıları yayınlandıktan sonra yarışmanın yönetmenleri Yarı finallerde hangi ülkenin kaçıncı sırada çıkacağı belirlenmiştir. Yarışmanın yönetmenleri İsrail'in İsviçre'dan sonra ve Belarus'tan önce 4. sırada sahne almasına karar vermiştir.[6]
İsrail'de yarışmanın 2. Yarı final ve Finali Kanal 1 kanalında İbranice Altyazılı ve Kanal 33 kanalında Arapça Altyazılı şekilde yayınlanmıştır. Yom Hazikaron Anma günü nedeniyle Kanal 1'de 1. Yarı final yayınlanmamıştır.[7][8] İsrail'in jüri oylamasında 12 puanını Ofer Nachshon okumuştur.[9]
Yarı final
Hovi Star teknik provaları 4 ve 7 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiş, Kostümlü provaları ise 11 ve 12 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiştir.[10] 9 Mayıstaki Jüri gösterisinde jüriler katılımcı ülkeleri izlemiş ve performanslarına göre puanlamıştır.[11]
İsrail'in performansında Hovi Star siyah Swarovski taşlı giysi giymiş ve İki akrobatlar dev çemberler performanslarını sergilemiştir.[12][13] sahne yıldızlı ve performans sonunda özellikli bir piroteknik şelale etkisi görüntüleyen LED ekranlar ile ağırlıklı olarak karanlıktı. Hovi'ye eşlik eden iki akrobatlarː Amir Ner-Goan ve Jennifer Cohen. Hovi'ye üç vokal eşlik etmiştirː Imri Ziv, Almog Kapach ve Matan Agami.[14]
Gösterinin sonunda, İsrail şanslı 10 ülke arasında olduğu açıklanarak büyük finale çıkmaya hak kazanmıştır.[15] Daha sonradan İsrail'in 147 puan alarak yedinci olarak finale çıktığı açıklanmış, puanların 20 puanı televoting ve 127 puanı juriden gelmiştir.
Final
2. Yarı final'in ardından finale yükselen 10 ülke için Basın Konferansı yapılmıştır. Bu Konferansta yükselen ülkenin katılımcısı fanustan Finalin hangi yarısında çıkacağına dair belirleme amaçlıydı. İsrail'in finalde birinci yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.[16] Finalden bir gün önce yarışmanın yapımcıları Yarı finallerden yükselen ülkelerin hangi sırada çıkacağını belirlemiştir. İsrail finalde İtalya'dan sonra ve Bulgaristan'dan önce 7. sırada sahne almıştır.[17]
HoviMichal finalden önce yani 13 ve 14 Mayıs tarihlerinde yeniden kostümlü provalarda sahne almış, 13 Mayıs'ta yapılan jüri finalinde Jüriler Canlı gösteri öncesi oylarını iletmiştir.[18] Hovi yarı finaldeki performansını tekrar sergilemiş, İsrail finalde 135 puanla on dördüncü olmuş, 11 puan Halk oylamasından ve 124 puan Jüriden oy almıştır.[19]
Oylama
Yeni oylama sistemi Melodifestivalen'den ilham alınarak oluşturulmuş olup iki aşamadan oluşmaktadır: ilk olarak her ülkenin jüri oylarıyla belirleyeceği 1-8, 10 ve 12 puanlar ve her ülkeden toplanacak olan halk oyları yarışmanın birincisini belirleyecektir. İlk olarak sunucular teker teker ülkelere bağlanarak profesyonel jüri üyeletirinin vereceği oyları 1-8, 10 ve 12 puan şeklinde alacak ve her ülkeden gelen halk oyları kombine edilerek toplu bir şekilde favori şarkılara paylaştırılacaktır. Bu halk oyları sunucular tarafından, en az oyu alan ülkeden başlayarak en çok oy alan ülkeye doğru sıra sıra açıklanacaktır. Eğer bir ülke tele oylama yapamazsa ya da geçersiz sayılırsa, bu ülkenin oyları yarışmanın Referans grubu üyeleri tarafından verilecektir.[20] Bu yeni oylama sistemi yarı finallerde de kullanılmıştır.[20]
Aşağıda puan tabloları İsrail'e verilen ve ikinci yarı final ve yarışmanın büyük finalinde İsrail tarafından verilen ve jüri oylama dökümü ve iki gösteri sırasında yapılan televoting bir dökümünü göstermektedir.[21][22][23][24]
İsrail'e verilen puanlar
| İsrail'e verilen puanlar (2. Yarı final) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Televote | ||||
| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
| Jury | ||||
| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
| İsrail'e verilen puanlar (Final) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Televote | ||||
| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
| Jury | ||||
| 12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
| 5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
| ||||
İsrail'in verdiği puanlar
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jüri oylaması
Beş kişiden oluşan İsrailli jüriler şunlardır:[25]
- Betty Pablo – Başkan – şarkıcı, şarkı yazarı, müzisyen, oyuncu
- Rhone Rabin – advertising and marketing
- Nathan Slor – müzisyen
- Chaya Zel – Kol Israel IBA Radio başkanı
- Tsach Zimroni – DJ, parti organizasyoncusu
| İsrail'in bölünmüş oylama sonuçları (2. Yarı Final) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sıra | Ülke | Jüri | Televote | |||||||
| B. Pablo | R. Rabin | N. Slor | C. Zel | T. Zimroni | Ortalama sırası | Puan | Sıra | Puan | ||
| 01 |  Letonya | 8 | 3 | 2 | 10 | 5 | 4 | 7 | 11 | |
| 02 |  Polonya | 11 | 11 | 11 | 16 | 16 | 14 | 5 | 6 | |
| 03 |  İsviçre | 9 | 8 | 12 | 14 | 8 | 10 | 1 | 16 | |
| 04 | İsrail | |||||||||
| 05 |  Belarus | 4 | 14 | 13 | 12 | 17 | 13 | 8 | 3 | |
| 06 |  Sırbistan | 15 | 13 | 17 | 13 | 11 | 15 | 13 | ||
| 07 |  İrlanda | 6 | 15 | 14 | 2 | 6 | 9 | 2 | 10 | 1 |
| 08 |  Makedonya | 1 | 1 | 6 | 5 | 12 | 3 | 8 | 9 | 2 |
| 09 |  Litvanya | 12 | 5 | 7 | 3 | 9 | 7 | 4 | 6 | 5 |
| 10 |  Avustralya | 3 | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 | 1 | 12 |
| 11 |  Slovenya | 16 | 9 | 16 | 9 | 7 | 11 | 15 | ||
| 12 |  Bulgaristan | 7 | 6 | 5 | 7 | 14 | 8 | 3 | 2 | 10 |
| 13 |  Danimarka | 17 | 17 | 10 | 15 | 10 | 16 | 7 | 4 | |
| 14 |  Ukrayna | 2 | 2 | 4 | 4 | 3 | 2 | 10 | 4 | 7 |
| 15 |  Norveç | 14 | 16 | 9 | 6 | 15 | 12 | 12 | ||
| 16 |  Gürcistan | 5 | 7 | 8 | 11 | 4 | 6 | 5 | 14 | |
| 17 |  Arnavutluk | 13 | 12 | 15 | 17 | 13 | 17 | 17 | ||
| 18 |  Belçika | 10 | 10 | 3 | 8 | 1 | 5 | 6 | 3 | 8 |
| İsrail'in bölünmüş oylama sonuçları (Final) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sıra | Ülke | Jüri | Televote | |||||||
| B. Pablo | R. Rabin | N. Slor | C. Zel | T. Zimroni | Ortalama sırası | Puan | Sıra | Puan | ||
| 01 | Belçika | 12 | 6 | 2 | 9 | 1 | 5 | 6 | 10 | 1 |
| 02 |  Çek Cumhuriyeti | 19 | 14 | 13 | 10 | 18 | 15 | 24 | ||
| 03 |  Hollanda | 16 | 17 | 22 | 20 | 25 | 24 | 19 | ||
| 04 |  Azerbaycan | 11 | 16 | 9 | 25 | 10 | 14 | 9 | 2 | |
| 05 |  Macaristan | 21 | 22 | 24 | 12 | 9 | 18 | 15 | ||
| 06 |  İtalya | 10 | 8 | 25 | 6 | 11 | 11 | 13 | ||
| 07 | İsrail | |||||||||
| 08 | Bulgaristan | 7 | 5 | 7 | 5 | 6 | 4 | 7 | 4 | 7 |
| 09 |  İsveç | 14 | 24 | 21 | 22 | 19 | 23 | 17 | ||
| 10 |  Almanya | 15 | 15 | 19 | 21 | 22 | 19 | 22 | ||
| 11 |  Fransa | 4 | 9 | 3 | 3 | 3 | 3 | 8 | 1 | 12 |
| 12 | Polonya | 8 | 23 | 12 | 15 | 21 | 16 | 7 | 4 | |
| 13 | Avustralya | 3 | 4 | 1 | 1 | 8 | 2 | 10 | 6 | 5 |
| 14 |  Kıbrıs Cumhuriyeti | 25 | 19 | 23 | 23 | 17 | 25 | 12 | ||
| 15 | Sırbistan | 23 | 18 | 16 | 24 | 12 | 21 | 21 | ||
| 16 | Litvanya | 18 | 7 | 11 | 4 | 16 | 10 | 1 | 11 | |
| 17 |  Hırvatistan | 2 | 21 | 15 | 8 | 7 | 8 | 3 | 23 | |
| 18 |  Rusya | 5 | 20 | 17 | 7 | 20 | 13 | 2 | 10 | |
| 19 |  İspanya | 6 | 12 | 8 | 14 | 13 | 7 | 4 | 14 | |
| 20 | Letonya | 9 | 3 | 4 | 11 | 4 | 6 | 5 | 16 | |
| 21 | Ukrayna | 1 | 1 | 5 | 2 | 2 | 1 | 12 | 3 | 8 |
| 22 |  Malta | 20 | 13 | 14 | 13 | 24 | 17 | 25 | ||
| 23 | Gürcistan | 22 | 10 | 10 | 16 | 5 | 12 | 20 | ||
| 24 |  Avusturya | 24 | 11 | 20 | 17 | 23 | 22 | 8 | 3 | |
| 25 |  Birleşik Krallık | 17 | 25 | 18 | 18 | 14 | 20 | 18 | ||
| 26 |  Ermenistan | 13 | 2 | 6 | 19 | 15 | 9 | 2 | 5 | 6 |
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ Jiandani, Sanjay (15 Eylül 2015). "Georgian National Brodcaster (GPB) confirms participation in Eurovision 2016". esctoday.com. 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Eylül 2015.
- ^ "İsrail Ülke Profili". EBU. 7 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2015.
- ^ Jiandani, Sanjay (24 Kasım 2015). "Israel: Warming up for 'Rising Star for Eurovision 2016′". esctoday.com. ESCToday. 24 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Kasım 2015.
- ^ "REPORT: ISRAEL TO PERFORM IN SECOND SEMI-FINAL OF EUROVISION 2016". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2015.
- ^ Jordan, Paul (25 Ocak 2016). "Allocation Draw: The results!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 3 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2016.
- ^ Jordan, Paul (8 Nisan 2016). "Running order of the Semi-Finals revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2016.
- ^ "he:נבחרו חברי צוות השיפוט הישראלי לאירוויזיון". iba.org.il (İbranice). Israel Broadcasting Authority. 3 Mayıs 2016. 8 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2016.
- ^ "בהצלחה ל-Hovi Star הערב ב-Eurovision Song... - 88 FM - הדף הרשמי". facebook.com (İbranice). Kol Yisrael. 12 Mayıs 2016. 17 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2016.
- ^ Petersson, Emma (14 Mayıs 2016). "De presenterar jurygruppernas röster 2016". svt.se (İsveççe). Sveriges Television. 30 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ "Media Activities" (PDF). eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 3 Mayıs 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (9 Mayıs 2016). "Now: It is decision time for the Juries". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mayıs 2016.
- ^ Nilsson, Helena (4 Mayıs 2016). "Third day of rehearsals". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2016.
- ^ Escudeo, Victor M. (7 Mayıs 2016). "Day 6 at the Globe Arena". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2016.
- ^ "Hovi Star: Made of stars". eurovisionartists.nl (Felemenkçe). Eurovision Artists. 17 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (10 Mayıs 2016). "We have our first ten finalists". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2016.
- ^ Brey, Marco (10 Mayıs 2016). "The First Semi-Final winners' press conference". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2016.
- ^ Brey, Marco (13 Mayıs 2016). "Running order for the 2016 Grand Final revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (13 Mayıs 2016). "Juries voting tonight for the 2016 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (14 Mayıs 2016). "Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ a b Jordan, Paul (18 Şubat 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Şubat 2016.
- ^ "Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ "Eurovision Song Contest 2016 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 9 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ "Israel in the Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 7 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ "Israel in the Eurovision Song Contest 2016 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 7 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ "Here are the judges for Eurovision 2016!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 29 Nisan 2016. 29 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2016.
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||