2014-15 UEFA Avrupa Ligi ön eleme ve play-off turu
Turnuva Takvimi
Aksi belirtilmedikçe kura çekimleri İsviçre'nin Nyon şehrinde yapılacaktır.[1]
| Aşama | Tur | Kura tarihi | Birinci ayak | İkinci ayak |
|---|---|---|---|---|
| Ön eleme | Birinci ön eleme turu | 23 Haziran 2014 | 3 Temmuz 2014 | 10 Temmuz 2014 |
| İkinci ön eleme turu | 17 Temmuz 2014 | 24 Temmuz 2014 | ||
| Üçüncü ön eleme turu | 18 Temmuz 2014 | 31 Temmuz 2014 | 7 Ağustos 2014 | |
| Play-off | Play-off turu | 8 Ağustos 2014 | 21 Ağustos 2014 | 28 Ağustos 2014 |
Takımlar
Toplamda 170 takım ön eleme ve play-off turlarına katılmıştır. 2014-15 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turu'ndan elenerek gelen 15 takım dahil). Play-off turunda kazanan 31 takım, direk katılan 7 takım ve 2014-15 UEFA Şampiyonlar Ligi play-off turu'ndan elenerek gelecek olan 10 takım olmak üzere toplam 48 takım 2014-15 UEFA Avrupa Ligi grup aşaması'na katılacaktır.
Aşağıda ön eleme ve play-off turlarına katılan tüm takımlar 2013-14 UEFA Kulüpler Sıralaması ile birlikte belirtilmiştir.[2] Kulüpler başlangıç turlarına göre gruplanmıştır.[3]
| Renk Anahtarı |
|---|
| Play-off turunu kazanarak 2014-15 UEFA Avrupa Ligi grup aşaması'na katılanlar |
| Ön eleme turlarında kaybederek elenenler |
[ŞL]: 2014-15 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turu'nda kaybederek play-off turuna katılan takımlar.
Birinci ön eleme turu
Birinci ve ikinci ön eleme turları kura çekimi 23 Haziran 2014 tarihinde gerçekleşmiştir.[4] İlk maçlar 1-3 Temmuz, ikinci maçlar 8-10 Temmuz tarihinde oynanmıştır.
| 1. Takım | Toplam skor | 2. Takım | 1. Maç | 2. Maç |
|---|---|---|---|---|
Sioni Bolnisi  | 4-4 (d) |  KFlamurtari Vlorë | 2-3 | 2-1 |
Tiraspol  | 3-6 |  Inter Baku | 2-3 | 1-3 |
Hibernians  | 2-9 |  Spartak Trnava | 2-4 | 0-5 |
Čukarički  | 4-0 |  Sant Julià | 4-0 | 0-0 |
Čelik Nikšić  | 0-9 |  Koper | 0-5 | 0-4 |
Turnovo  | 1-4 | Chikhura Sachkhere | 0-1 | 1-3 |
Shirak  | 1-6 |  Shakhter Karagandy | 1-2 | 0-4 |
| Gabala | 0-5 |  Široki Brijeg | 0-2 | 0-3 |
Diósgyőr  | 6-2 | Birkirkara | 2-1 | 4-1 |
Vaduz  | 4-0 |  Europa | 3-0 | 1-0 |
| Veris Chișinău | 0-3 |  Litex Lovech | 0-0 | 0-3 |
| UE Santa Coloma | 0-5 | Metalurg Skopje | 0-3 | 0-2 |
| Kairat | 1-0 | Kukësi | 1-0 | 0-0 |
Folgore  | 1-5 | Budućnost Podgorica | 1-2 | 0-3 |
RNK Split  | 3-1 | Mika | 2-0 | 1-1 |
| Botev Plovdiv | 6-0 | Libertas | 4-0 | 2-0 |
| Željezničar | 1-0 | Lovćen Cetinje | 0-0 | 1-0 |
| Shkëndija | 2-3 | Zimbru Chișinău | 2-1 | 0-2 |
| Sliema Wanderers | 2-3 | Ferencváros | 1-1 | 1-2 |
| Pyunik | 1-6 | Astana | 1-4 | 0-2 |
| Rudar Velenje | 2-2 (2-3 p) | Laçi | 1-1 | 1-1 (uz.) |
Differdange 03  | 2-3 |  Atlantas | 1-0 | 1-3 |
VPS  | 2-3 |  Brommapojkarna | 2-1 | 0-2 |
B36 Tórshavn  | 2-3 |  Linfield | 1-2 | 1-1 |
Fram Reykjavík  | 2-3 |  Nõmme Kalju | 0-1 | 2-2 |
Rosenborg  | 6-0 |  Jelgava | 4-0 | 2-0 |
Derry City  | 9-0 |  Aberystwyth Town | 4-0 | 5-0 |
Aberdeen  | 8-0 | Daugava Rīga | 5-0 | 3-0 |
| Santos Tartu | 1-13 | Tromsø | 0-7 | 1-6 |
| Crusaders | 5-2 | Ekranas | 3-1 | 2-1 |
| Stjarnan | 8-0 | Bangor City | 4-0 | 4-0 |
| Jeunesse Esch | 1-5 | Dundalk | 0-2 | 1-3 |
| MYPA | 1-0 | ÍF | 1-0 | 0-0 |
| FH | 6-2 | Glenavon | 3-0 | 3-2 |
| Sillamäe Kalev | 4-4 (d) | Honka | 2-1 | 2-3 (uz.) |
| Banga | 0-4 | Sligo Rovers | 0-0 | 0-4 |
| Víkingur | 3-2 | Daugava Daugavpils | 2-1 | 1-1 |
| IFK Göteborg | 2-0 | Fola Esch | 0-0 | 2-0 |
| Airbus UK Broughton | 2-3 | Haugesund | 1-1 | 1-2 |
İkinci ön eleme turu
İlk maçlar 17 Temmuz, ikinci maçlar 24 Temmuz tarihinde oynanmıştır.
| 1. Takım | Toplam skor | 2. Takım | 1. Maç | 2. Maç |
|---|---|---|---|---|
| Győr | 1-3 | IFK Göteborg | 0-3 | 1-0 |
| Molde | 5-2 | Gorica | 4-1 | 1-1 |
| Metalurg Skopje | 2-2 (d) | Željezničar | 0-0 | 2-2 |
| Nõmme Kalju | 1-3 |  Lech Poznań | 1-0 | 0-3 |
Dinamo Minsk  | 3-0 | MYPA | 3-0 | 0-0 |
| Neman Grodno | 1-3 | FH | 1-1 | 0-2 |
| RNK Split | 2-1 |  Hapoel Be'er Şeva | 2-1 | 0-0 |
| Košice | 0-4 |  Slovan Liberec | 0-1 | 0-3 |
| Víkingur | 2-1 | Tromsø | 0-0 | 2-1 |
Petrolul Ploiești  | 5-1 | KFlamurtari Vlorë | 2-0 | 3-1 |
| Čukarički | 2-5 |  Grödig | 0-4 | 2-1 |
| CFR Cluj | 1-0 | Jagodina | 0-0 | 1-0 |
| Motherwell | 4-5 | Stjarnan | 2-2 | 2-3 (uz.) |
| Zestafoni | 0-3 | Spartak Trnava | 0-0 | 0-3 |
| Brommapojkarna | 5-1 | Crusaders | 4-0 | 1-1 |
| Aberdeen | 2-1 |  Groningen | 0-0 | 2-1 |
Bursaspor  | 0-0 (1-4 p) | Chikhura Sachkhere | 0-0 | 0-0 (uz.) |
| Neftchi Baku | 3-2 | Koper | 1-2 | 2-0 |
| Linfield | 1-2 | AIK | 1-0 | 0-2 |
| Rijeka | 3-1 | Ferencváros | 1-0 | 2-1 |
| Budućnost Podgorica | 0-2 |  Omonia | 0-2 | 0-0 |
| Mladá Boleslav | 6-1 | Široki Brijeg | 2-1 | 4-0 |
Luzern  | 2-2 (4-5 p) | St. Johnstone | 1-1 | 1-1 (uz.) |
| Laçi | 1-5 |  Zorya Luhansk | 0-3 | 1-2 |
| Rosenborg | 4-3 | Sligo Rovers | 1-2 | 3-1 |
| Atlantas | 0-3 | Shakhter Karagandy | 0-0 | 0-3 |
| Sarajevo | 3-2 | Haugesund | 0-1 | 3-1 |
Zulte Waregem  | 5-2 | Zawisza Bydgoszcz | 2-1 | 3-1 |
| Sillamäe Kalev | 0-9 |  Krasnodar | 0-4 | 0-5 |
| CSKA Sofia | 1-1 (d) | Zimbru Chișinău | 1-1 | 0-0 |
| Derry City | 1-6 | Shakhtyor Salihorsk | 0-1 | 1-5 |
| Ruch Chorzów | 3-2 | Vaduz | 3-2 | 0-0 |
| Astana | 3-1 | Hapoel Tel Aviv | 3-0 | 0-1 |
| Trenčín | 4-3 | Vojvodina | 4-0 | 0-3 |
| Litex Lovech | 2-3 | Diósgyőr | 0-2 | 2-1 |
| Botev Plovdiv | 2-3 | St. Pölten | 2-1 | 0-2 |
| RoPS | 3-5 |  Asteras Tripoli | 1-1 | 2-4 |
| Dundalk | 2-3 | Hajduk Split | 0-2 | 2-1 |
| Kairat | 1-2 |  Esbjerg | 1-1 | 0-1 |
| Elfsborg | 1-1 (4-3 p) | Inter Baku | 0-1 | 1-0 (uz.) |
Maçlar
Omonia toplamda 2-0 kazanarak tur atladı.
Üçüncü ön eleme turu
Üçüncü ön eleme turu için kura çekimi 18 Temmuz 2014 tarihinde gerçekleştirildi.[5] İlk maçlar 31 Temmuz, ikinci maçlar 7 Ağustos tarihlerinde oynandı.
| 1. Takım | Toplam skor | 2. Takım | 1. Maç | 2. Maç |
|---|---|---|---|---|
| Karabükspor | 1-1 (d) | Rosenborg | 0-0 | 1-1 |
| RNK Split | 2-0 | Chornomorets Odesa | 2-0 | 0-0 |
| St. Johnstone | 2-3 | Spartak Trnava | 1-2 | 1-1 |
Mainz 05  | 2-3 | Asteras Tripoli | 1-0 | 1-3 |
| Diósgyőr | 1-8 | Krasnodar | 1-5 | 0-3 |
| Mladá Boleslav | 2-6 |  Lyon | 1-4 | 1-2 |
| Trenčín | 1-2 |  Hull City | 0-0 | 1-2 |
| Omonia | 4-0 | Metalurg Skopje | 3-0 | 1-0 |
| Brommapojkarna | 0-7 |  Torino | 0-3 | 0-4 |
| PSV | 4-2 | St. Pölten | 1-0 | 3-2 |
| Stjarnan | 1-0 | Lech Poznań | 1-0 | 0-0 |
| Zorya Luhansk | 3-2 | Molde | 1-1 | 2-1 |
| Sarajevo | 4-3 | Atromitos | 1-2 | 3-1 (uz.) |
Real Sociedad  | 5-2 | Aberdeen | 2-0 | 3-2 |
| Astana | 4-1 | AIK | 1-1 | 3-0 |
| Zulte Waregem | 4-7 | Shakhtyor Salihorsk | 2-5 | 2-2 |
| Grödig | 2-2 (d) | Zimbru Chișinău | 1-2 | 1-0 |
| Astra Giurgiu | 6-2 | Slovan Liberec | 3-0 | 3-2 |
| Ruch Chorzów | 2-2 (d) | Esbjerg | 0-0 | 2-2 |
| Dynamo Moscow | 3-2 | Ironi Kiryat Shmona | 1-1 | 2-1 |
| Young Boys | 3-0 | Ermis Aradippu | 1-0 | 2-0 |
| Elfsborg | 5-3 | FH | 4-1 | 1-2 |
| Petrolul Ploiești | 5-2 | Viktoria Plzeň | 1-1 | 4-1 |
| Víkingur | 1-9 | Rijeka | 1-5 | 0-4 |
| Dinamo Minsk | 3-0 | CFR Cluj | 1-0 | 2-0 |
| Neftchi Baku | 3-2 | Chikhura Sachkhere | 0-0 | 3-2 |
| IFK Göteborg | 0-1 |  Rio Ave | 0-1 | 0-0 |
| Club Brugge | 5-0 | Brøndby | 3-0 | 2-0 |
| Shakhter Karagandy | 4-5 | Hajduk Split | 4-2 | 0-3 |
Maçlar
| Rijeka | 4-0 | Víkingur Gøta |
|---|---|---|
Jahović  39', 48', 64'E. Jacobsen 77' (kk) | Rapor |
Rijeka toplamda 9-1 üstünlükle tur atladı.
Play-off turu
Toplam 62 takım play-off turunda oynadı. Bunlardan 18 takım elemelere bu turdan dahil oldu. 29 takım üçüncü eleme turunu kazanarak ve 15 takım ise 2014-15 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turunda kaybederek play-off turuna dahil oldular.
İlk maçlar 21 Ağustos 2014, ikinci maçlar 28 Ağustos 2014 tarihlerinde oynanmıştır.
| 1. Takım | Toplam skor | 2. Takım | 1. Maç | 2. Maç |
|---|---|---|---|---|
| Sarajevo | 2-10 | Borussia Mönchengladbach | 2-3 | 0-7 |
| Apollon Lemesu | 5-2 | Lokomotiv Moscow | 1-1 | 4-1 |
| Astana | 0-7 | Villarreal | 0-3 | 0-4 |
| Young Boys | 3-1 | Debrecen | 3-1 | 0-0 |
| PEC Zwolle | 2-4 | Sparta Praha | 1-1 | 1-3 |
| Spartak Trnava | 2-4 | Zürich | 1-3 | 1-1 |
| Asteras Tripoli | 3-3 (d) | Maccabi Tel Aviv | 2-0 | 1-3 |
| AEL | 1-5 | Tottenham Hotspur | 1-2 | 0-3 |
| Dnipro Dnipropetrovsk | 2-1 | Hajduk Split | 2-1 | 0-0 |
| Dinamo Minsk | 5-2 | Nacional | 2-0 | 3-2 |
| Karabağ | 1-1 (d) | Twente | 0-0 | 1-1 |
| Petrolul Ploiești | 2-5 | Dinamo Zagreb | 1-3 | 1-2 |
| HJK | 5-4 | Rapid Wien | 2-1 | 3-3 |
| Trabzonspor | 2-0 | Rostov | 2-0 | 0-0 |
| Zimbru Chișinău | 1-4 | PAOK | 1-0 | 0-4 |
| RNK Split | 0-1 | Torino | 0-0 | 0-1 |
| Dinamo Moskova | 4-3 | Omonia | 2-2 | 2-1 |
| Aktobe | 0-3 | Legia Warszawa | 0-1 | 0-2 |
| Lyon | 2-2 (d) | Astra Giurgiu | 1-2 | 1-0 |
| Lokeren | 2-2 (d) | Hull City | 1-0 | 1-2 |
| Partizan | 5-3 | Neftchi Baku | 3-2 | 2-1 |
| Ruch Chorzów | 0-1 | Metalist Kharkiv | 0-0 | 0-1 (uz.) |
| Elfsborg | 2-2 (d) | Rio Ave | 2-1 | 0-1 |
| PSV | 3-0 | Shakhtyor Soligorsk | 1-0 | 2-0 |
| Karabükspor | 1-1 (3-4 p) | Saint-Étienne | 1-0 | 0-1 |
| Stjarnan | 0-9 | Internazionale | 0-3 | 0-6 |
| Panathinaikos | 6-2 | Midtjylland | 4-1 | 2-1 |
| Zorya Luhansk | 4-5 | Feyenoord | 1-1 | 3-4 |
| Grasshoppers | 1-3 | Club Brugge | 1-2 | 0-1 |
| Real Sociedad | 1-3 | Krasnodar | 1-0 | 0-3 |
| Rijeka | 4-0 | Sheriff Tiraspol | 1-0 | 3-0 |
Maçlar
Dnipro Dnipropetrovsk toplamda 2-1 üstünlükle tur atladı.
Internazionale toplamda 9-0 üstünlükle tur atladı.
Villarreal toplamda 7-0 üstünlükle tur atladı.
Legia Warsaw toplamda 3-0 üstünlükle tur atladı.
Dinamo Moskova toplamda 4-3 üstünlükle tur atladı.
Tottenham Hotspur toplamda 5-1 üstünlükle tur atladı.
Toplamda 1-1 eşitlik oluştu. Deplasman golü kuralı gereği Qarabağ tur atladı.
28 Ağustos 2014 20.30 |
| Rapid Wien | 3-3 | HJK |
|---|---|---|
| Schaub 10', 13' Wydra 90+4' | Rapor | Kandji 15' Alho 77'Savage 88' (pen) |
HJK toplamda 5-4 üstünlükle tur atladı.
Metalist Harkiv toplamda 1-0 üstünlükle tur atladı.
PSV Eindhoven toplamda 3-0 üstünlükle tur atladı.
28 Ağustos 2014 20.45 |
| Nacional | 2-3 | Dinamo Minsk |
|---|---|---|
| Matias 30' (pen) Ghazal 53' | Rapor | Udoji 32', 63' Simović 40' |
Dinamo Minsk toplamda 5-2 üstünlükle tur atladı.
Toplamda 2-2 eşitlik oluştu. Deplasman golü kuralı gereği Rio Ave tur atladı.
28 Ağustos 2014 20.30 |
| Saint-Étienne | 1-0 (uz.) | Karabükspor |
|---|---|---|
| Monnet-Paquet 13' | Rapor | |
| Seri penaltılar | ||
Cohade  Pogba Monnet-Paquet Clément  Gradel | 4-3 | Özgenç Özmert Mabiala Akgün Özek |
Toplamda 1-1 eşitlik oluştu. Saint-Étienne seri penaltı atışlarındaki 4-3 üstünlükle tur atladı.
21 Ağustos 2014 19.15 |
| Petrolul Ploiești | 1-3 | Dinamo Zagreb |
|---|---|---|
| Tamuz 45' | Rapor | Čop 29' (pen.), 80' Machado 90+6' |
Dinamo Zagreb toplamda 5-2 üstünlükle tur atladı.
28 Ağustos 2014 17.00 |
| Lokomotiv Moscow | 1-4 | Apollon Lemesu |
|---|---|---|
| Pavlyuchenko 85' | Rapor | Rezek 20' Papoulis 51'Thuram 78'López 84' |
Apollon Limassol toplamda 5-2 üstünlükle tur atladı.
Young Boys toplamda 3-1 üstünlükle tur atladı.
28 Ağustos 2014 20.00 |
| Feyenoord | 4-3 | Zorya Luhansk |
|---|---|---|
| Te Vrede 18' Schaken 26'Bilyi 48' (kk)Manu 90+2' | Rapor | Malinovskyi 56', 80' Bilyi 71' |
Feyenoord toplamda 5-4 üstünlükle tur atladı.
Sparta Prague toplamda 4-2 üstünlükle tur atladı.
Trabzonspor toplamda 2-0 üstünlükle tur atladı.
Panathinaikos toplamda 6-2 üstünlükle tur atladı.
PAOK toplamda 4-1 üstünlükle tur atladı.
Zürich toplamda 4-2 üstünlükle tur atladı.
28 Ağustos 2014 19.30 |
| Maccabi Tel Aviv | 3-1 | Asteras Tripoli |
|---|---|---|
| Badash 27' Zahavi 54' (pen)Prica 75' | Rapor | Goian 23' |
Toplamda 3-3 eşitlik oluştu. Deplasman golü kuralı gereği Asteras Tripoli tur atladı.
21 Ağustos 2014 20.15 |
| Partizan | 3-2 | Neftchi Baku |
|---|---|---|
| Denis 29' (kk) Grbić 32'Yunuszade 69' (kk) | Rapor | Denis 10', 17' |
Partizan toplamda 5-3 üstünlükle tur atladı.
Club Brugge toplamda 3-1 üstünlükle tur atladı.
Torino toplamda 1-0 üstünlükle tur atladı.
Toplamda 2-2 eşitlik oluştu. Deplasman golü kuralı gereği Astra Giurgiu tur atladı.
Toplamda 2-2 eşitlik oluştu. Deplasman golü kuralı gereği Lokeren tur atladı.
Krasnodar toplamda 3-1 üstünlükle tur atladı.
21 Ağustos 2014 20.45 |
| Sarajevo | 2-3 | Borussia Mönchengladbach |
|---|---|---|
| Puzigaća 26' Duljević 59' | Rapor | Hahn 11' Hrgota 41', 73' |
28 Ağustos 2014 20.45 |
| Borussia Mönchengladbach | 7-0 | Sarajevo |
|---|---|---|
| Hahn 20' Xhaka 24'Hrgota 34', 67', 82'Hazard 74' (pen.), 90+2' | Rapor |
Borussia Mönchengladbach toplamda 10-2 üstünlükle tur atladı.
Rijeka toplamda 4-0 üstünlükle tur atladı.
- Notlar
- ^ Ukrayna'daki Rus yanlısı ayaklanma yüzünden karşılaşma, ev sahibinin Dnipropetrovsk'taki stadyumu Dnipro-Arena'da değil, Kiev'deki Olimpiyat Stadyumu'nda oynandı.[6]
- ^
- ^ Doğu Ukrayna'daki savaş koşulları yüzünden, maç Luhansk'taki Avanhard Stadyumu'nda değil, Kiev'deki Valeri Lobanovski Dinamo Stadyumu'nda oynanmıştır.[8]
- ^ 2014 İsrail-Gazze çatışması sebebiyle, 17 Temmuz 2014'te UEFA Acil Durum Kurulu İsrail takımlarının iç saha karşılaşmalarını ülke dışında oynamasına karar verdi.[9]
- ^ Ukrayna'daki Rus yanlısı ayaklanma yüzünden karşılaşma, ev sahibinin Harkiv'deki Metalist Stadyumu'nda değil, Kiev'deki Olimpiyat Stadyumu'nda oynandı.[8]
Kaynakça
- ^ "2014/15 UEFA Europa League access list" (İngilizce). UEFA.com. 2 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2014.
- ^ "Club coefficients 2013/14". UEFA.com. 23 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2014.
- ^ "2014/15 UEFA Europa League participants". UEFA.com. 28 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2014.
- ^ "Former winners and debutants learn fate". UEFA.com. 23 Haziran 2014. 5 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2014.
- ^ "First tests lined up for PSV, Lyon and La Real" (İngilizce). UEFA.com. 18 Temmuz 2014. 7 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya" УЕФА перенес игру Днепра с Хайдуком в Киев (Rusça). ua-football.com. 13 Ağustos 2014. 16 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Ağustos 2014.
- ^ "Chorzów: Ruch zacznie sezon w Gliwicach z powodu murawy". Stadiony.net. 15 Temmuz 2014. 29 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2019.
- ^ a b "Arşivlenmiş kopya" УЕФА поменяла порядок матчей в паре Заря - Фейеноорд (Ukraynaca). ua-football.com. 12 Ağustos 2014. 12 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2014.
- ^ "Emergency Panel decisions". UEFA.org. 17 Temmuz 2014. 27 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Ekim 2023.
