1976 UEFA Kupası finali
 | |||||||||
| Etkinlik | 1975-76 UEFA Kupası | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| İlk ayak | |||||||||
| Tarih | 28 Nisan 1976 | ||||||||
| Yer | Anfield, Liverpool | ||||||||
| Hakem | Ferdinand Biwersi (Batı Almanya) | ||||||||
| Seyirci | 50.188 | ||||||||
| İkinci ayak | |||||||||
| Tarih | 19 Mayıs 1976 | ||||||||
| Yer | Jan Breydel Stadyumu, Brugge | ||||||||
| Hakem | Rudi Glöckner (Doğu Almanya) | ||||||||
| Seyirci | 29.423 | ||||||||
| |||||||||
1976 UEFA Kupası finali, 1975-76 UEFA Kupası'nın şampiyonunun belirlendiği maçtır. İngiliz ekibi Liverpool ile Belçika ekibi Club Brugge arasında oynanan maç, iki ayaklı olarak 28 Nisan ve 19 Mayıs 1976 tarihinde, sırasıyla Liverpool'daki Anfield ile Brugge'deki Jan Breydel Stadyumu'nda oynandı.
Her iki takım da finale ulaşana kadar beşer tur geçti ve bu maçlar, her takımın kendi sahasında birer kez olmak üzere iki ayak üzerinden gerçekleştirildi. Liverpool, birinci turdan başlayarak sırasıyla Hibernian'ı 3-2, Real Sociedad'ı 9-1, Śląsk Wrocław'ı 5-1, Dynamo Dresden'i 2-1 ve son olarak yarı finalde Barcelona'yı 2-1 yenerek finale yükseldi. Club Brugge ise ilk turda Olympique Lyonnais'yi 6-4'lük skorla yenerken sonraki turlarda Ipswich Town'u 4-3, Roma'yı 2-0, Milan'ı 3-2 ve son olarak Hamburg'u 2-1 yendi.
Final maçının ilk ayağını toplam 50.188 seyirci izledi ve Club Brugge, Raoul Lambert ve Julien Cools'un attığı gollerle maçın ilk yarısında 0-2 öne geçti. Ancak ikinci yarıda, Ray Kennedy, Jimmy Case ve Kevin Keegan'ın yedi dakika içerisinde attığı üç gol, Liverpool'un ilk ayağı 3-2'lik skorla kazanmasını sağladı. 29.423 seyircinin izlediği final maçının ikinci ayağında Club Brugge, 11. dakikada öne geçti. Liverpool dört dakika sonra Kevin Keegan ile skorda dengeyi sağladı. Maçın geri kalanında iki takımda skoru değiştiremedi ve maç 1-1 berabere sonuçlandı. Böylece, Liverpool toplamda 4-3'lük skorla galip gelerek ikinci kez UEFA Kupası'nı müzesine götürdü. Müsabaka tarihinde ikinci kez final oynayan Liverpool, daha önce 1973'te de kupayı kazanmıştı. Club Brugge ise ilk kez finalde mücadele etmiş ve UEFA müsabakalarında finale çıkan ilk Belçika takımı olmuştu.
Finale giden yol
Liverpool
| Tur | Rakip | İlk ayak | İkinci ayak | Toplam skor |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Hibernian | 0-1 (d) | 3-1 (e) | 3-2 |
| 2. | Real Sociedad | 3-1 (d) | 6-0 (e) | 9-1 |
| 3. | Śląsk Wrocław | 2-1 (d) | 3-0 (e) | 5-1 |
| Çeyrek final | Dynamo Dresden | 0-0 (d) | 2-1 (e) | 2-1 |
| Yarı final | Barcelona | 1-0 (d) | 1-1 (e) | 2-1 |
Liverpool, 1974-75 First Division'ı ikinci sırada tamamlayarak 1975-76 UEFA Kupası'na katılmaya hak kazandı. İlk turda İskoç ekibi Hibernian ile eşleşti. Liverpool, Hibernian ile Easter Road'da oynadığı ilk ayağı 1-0'lık skorla kaybetti. Anfield'da oynanan ve John Toshack'ın hat trick yaptığı ikinci ayağı ise 3-1 kazandı. Böylece toplamda 3-2'lik skorla turu geçti.[1] İkinci turda İspanyol ekibi Real Sociedad ile eşleşen Liverpool, deplasmanda oynadığı ilk maçı 3-1 kazandı. İkinci maçta elde ettiği 6-0 galibiyetle birlikte, rakibini toplamda 9-1'lik skorla eledi.[2]
Liverpool üçüncü turda Polonya ekibi Śląsk Wrocław ile eşleşti. Liverpool deplasmanda oynadığı ilk maçı Ray Kennedy ve Toshack'ın golleriyle 2-1 kazandı. Anfield'da oynanan ikinci maçta, Jimmy Case'nin hat trick'i ile Liverpool 3-0 kazandı. Rakibini toplamda 5-1'lik skorla eleyerek tur atladı.[3] Liverpool çeyrek finalde Doğu Alman ekibi Dynamo Dresden ile eşleşti. Doğu Almanya'da oynanan ilk karşılaşmada, Liverpool kalecisi Ray Clemence, Peter Kotte'nin kullandığı penaltıyı kurtardı ve karşılaşma 0-0 berabere tamamlandı. İkinci maçta ise Liverpool Case ve Kevin Keegan'ın golleriyle 2-1 kazandı. Rakibini toplamda aynı skorla eledi.[4]
Yarı finalde İspanyol ekibi Barcelona ile eşleşti. İlk maç Barcelona'nın sahası Camp Nou'da oynandı. Toshack'ın 13. dakikada attığı golle Liverpool maçı 1-0 kazandı. Anfield'daki ikinci maçta, Phil Thompson'ın 50. dakikada attığı golle Liverpool öne geçti. Barcelona bu golden bir dakika sonra skoru eşitledi ancak maçta başka gol bulamadı ve mücadele 1-1 eşitlikle tamamlandı. Liverpool toplamda elde ettiği 2-1'lik galibiyetle, tarihinde ikinci kez UEFA Kupası finaline yükseldi.[5]
Club Brugge
| Tur | Rakip | İlk ayak | İkinci ayak | Toplam skor |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Olympique Lyonnais | 3-4 (d) | 3-0 (e) | 6-4 |
| 2. | Ipswich Town | 0-3 (d) | 4-0 (e) | 4-3 |
| 3. | Roma | 1-0 (e) | 1-0 (d) | 2-0 |
| Çeyrek final | Milan | 2-0 (e) | 1-2 (d) | 3-2 |
| Yarı final | Hamburg | 1-1 (d) | 1-0 (e) | 2-1 |
Club Brugge, 1974-75 Division I'i dördüncü sırada tamamlayarak UEFA Kupası'na katılma hakkını kazandı.[6] İlk turda Fransız ekibi Olympique Lyonnais ile eşleşti. İlk maç Olympique Lyonnais'nin sahası Gerland Stadyumu'nda oynandı ve Brugge 4-3'lük skorla mağlup oldu. Jan Breydel Stadyumu'nda oynanan ikinci maçta, Brugge sahadan 3-0 galip ayrıldı ve rakibini toplamda 6-4'lük skorla eledi.[7]
Brugge'ün ikinci turdaki rakibi İngiliz ekibi Ipswich Town oldu. Ipswich Town'ın sahası Portman Road'daki ilk maçı İngiliz ekibi 3-0 kazandı. Brugge'ün kupada kalma şansı elde etmesi için en az üç gol atması gerekiyordu.[7] Brugge ikinci maçta rakibini 4-0 mağlup etti ve toplamda elde ettiği 4-3'lük galibiyetle tur atladı.
Üçüncü turda Brugge'ün rakibi İtalyan ekibi Roma oldu. Brugge, Belçika'daki ilk ayağı Julien Cools'un golü ile 1-0 kazandı. Roma Olimpiyat Stadyumu'nda oynanan ikinci karşılaşmayı da 1-0 kazanan Brugge, rakibini toplamda 2-0'lık skorla eledi. Çeyrek finalde bir başka İtalyan ekibi Milan ile eşleşti. Brugge, Ulrik le Fevre ve Eduard Krieger'in golleriyle Belçika'daki ilk maçı 2-0 kazandı. San Siro'da oynanan ikinci maçı 2-1 kaybetmesine rağmen, toplamda elde ettiği 3-2'lik zaferle yarı finale adını yazdırdı.[7]
Brugge'in yarı finaldeki rakibi Alman ekibi Hamburg oldu. Hamburg'un sahası Volksparkstadion'da oynanan ilk maç 1-1 eşitlikle tamamlandı. Brugge, Belçika'daki ikinci maçı 1-0 kazanarak rakibini toplamda 2-1'lik skorla eledi ve tarihinde ilk kez bir UEFA turnuvası finaline yükseldi.[7]
İlk ayak
Özet
Liverpool oyuncusu Phil Neal'ın kaleci Ray Clemence'e kafa ile verdiği pasın kısa düşmesi ve araya giren Brugge orta saha oyuncusu Raoul Lambert'in topu Clemence'in üzerinden aşırtmasıyla Club Brugge, 5. dakikada 1-0 öne geçti.[8] Bu golden yedi dakika sonra takım, Julien Cools'un attığı golle farkı ikiye çıkardı. Liverpool savunmasında Emlyn Hughes ve Tommy Smith, ilk yarının bitimine kadar Belçika ekibinin ataklarını savuşturmayı başardı.[9]
Liverpool teknik direktörü Bob Paisley, ikinci yarıya forvet John Toshack'ın yerine orta saha oyuncusu Jimmy Case'yi alarak başladı.[9] Maçın 59. dakikasında, Steve Heighway'ın pasında Ray Kennedy 18 m mesafeden yaptığı vuruşla Liverpool'un ilk golünü attı.[4] İki dakika sonra Kennedy'nin direkten dönen şutunu tamamlayan Case skora dengeyi getirdi.[8] Üç dakika sonra Liverpool, Heighway'in ceza sahasında düşürülmesiyle penaltı kazandı ve Kevin Keegan bu penaltıyı gole çevirerek takımını 3-2 öne geçirdi.[4] Oyunun kalan dakikalarında Liverpool farkı artırma şansını yakalasa da başarılı olamadı. Maçta başka gol olmadı ve Liverpool, maçı 3-2 kazandı.[10]
Ayrıntılar
28 Nisan 1976 19.30 BST |
Liverpool  | 3-2 |  Club Brugge |
|---|---|---|
Kennedy  59'Case 61'Keegan 65' (pen.) | Rapor [7] | Lambert 5' Cools 15' |
        Liverpool |     Club Brugge |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
İkinci ayak
Özet
Liverpool ilk maçı bir gol farkıyla kazanmış olsa da, deplasman golü kuralından ötürü Brugge'ün gol yemeden atacağı bir gol yarışmayı kazanması için yeterli olacaktı.[12] Liverpool ceza sahasında defans oyuncusu Smith'in eline çarpan top, Brugge'e penaltı kazandırdı. Lambert, penaltıyı gole çevirdi ve 11. dakikada Brugge'ü 1-0 öne geçirdi. Bu golle birlikte toplam skor da 3-3'e geldi.[13] Liverpool bu gole dört dakika sonra yanıt vererek skoru eşitledi. Brugge ceza sahasının dışından kazanılan serbest vuruşta, Keegan topu kalecinin solundan ağlara gönderdi ve maça dengeyi getirdi. Bu golle birlikte Liverpool toplamda 4-3 öne geçti. Bu gol, Brugge'ün bütün sezon boyunca UEFA Kupası'nda evinde yediği ilk gol oldu.[13]
Brugge'ün kupayı kazanmak için bir gole ihtiyacı vardı ve bu nedenle takım olarak hücuma çıkmaya başladı. Liverpool ise avantajını korumak için Keegan hariç tüm oyuncularını savunma pozisyonuna çekti.[12] Liverpool 34. dakikada öne geçme fırsatını yakaladı. Kennedy'nin serbest vuruştan verdiği pasla, Brugge ceza sahasında topla buluşan Smith'in şutu kalenin yanından dışarı çıktı.[13] Maçın son 5 dakikasında Brugge baskısını artırdı. Ulrik le Fevre ve Roger Van Gool'ün atak organizasyonu sonrasında Liverpool savunmasını aşarak topla buluşan Lambert'in şutu, Liverpool kalecisi Clemence'i geçmesine rağmen direkten döndü.[13] Maçın bitimine 4 dakika kala, Liverpool ceza sahasında Cools'un şutu kaleci Clemence tarafından kurtarıldı.[13] Kalan dakikalarda iki takımda skoru değiştiremedi ve maç 1-1 berabere tamamlandı. Bu beraberlikle birlikte Liverpool, iki maçın toplamında rakibini 4-3 mağlup ederek kupada şampiyonluğa ulaşan taraf oldu.
Ayrıntılar
Club Bruges | Liverpool |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sonrası
Liverpool, bu karşılaşmayla birlikte ikinci kez UEFA Kupası finalinde mücadele etmişti. Daha önce 1973'te Borussia Mönchengladbach'ı 3-2 yenerek yarışmayı kazandı. Liverpool teknik direktörü Bob Paisley, ikinci maçın ardından "İkinci yarı hayatımın en uzun 45 dakikasıydı. İngiltere'yi temsil etmekten gurur duyduk. Ülkeyi hayal kırıklığına uğratmadık ve çocuklarımızla gurur duyuyoruz." ifadelerini kullandı.[14] Club Brugge ise UEFA turnuvası turnuvalarında finale yükselen ilk Belçika takımı oldu. Daha önce ise 1970-71 UEFA Kupa Galipleri Kupası'nda[15] çeyrek finalde mücadele etmiş ancak yarışmayı kazanan İngiliz ekibi Chelsea'ye kaybetmişti.[16]
Kaynakça
- Özel
- ^ Liversedge 1991, s. 179.
- ^ Kelly 1988, s. 117.
- ^ Ponting 1992, s. 96.
- ^ a b c Ponting 1992, s. 99.
- ^ Liversedge 1991, s. 180.
- ^ Ploquin, Phil; Nackaerts, Luc; Coolsaet, Jeroen (20 Ekim 2011). "Belgium - Final Tables 1895-2008". Rec. Sport. Socces Statistics Foundation (RSSSF). 14 Mart 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Aralık 2011.
- ^ a b c d e f Ross, James M. (9 Ocak 2008). "UEFA Cup 1975-76". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 17 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2011.
- ^ a b Wood, Chris. "Great matches: Liverpool beat Bruges over two legs". LFC History. 2 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2011.
- ^ a b Ponting 1992, s. 92.
- ^ Liversedge 1991, s. 181.
- ^ a b "UEFA Cup finals" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. s. 2. 16 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 11 Temmuz 2013.
- ^ a b Hutchings, Steve; Nawrat, Chris (1995). The Sunday Times Illustrated History of Football: The Post-War Years (İngilizce). Londra: Chancellor Press. s. 141. ISBN 1-85153-014-2.
- ^ a b c d e "Liverpool clinch it". Daily Mirror. Londra. 20 Mayıs 1976.
- ^ Ponting 1992, s. 93.
- ^ "History". Union of European Football Associations (UEFA). Erişim tarihi: 13 Aralık 2011.
- ^ Ross, James M. (9 Ocak 2008). "Cup Winners' Cup 1970/71". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 7 Ocak 2001 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Aralık 2011.
- Genel
- Hale, Steve; Ponting, Ivan (1992). Liverpool In Europe (İngilizce). Londra: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-569-7.
- Kelly, Stephen F. (1988). You'll Never Walk Alone (İngilizce). Londra: Queen Anne Press. ISBN 0-356-19594-5.
- Liversedge, Stan (1991). Liverpool: The Official Centenary History (İngilizce). Londra: Hamlyn Publishing Group. ISBN 0-600-57308-7.
