1974-1975 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
1974 - 1975 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları aşağıda listelenmiştir.
Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım | Haldun Taner | Ali Poyrazoğlu | |
| İstanbul'da Bugün | Tuncay Özinel | Tuncay Özinel | |
| Deliler Boşandı | Aziz Nesin | Ali Poyrazoğlu | |
| Çark-ı Memnu | Ferhan Şensoy | Ali Poyrazoğlu |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Ana | Hedda Zimmer (Gorki - Brecht) | Sevgi Soysal - Rana Cabbar | Rutkay Aziz |
Ankara Oyuncuları
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Salozun Mavalı | Bertold Brecht | Yurdaer Erşan |
Azak Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Müzelik Aile | Roger Ferdinand | Orhan Alkan | Orhan Alkan |
| Moruklar Formunda | Orhan Alkan | Orhan Alkan | |
| Darısı Başınıza | Orhan Alkan | Sevtap Alkan |
Bakırköy Sanat Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Aman Çilli | Ekrem Dümer | Ekrem Dümer | |
| Tatlı Cadı | Ekrem Dümer | Ekrem Dümer | |
| Kova-Lisyon | Neil Simon | Ekrem Dümer | |
| Monte Kristo Hüsnü | Suavi Süalp | Suavi Süalp |
Bakırköy Komedi Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Seçim İçin | Muammer Karaca | Üstün Asutay | |
| Mustabey | Claude Mefnier | Üstün Asutay |
Birlik Sahnesi
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Faşizmin Korku ve Sefaleti | Bertold Brecht | Ali Taygun |
Boncuk Ömer Çocuk Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Boncuk Ömer Pembe Panter'e Karşı | Yılmaz Gruda | Abdullah Şahin | Yılmaz Gruda |
Çağdaş Ankara Sahnesi
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Yusuf ile Menofis | Nâzım Hikmet | Erdoğan Akduman | |
| İsyan | Gerard Hoffmannl | Erdoğan Akduman |
Çevre Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Deli Deli Tepeli | Kandemir Konduk | Metin Serezli | |
| Utanmıyorum Üşüyorum | Muzaffer İzgü | Altan Erbulak | |
| Elem terefiş | Daniel Fo | Ergün Erenel | Altan Erbulak |
Devrimci Ankara Sanat Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Vatandaş Hamdi Abdülhamit ve Süleymana Karşı | Erkan Yücel | ||
| Halkın Gücü | Erkan Yücel |
Devekuşu Kabare Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Haneler | Haldun Taner - Umur Bugay - Ferhan Şensoy | Ergin Orbey |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Alpagut Olayı | Haşmet Zeybek-İş.Kolu | Mehmet Akan | |
| Kerem Gibi | Nâzım Hikmet-Genco Erkal | Genco Erkal | |
| Havana Duruşması | H.Magnus Enzerberger | Sezer Duru | Genco Erkal |
| Düşmanlar | Maksim Gorki | Yavuzer Çetinkaya | Genco Erkal |
| Ezenler Ezilenler, Başkaldıranlar | Genco Erkal | ||
| Ortak | Bilge Erenus | Genco Erkal |
Gönül Ülkü - Gazanfer Özcan Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Maymun Gözünü Açtı | Jean Guitton | Zehra Vassaf | Ziya Keskiner |
| Aşk Çorbası | Jean Valmy | Zihni Küçümen | Cenap Aydınoğlu |
| Deli | Refik Erduran | Zihni Küçümen | |
| Görünmez Kaza | Alex Joffe | Ziya Keskiner | Ziya Keskiner |
| Kızlara Göz Kulak Ol | Melih Vassaf | Gazanfer Özcan |
Gülriz Sururi - Engin Cezzar Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Morfin | Vincente Guzzo | Tuncay Özinel | Engin Cezzar |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Ansızın Gelebilirim | Şemsi İnkaya | Suphi Tekniker | |
| Bakireler | Suphi Tekniker | Suphi Tekniker | |
| Kaynana Ambargosu | Yusuf Sururi | Yılmaz Gruda |
Kadıköy Yeni Sahne
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Büyük Adam | Garson Kanin | Nezih Tuncay | Yaşar Güner |
Kenan Büke Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Kart Horoz | Sadık Şendil | Kenan Büke | |
| Kocamın Nişanlısı | Sadık Şendil | Asuman Arsan | |
| Yeter Artık Necmettin | Asuman Arsan |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Küçük Mutluluklar | John Partick | Nedim Kenter | Yıldız Kenter |
| Reçetesi Peçete | Muzaffer İzgü | Yıldız Kenter | |
| Günden Geceye | Eugene O'Neill | G. Gürgün - E.Sav | Yıldız Kenter |
| Kafesten Bir Kuş Uçtu | Dale Vassermann | Yıldız Kenter |
Nejat Uygur Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Mihracenin Nargilesi | Nejat Uygur | Nejat Uygur | |
| Şeytan | Nejat Uygur | Nejat Uygur | |
| Süleymaniyeli Paşazade Süleyman | Galip Arcan | Nejat Uygur |
Halk Oyuncuları Sahnesi
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Carrar Ana'nın Silahları | Bertold Brecht | Kadriye Demirel |
Nisa Serezli - Tolga Aşkıner Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Hayat Hoştur, Gerisi Boştur | Alfonso Paso | Hale Kuntay | Yılmaz Gruda |
| Umut Dünyası | Joao Bethencourt | Hale Kuntay | Tolga Aşkıner |
| Beleşçiler Şahı | G.Scanassi-R.Tabarissi | Nisa Serezli | Tolga Aşkıner |
| Caniko | Mary Chase | N.Serezli-B.Mardin | Tolga Aşkıner |
Memduh Tuncalı Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Kalamıştan Bir Vapur Kalkıyor | Melih Vassaf | Kami Suveren | |
| Dolap | Robert Thomas | Tarık Kesmen | Tarık Kesmen |
Muzaffer Hepgüler - Ahmet Açan Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Müsait Palas | Muzaffer Hepgüler | Ahmet Açan | |
| Deliler Koalisyonu | F.Hüsrev Tökin | Ahmet Açan | Muzaffer Hepgüler |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Yengenin Fili | R.Cooney-J.Chapmann | Ali Yalaz | Erol Keskin |
| Anneme Koca Arıyorum | Lale Oraloğlu | Lale Oraloğlu | |
| Ademle Havvadan Beri | Lale Oraloğlu | ||
| Oğlumun Kocası | Lale Oraloğlu | Lale Oraloğlu |
Suzan Uztan - Pekcan Koşar Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Kızların En Tatlısı | Billy Wilder | Ülkü Tamer | Metin Serezli |
| Erkek Dediğin Jak Gibi Olur | Gabriel Arout | Tülin Törüner | Pekcan Koşar |
| Türkan Sultana Ne Oldu | Fabrizio Sarazani | Melih Vassaf | Yılmaz Gruda |
Taşdelenler Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Altmışlık Taze (Sam Rüzgârları) | Melih Vassaf | Belkıs Dilligil | |
| İşler Karıştı | George Courtheline | F .Hüsrev Tökin | Belkıs Dilligil |
Tevfik Gelenbe Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Olmaz Böyle Şey | Raşid Rıza | İlhan Hemşeri | |
| Borazan Şaban- | Michel Andre | Orhan Aydınbaş | Tevfik Gelenbe |
| Lafını Balla Kestim- | Kemal Küçük | Tevfik Gelenbe | |
| Sil Baştan | Tevfik Gelenbe | ||
| Yutmam Artık Canikom | Tevfik Gelenbe |
Türk Yazarları Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Bıçak Kemiğe Dayandı | Şahin Tek | Nişan Hançer | |
| Gön | Muzaffer İzgü | Şahin Tek | |
| Her Devrin İti | Muzaffer İzgü | Şahin Tek |
Yaşar Tosun Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Yesin Oni Ninesi | Erdoğan Dikmen | Erdoğan Dikmen | |
| Düğün Çorbası | Jean de Letraz | Zihni Küçümen | Erdoğan Dikmen |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Seferi Ramazan Beyin Nafile Dünyası | Oktay Arayıcı | Başar Sabuncu | |
| Ağrıdağı Efsanesi | Yaşar Kemal-Ali Taygun | Ali Taygun | |
| Gültepe Oyunları | Cahit Atay | Hamil Akınlı | |
| Yunus Emre | Recep Bilginer | Çetin İpekkaya | |
| Pazartesi- Perşembe | Müsahipzade Celal | Vasfi Rıza Zobu | |
| Kadınlar Arasında | Oktay Rıfat | Engin Uludağ | |
| Toroslardan Öteye | Orhan Asena | Müşfik Kenter | |
| Cimri | Moliere | Sabahattin Eyüpoğlu | Mücap Ofluoğlu |
| Göç | Cevad Fehmi Başkut | Vasfi Rıza Zobu | |
| Gözlemeci | Meddah - Karagöz Oyunu | Rauf Altıntak | |
| Mavi Yapraklı Ev | John Guare | Ülkü Tamer | DavidShall |
| Yabancılar | Hidayet Sayın | Engin Uludağ | |
| Düğün Ya Da Davul | Haşmet Zeybek | Hamit Akınlı | |
| Oyun Nasıl Oynanmalı | Vasıf Öngören | ||
| Adsız Oyun | Zeynep Oral | Beklan Algan | |
| Genç OSman | Müsahipzade Celal-Şükrü Erden | Tunç Yalman | |
| Galile'nin Yaşamı | Bertold Brecht | M. Ökmen Ülkü Tamer | Metin Deniz |
| Anahtar Sahipleri | Milan Kundera | Rekin Teksoy | Başar Sabuncu |
| Besleme | Ülker A. Köksal | Engin Uludağ | |
| Sahte Sofu (Tartuffe) | Moliere | Orhan Veli Kanık | Mücap Ofluoğlu |
| Hakan | Günsar Türköz | Burçin Oraloğlu | |
| Bernarda Alba'nın Evi | Federico García Lorca | Nedret Güvenç | |
| Kadife Çiçekleri | Paul Zindel | Nüvit Özdoğru | Nüvit Özdoğru |
| Mor Gezegen | Ümit Denizer | Cemal Ünlü | |
| Eğlenceler Ülkesi | Erol Günaydın | Erol Günaydın | |
| Dağ Denize Kavuştu | Ülker A. Köksal | Üstün Asutay | |
| Pırtlatan Bal | Aziz Nesin | Taner Barlas | |
| Masal Masal Matitas | Aydın Arıt | Metin Çoban |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Teknik Arıza | Karoly Szankonyi | Havva Pınar Kür | Asuman Korad |
| Bağdat Hatun | Güngör Dilmen | Cüneyt Gökçer | |
| Antigone | Kemal Demirel | Haldun Marlalı | |
| Susuz Yaz | Necati Cumalı | Tekin Akmansoy | |
| Bu Hesapta Yoktu | Ostrowski | Sevgi Sanlı | Nihat Akçan |
| Tut Elimden Rovni | Aziz Nesin | Nihat Akçan | |
| Dirlik Düzenlik | Oktay Rıfat | Tekin Akmansoy | |
| Küheylan | Peter Shaffer | Sevgi Sanlı | Cüneyt Gökçer |
| İrlandalı Delişmen | J.M.Synge | Saffet Korkut | Mahir Canova |
| Suçlular Çağı Suçsuzlar Çağı | S.Lenz | Sezer Duru | Raik Alnıaçık |
| Küçük Kolombus | Jakop Lorey | Sevim Özakman | Raik Alnıaçık |
| Paspas | Ion Baieşu | Hilmi Ömeroğlu | Asuman Korad |
| Midasın Kördüğümü | Güngör Dilmen | Mahir Canova | |
| Tilki ile Üzüm | G. Figueiredo | İ. Bekir Ağlagül | İ. Bekir Ağlagül |
| Issız Topraklar | Harold Pinter | İ. Bekir Ağlagül |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Bağdat Hatun | Güngör Dilmen | Cüneyt Gökçer | |
| Teknik Arıza | K .Szankonyi | H.Pınar Kür | Asuman Korad |
| Bu Hesapta Yoktu | Ostrowski | Sevgi Sanlı | Nihat Akçan |
| Antigone | Kemal Demirel | Haldun Marlalı | |
| Susuz Yaz | NecatiCumalı | Tekin Akmansoy | |
| Tut Elimden Rovni | Aziz Nesin | Nihat Akçan | |
| Ebekaya | Erdoğan Aytekin | İsmail B.Ağlagül | |
| Küheylan | Peter Shaffer | Sevgi Sanlı | Cüneyt Gökçer |
| İrlandalı Delişmen | J.M.Sygne | Saffet Korkut | Mahir Canova |
| Bozkır Güzellemesi | Nezihe Araz | Muazzez Kurdoğlu | |
| Yunus Emre | Recep Bilginer | Semih Sergen | |
| Suçlular Çağı Suçsuzlar Çağı | S.Lenz | Sezer Duru | Raik Alnıaçık |
| Koca Sinan | F.Hayati Çorbacıoğlu | Raik Alnıaçık | |
| Midasın Kördüğümü | Güngör Dilmen | Mahir Canova | |
| Paspas | Ion Baieşu | Hilmi Ömeroğlu | Asuman Korad |
| Küçük Esma Sultan | Adnan Giz | Muazzez Kurdoğlu | |
| Dirlik Düzenlik | Oktay Rıfat | Tekin Akmansoy | |
| Uçarı | Luigi Pirandello | Tarık Levendoğlu | Nihat Akçan |
| Tilki ile Üzüm | G. Figueredo | İ.Bekir Ağlagül | İ.Bekir Ağlagül |
| Küçük Kolombus | Jakop Lorey | Sevim Özakman | Raik Alnıaçık |
| Düşüş | Kemal Bekir | Asuman Korad | |
| İssız Topraklar | Harold Pinter | İ.Bekir Ağlagül | |
| Sihirli Kemer | Karl Heinz Gies | Cihan Ünal |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Mutluluk | Mihail Sebastien | Cavit Yamaç | Ragıp Naykır |
| Yaz Bitti | Aldo Nikolaj | Orhan Aydınbaş | Ekrnel Hürol |
| Yasak Defter | Alba de Cespedes | Turan Gülçür | Çetin Köroğlu |
| Ikili Oyun | Robert Thomas | Yalçın Akçay | Çetin Köroğlu |
| İçerdekiler | M.Cevdet Anday | Ekmel Hürol | |
| Teknik Arıza | K .Szankonyi | H.Pınar Kür | Haldun Marlalı |
| Suçlular Çağı Suçsuzlar Çağı | S.Lenz | Sezer Duru | Haldun Marlalı |
| Keziban | Turan Oflazoğlu | Haldun Marlalı | |
| Bal Sineği | Aydın Arıt | Sönmez Atasoy | |
| Küçük Kristof Kolomb | Jakop Lorey | Sevim Özakman | |
| Kuklaların Rüyası | Jaap Hoogstra | Hale Kuntay | Aktan Günalp |
Bursa Ahmet Vefik Paşa Devlet Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Yasak Defter | Alba de Cespedes | Turan Gülçür | Ali Cengiz Çelenk |
| Tutku | J. Benavente | Müşerref Hekimoğlu | Ali Cengiz Çelenk |
| Çalıkuşu | Reşat Nuri Güntekin | Mahir Canova | |
| Evler ve İnsanlar | Nazım Kurşunlu | Ali Cengiz Çelenk | |
| Dans Eden Eşek | Erik Voss | Can Gürzap | Ahmet Uz |
| Sadık Zevce | Somerset Maugham | F.Kadıbeşgil | Ali Cengiz Çelenk |
| Türkmen Düğünü | Ali Yörük | Kenan Işık | |
| Parkta Bir Sonbahar Günüydü | Recep Bilginer | Ali Cengiz Çelenk | |
| Tilki ile Üzüm | Guilherme Figuiredo | İsmail B. Ağlagül | Bekir Ağlagül |
| Barış Gezegeni | Ülker A. Köksal | Ali Cengiz Çelenk |
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Koca Sinan | F. Hayati Çorbacıoğlu | Raik Alnıaçık | |
| Düşüş | Nahit S.Örik-Kemal Bekir | Asuman Korad | |
| Türkmen Düğünü | Ali Yörük | Kenan Işık | |
| Barış Gezegeni | Ülker A. Köksal | Ali Cengiz |
Kayseri Şehir Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Köşekapmaca | Hidayet Sayın | Ahmet Evintan | |
| Soytarı | Bekir Büyükkarkın | Ahmet Evintan | |
| Kim Haklı? | Ahmet Evintan | ||
| Gülen Torba | Ziya Demirel | Osman Gidişoğlu | |
| Ağaçlar Ayakta Ölür | Alejandro Casona | Müşerref Hekimoğlu | Ahmet Evintan |
| Öp Annenin Elini | Ahmet Evintan | ||
| Alık ile Salık | Muammer Tümen | Nuran Oktar |
Ordu Karadeniz Tiyatrosu
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Eskici Dükkanı | Orhan Kemal | ||
| Fadik Kız | Orhan Kemal |
Üçüncü İstanbul Festivali
| Oyunun adı | Yazarı | Çevirmeni | Yönetmeni | Sergileyen |
|---|---|---|---|---|
| Dördüncü Murat | Turan Oflazoğlu | Şahap Akalın | Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü | |
| Küheylan | Peter Shaffer | Sevgi Sanlı | Cüneyt Gökçer | Devlet Tiyatrosu |
| Yunus Emre | Recep Bilginer | Semih Sergen | Devlet Tiyatrosu | |
| Ağrıdağı Efsanesi | O.Kemal - Ali Taygun | Ali Taygun | İstanbul Şehir Tiyatrosu | |
| Genç Osman | M.Celal - Ş.Erden | Tunç Yalman | İstanbul Şehir Tiyatrosu | |
| Düğün Ya Da Davul | Haşmet Zeybek | Hamit Akınlı | İstanbul Şehir Tiyatrosu | |
| Bir Yaz Gecesi | William Shakespeare | The New Shakespeare Company |
İstanbul Devlet Operası
| Oyunun adı | Yazarı | Bale/Opera | Yönetmeni |
|---|---|---|---|
| Kuğu Gölü | Çaykovski | Bale | |
| Raymonda | Aleksandr Glazunov | Bale | Alfred Rodriges |
| Çingene Baron | Johann Strauss | Operet | Gürçil Çeliktaş |
| Turandot | Puccini | Opera | Aydın Gün |
| Çardaş Fürstin | E. Kalman | Operet | Feridun Altuna |
| Carmen | Georges Bizet | Opera | Aydın Gün |
| La Traviata | Giuseppe Verdi | Opera | Aydın Gün |
| Don Juan | Mozart | Opera | Aydın Gün |
| Satılmış Nişanlı | Bedřich Smetana | Opera | Aydın Gün |
| Aşk İksiri | Opera | Aydın Gün | |
| Madame Butterfly | Puccini | Opera | Aydın Gün |
| Coppélia | Leo Delibes | Bale | Oya Gürelli |
| Köçekçe | Ulvi Cemal Erkin | Bale | Alfred Rodriges |
| Catulli Carmina | Carl Orff | Bale | Alfred Rodriges |
| Sebastien | Gian Carlo Menotti | Bale | Alfred Rodriges |
| Bremen Mızıkacıları | Çocuk Müzikali | Gürçil Çeliktaş |
Ayrıca bakınız
- 1971-1972 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
- 1972-1973 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
- 1973-1974 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
- 1975-1976 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
- 1976-1977 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
- 1977-1978 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
- 1978-1979 sezonunda Türkiye'de sahnelenen tiyatro oyunları
Kaynakça
- Hürriyet 1976 Yıllığı s.559
- Milliyet 1976 (Almanak)
- Milliyet Sanat Dergisi, ilgili yıllara ait sayılar
