1970 Eurovision Şarkı Yarışması
 | |
| Tarihler | |
|---|---|
| Final | 21 Mart 1970 |
| Ev Sahibi | |
| Yer | RAI Congrescentrum, Amsterdam, Hollanda |
| Sunucu(lar) | Willy Dobbe |
| Yönetmen | Theo Ordeman |
| Yönetici amiri | Clifford Brown |
| Yapımcı | Warner van Kampen |
| Ev sahibi yayıncı |  Nederlandse Omroep Stichting (NOS) |
| Katılımcılar | |
| Katılımcı sayısı | 12 |
| İlk Kez katılan ülkeler | Yok |
| Geri dönen ülkeler | Yok |
| Çekilen ülkeler |  Finlandiya İsveç Norveç Portekiz |
| |
| Oylama | |
| Oylama Sistemi | On üyeli jüri en sevdikleri şarkılar arasında on puan dağıttı. |
| Kazanan şarkı |  İrlanda"All Kinds of Everything" |
| 1969 ← Eurovision Şarkı Yarışması → 1971 | |
1970 Eurovision Şarkı Yarışması, 15. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. 21 Mart 1970 tarihinde Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da bulunan RAI Congrescentrum'da yapılmıştır. Yarışmanın sunuculuğunu Willy Dobbe yapmıştır.
Yarışmanın kazananı İrlanda'yı temsil eden "All Kinds of Everything" adlı şarkısıyla Dana olmuştur. İrlanda yarışmayı ilk kez kazanmıştır. Lüksemburg sıfır puan almıştır.
Yer
Önceki yarışmada dört kazanan olmasından dolayı, hangi ülkenin 1970 Eurovision'a ev sahipliği yapacağına dair bir soru ortaya çıktı. Birleşik Krallık, 1968 Yarışmasına ve İspanya'nın 1969 Yarışmasına ev sahipliği yapmasıyla birlikte sadece Fransa ve Hollanda'yı dikkate alındı. Bir madeni para kurasında, Hollanda'nın ev sahibi olması kararlaştırıldı.
1970 yarışmalarının bulunduğu Congrescentrum, Amsterdam'daki Ferdinand Bolstraat'ta yarı-kalıcı bir sergidir ve 31 Ekim 1922'de açılmıştır. Bu bina, 1961'de Avrupa Meydanındaki mevcut RAI binası tarafından değiştirilmiştir. Avrupa Meydanı'ndaki mevcut kongre ve etkinlik merkezi, Alexander Bodon tarafından tasarlandı ve 2 Şubat 1961'de açıldı.
Format
Hollandalı yapımcılar fuara katılmak için sadece 12 ülke Amsterdam'da yer alacağını açıklamıştı. Sonuç neredeyse günümüze kadar süren bir formattı. Uzun bir açılış dizisi (Amsterdam'da çekilmiş) sahneyi kurulma aşaması gösterilmişti. Her katılımcının performanslarının öncesinde kendi ülkelerinde yer aldığı kısa bir 'kartpostal' tarafından tanıtıldı. Ancak, İsviçre, Lüksemburg ve Monako'nun 'kartpostallar' ı Paris'te (Fransız kartpostalında olduğu gibi) çekildi. Willy Dobbe sadece İngilizce, Fransızca ve Hollandaca diilerinde izleyicileri karşıladı ve tanıtımını sadece 24 saniye sonra bitirdi. Ekran başlıklarında her katılımcının, küçük harflerle listelenen şarkı başlıkları ve sanatçının ve bestecilerin / yazarların adları listelenmiştir. Set tasarımı Roland de Groot tarafından tasarlandı; Basit bir tasarım, çeşitli şekillerde hareket ettirilebilen bir dizi eğri yatay çubuk ve gümüş badandan oluşuyordu.
Katılımcı ülkeler
Avusturya (1969 yarışması'nda da katılmamıştı.), Finlandiya, İsveç, Norveç ve Portekiz 1969 yarışması'ndaki sonuçlarını ve oylamasını boykot etmeleri sebebiyle yarışmaya katılmamıştır. Portekiz Ulusal final yapmış hatta kazananı Sérgio Borges olmasına rağmen katılmamıştır.
Orkestra şefleri
Her performansın orkestrasını yöneten bir orkestra şefi vardı.[1]
|
|
Sonuçlar
| Sıra | Ülke | Katılımcı | Şarkı | Dil[2] | Derece | Puanlar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Hollanda | Hearts of Soul | "Waterman" | Felemenkçe | 7 | 7 |
| 02 |  İsviçre | Henri Dès | "Retour" | Fransızca | 4 | 8 |
| 03 |  İtalya | Gianni Morandi | "Occhi di ragazza" | İtalyanca | 8 | 5 |
| 04 |  Yugoslavya | Eva Sršen | "Pridi, dala ti bom cvet" | Slovence | 11 | 4 |
| 05 |  Belçika | Jean Vallée | "Viens l'oublier" | Fransızca | 8 | 5 |
| 06 |  Fransa | Guy Bonnet | "Marie-Blanche" | Fransızca | 4 | 8 |
| 07 |  Birleşik Krallık | Mary Hopkin | "Knock, Knock Who's There?" | İngilizce | 2 | 26 |
| 08 |  Lüksemburg | David Alexandre Winter | "Je suis tombé du ciel" | French | 12 | 0 |
| 09 |  İspanya | Julio Iglesias | "Gwendolyne" | İspanyolca | 4 | 8 |
| 10 |  Monako | Dominique Dussault | "Marlène" | Fransızca | 8 | 5 |
| 11 |  Almanya | Katja Ebstein | "Wunder gibt es immer wieder" | Almanca | 3 | 12 |
| 12 | İrlanda | Dana | "All Kinds of Everything" | İngilizce | 1 | 32 |
Skor tablosu
| Sonuçlar | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | |||
 | Hollanda | 7 | 3 | 3 | 1 | ||||||||||
| İsviçre | 8 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | |||||||||
| İtalya | 5 | 1 | 2 | 2 | |||||||||||
| Yugoslavya | 4 | 4 | |||||||||||||
| Belçika | 5 | 3 | 1 | 1 | |||||||||||
| Fransa | 8 | 1 | 2 | 2 | 3 | ||||||||||
| Birleşik Krallık | 26 | 3 | 2 | 2 | 4 | 2 | 2 | 4 | 4 | 3 | |||||
| Lüksemburg | 0 | ||||||||||||||
| İspanya | 8 | 3 | 2 | 3 | |||||||||||
| Monako | 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | ||||||||||
| Almanya | 12 | 1 | 1 | 3 | 4 | 1 | 2 | ||||||||
| İrlanda | 32 | 5 | 6 | 9 | 1 | 4 | 2 | 3 | 2 | ||||||
5 puanlar
Aşağıda finaldeki tüm 5 puanların bir özeti verilmiştir:
| N. | Alan ülke | Oy veren ülke |
|---|---|---|
| 4 | İrlanda | Hollanda1, İsviçre2, Belçika3, Birleşik Krallık |
| 3 | Birleşik Krallık | Yugoslavya, Monako, Almanya |
| 1 | Almanya | İspanya |
| Yugoslavya | Birleşik Krallık |
- 1.^ Hollanda İrlanda'ya 5 puan vermiştir.
- 2.^ İsviçre İrlanda'ya 6 puan vermiştir.
- 3.^ Belçika İrlanda'ya 9 puan vermiştir.
Uluslararası yayın ve oylama
Aşağıdaki tablo, 1970 yarışmasında oyların, kendi ülkelerinin oylarını duyurmaktan sorumlu olan sözcü ile birlikte verildiği sıralamayı göstermektedir. Her ulusal yayıncı, yarışmanın kendi ana dillerinde yer almasını sağlamak için yarışmaya bir yorumcu gönderdi. Temsilcilerin ve temsil ettikleri yayın organlarının detayları da aşağıdaki tabloda yer almaktadır.
| Oylama sırası | Ülke | Oyları okuyanlar | Yorumcu | Yayıncı |
|---|---|---|---|---|
| 01 | Hollanda | Flip van der Schalie | Pim Jacobs[3] | Nederland 1 |
| 02 | İsviçre | Alexandre Burger | Theodor Haller | TV DRS |
| Georges Hardy | TSR | |||
| Giovanni Bertini | TSI | |||
| 03 | İtalya | Enzo Tortora | Renato Tagliani | Secondo Programma |
| 04 | Yugoslavya | Dragana Marković | Milovan Ilić | Televizija Beograd |
| Oliver Mlakar | Televizija Zagreb | |||
| Tomaž Terček | Televizija Ljubljana | |||
| 05 | Belçika | André Hagon | Claude Delacroix[4] | RTB |
| Herman Verelst | BRT | |||
| TBC | RTB La Première | |||
| Nand Baert | BRT Radio 1 | |||
| 06 | Fransa | TBC | Pierre Tchernia[4] | Deuxième Chaîne ORTF |
| 07 | Birleşik Krallık | Colin-Ward Lewis | David Gell[5] | BBC1 |
| Tony Brandon | BBC Radio 1 | |||
| John Russel | British Forces Radio[6] | |||
| 08 | Lüksemburg | TBC | Jacques Navadic[4] | Télé-Luxembourg |
| Camillo Felgen | RTL Radio | |||
| 09 |  İspanya | Ramón Rivera[7] | José Luis Uribarri | TVE1 |
| Miguel de los Santos | Primer Programa RNE | |||
| 10 | Monako | TBC | Pierre Tchernia | Télé Monte Carlo |
| 11 | Almanya | Hans-Otto Grünefeldt | Marie-Louise Steinbauer | ARD Deutsches Fernsehen |
| Wolf Mittler | Deutschlandfunk/Bayern 2 | |||
| 12 | İrlanda | John Skehan | Valerie McGovern | RTÉ Television |
| Kevin Roche | Radio Éireann | |||
| - |  Avusturya | (Katılmayan ülke) | Ernst Grissemann | ORF |
| - |  Şili | (Katılmayan ülke) | TBC | Canal 9 |
| - |  Yunanistan | (Katılmayan ülke) | TBC | EIRT |
| - | Norveç | (Katılmayan ülke) | No commentator | NRK |
| - |  Polonya | (Katılmayan ülke) | No commentator | TVP |
| - | Portekiz | (Katılmayan ülke) | Henrique Mendes | RTP1 |
Dış bağlantılar
- Resmî site25 Mayıs 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Kaynakça
- ^ "And the conductor is..." 13 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2020.
- ^ "Eurovision Song Contest 1970". The Diggiloo Thrush. 2 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2012.
- ^ "Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival". Eurovision Artists (Felemenkçe). 27 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2020.
- ^ a b c Christian Masson. "1970 - Amsterdam". Songcontest.free.fr. 14 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2012.
- ^ O'Connor, John Kennedy (2007). The Eurovision Song Contest: The Official History. Birleşik Krallık: Carlton Books. s. 42. ISBN 978-1-84442-994-3.
- ^ Roxburgh, Gordon (2014). Songs For Europe - The United Kingdom at the Eurovision Song Contest Volume Two: The 1970's. Birleşik Krallık: Telos Publishing. s. 27. ISBN 978-1-84583-065-6.
- ^ "Nueva España - 22/03/1970". Store.diariodelaltoaragon.es. 22 Mart 1970. 31 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2012.
| |||||||
| |||||||
| |||||||
