15. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilen filmler
Bu liste 30 Mart - 14 Nisan 1996 tarihleri arasında düzenlenen 15. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterilen filmleri içermektedir.
Festival rakamları
30 Mart - 14 Nisan 1996 tarihleri arasında düzenlenen 15. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde, 5 kıtadan 169 film gösterilmiştir. Bunlardan 146'sı uzun metrajlı, 20'si belgeseldi. 3 tanesi de kısa metrajlı olan filmlerden 42'si ortak yapımdı. Filmlerin 36'sı Fransa'dan, 27'si ABD'den, 20'si Almanya'dan, 16 tanesi Türkiye'den, 15'i İngiltere'den, 11'i Hong Kong'dan, 10'u da Macaristandandı.[1]
Festivalin bölümleri
15. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nin bölümleri şunlardır: "Sinemanın Yüz Yılı"; "Dünya Festivallerinden"; "Edebiyattan Beyaz Perdeye"; "Dünya Sinemasının Genç Yıldızları"; "Uzakdoğu Rüzgarları"; "Bir Ülke Bir Sinema: Macaristan"; "Ustalara Saygı: Jim Jarmusch, Stanley Kwan, Robert Wise, Claude Chabrol"; "Anısına: Jean Renoir" (Jean Renoir filmlerinin tamamı); "Sanat temalı yarışma filmleri"; "Sanatlar ve Sinema": Yarışma dışı katılan filmler; "Ulusal Yarışma".[1]
Liste
Aşağıdaki listede 15. Uluslararası İstanbul Film Festivali'nde gösterime sunulan filmlerin tamamı yer almaktadır.
| Türkçe adı | Özgün adı | Yönetmen | Ülke | Yapım yılı |
|---|---|---|---|---|
| 06 | Theo Van Gogh | Hollanda | 1994 | |
| 80. Adım | Tomris Giritlioğlu | Türkiye | 1996 | |
| Adana - Paris | Adana - Paris | Ahmet Soner | Türkiye | 1995 |
| Ağla Sevgili Yurdum | Cry, the Beloved Country | Darrell James Roodt | Güney Afrika | 1995 |
| Altın Araba | La Carrosse D'or | Jean Renoir | Fransa - İtalya - İngiltere | 1952 |
| Anna: 6-18 | Anna: 6-18 | Nikita Mikhalkov | Rusya - Fransa | 1993 |
| Antonio Das Mortes | Antonio Das Mortes | Glauber Rocha | Brezilya | 1969 |
| Aralık Müziği | Muzyka Dlia Dekabria | Ivan Vladimirovic Dykhovitchny | Rusya | 1995 |
| Aşk Nöbeti | Nobat - E - Ashegni | Mohsen Makhmalbaf | İran | 1990 |
| Aşk Ölümden Soğuktur | Aşk Ölümden Soğuktur | Canan Gerede | Türkiye - Fransa | 1995 |
| Aşk Üzerine Söylenmemiş Her şey Ay Hikâyeleri | Erden Kıral | Türkiye | 1995 | |
| Aşk Üzerine Söylenmemiş Her şey; Buluşma | Ömer Kavur | Türkiye | 1995 | |
| Aşk Üzerine Söylenmemiş Her şey; Çünkü Onu Seviyorum | Yusuf Kurçenli | Türkiye | 1995 | |
| Aşk Üzerine Söylenmemiş Her şey; Hep Aynı | Zeki Ökten | Türkiye | 1995 | |
| Aşk Üzerine Söylenmemiş Her şey; Monte Kristo | İrfan Tözüm | Türkiye | 1995 | |
| Aşk Ve Yaşam | Sense And Sensibility | Ang Lee | ABD | 1995 |
| Audrey Rose | Audrey Rose | Robert Wise | ABD | 1977 |
| Bahçe | Zahrada | Martin Sulik | Slovakya - Fransa | 1995 |
| Bedr Sinemada Bir Dolunay | Bedr Sinemada Bir Dolunay | Mehmet Eryılmaz | Türkiye | 1995 |
| Belçikalıların Cinsel Yaşamı | La Vie Sexuelle Des Belges | Jan Bucquoy | Belçika | 1994 |
| Belli ki Sizi Seviyorum | Viviblement Je Vous Aime | Jean-Michel Carre | Fransa | 1995 |
| Benden Sana | Neo - E - Ge Narul Bonenda | Jang Sun-woo | Güney Kore | 1994 |
| Betty | Betty | Claude Chabrol | Fransa | 1992 |
| Bir Fransız Kadını | Une Femme Française | Regis Wargnier | Fransa | 1995 |
| Bir Kadının Anatomisi | Yavuz Özkan | Türkiye | 1995 | |
| Bir Kır Gezisi | Une Partie De Campagne | Jean Renoir | Fransa | 1936 |
| Bir Tanrı Komedisi | A Comedia De Deus | Joao Cesar Monteiro | Portekiz - Fransa - İtalya - Danimarka | 1995 |
| Birbirimizi Öyle Çok Sevmiştik Ki | C'eravamo Tanto Amati | Ettore Scola | İtalya | 1974 |
| Böcek | Ümit Elçi | Türkiye | 1995 | |
| Brookly'li Birader | A Brooklyni Testver | Peter Gardos | Macaristan | 1994 |
| Bulutların Ötesinde | Par Dela Les Nuages | Michelangelo Antonioni | Fransa - İtalya - Almanya | 1995 |
| Büyük Aldanış - Harp Esirleri | La Grande Illusion | Jean Renoir | Fransa | 1937 |
| Bye-bye | Bye-bye | Karim Dridi | Fransa | 1995 |
| Carl Th.dreyer - Mesleğim | Carl Th.dreyer - Min Metier | Torben Skjodt Jensen | Danimarka - Norveç | 1995 |
| Çatışma | Fenyez Szelek | Miklos Jancso | Macaristan | 1968 |
| Cehennem | L'enfer | Claude Chabrol | Fransa | 1994 |
| Cennette Güz | Höst I Paratiset | Richard Hobert | İsveç | 1995 |
| Cennetten De Garip | Stranger Than Paradise | Jim Jarmusch | ABD | 1984 |
| Chungking Ekspresi | Chongoing Senlin | Wong Kar-wai | Hong Kong | 1994 |
| Çilek ve Çikolata | Fresa Y Chocolate | Tomas Gutierrez Alea & Juan Carlos Tabio | Küba - Meksika - İspanya | 1993 |
| Çocukluk Senfonim | Min Fynske Barndom | Eric Clausen | Danimarka - Norveç - İsveç | 1994 |
| Demir Yumruk | The Set-up | Robert Wise | ABD | 1949 |
| Derisiz | Senza Pelle | Alessandro D'alatri | İtalya | 1994 |
| Dünyada Bir Gece | Night On Earth | Jim Jarmusch | ABD | 1991 |
| Dünyanın Nefesini Tuttuğu Gün | The Day The Earth Stood Still | Robert Wise | ABD | 1951 |
| Düş, Gerçek, Bir De Sinema | Tülay Eratalay | Türkiye | 1995 | |
| Düşkün Melekler | Duoluo Tianshi | Wong Kar-wai | Hong Kong | 1995 |
| Eğlence | Fun | Rafal Zielinski | ABD | 1994 |
| En Çok Arzulanan Erkek | Der Bewegte Mann | Sönke Wortmann | Almanya | 1994 |
| Ermo | Ermo | Zhou Xiaowen | Çin - Hong Kong | 1994 |
| Erotik | Erotique | Lizzie Borden & Monika Treut & Clara Law | ABD - Almanya - Hong Kong | 1993 |
| Eski Mısırlılardan Çağdaş Resme Kadar Yahudi Gelini-Rene Magritte | The Jewish Bridge From The Ancient Egyptians To Modern Painting | Maarten Koopman | Hollanda | 1996 |
| Ezgili Yürek, Ruhi Su | Özcan Arca | Türkiye | 1995 | |
| Fiesta | Fiesta | Pierre Boutron | Fransa | 1995 |
| Flamenco | Flamenco | Carlos Saura | İspanya | 1995 |
| Flört | Flirt | Hal Hartley | ABD - Almanya - Japonya | 1995 |
| Fransız Sinemasının 2 X 50 Yılı | 2 X 50 Ans De Cinema Français / Deux Fois Cinquante Ans De Cinema François | Jean-luc Godard & Anne-marie Mieville | Fransa - İsviçre - İngiltere | 1995 |
| Gizem Treni | Mystery Train | Jim Jarmusch | ABD | 1989 |
| Göçmen | Al Mohager | Yusuf Şahin (Youssef Chahine) | Mısır - Fransa | 1994 |
| Gözyaşı Sineması | Cinema De Lagrimas | Nelson Pereira Dos Santos | Brezilya | 1995 |
| Günah Çıkarma | Le Confessional | Robert Lepage | Kanada - İngiltere - Fransa | 1995 |
| Gündüz Güzeli | Belle De Jour | Luis Bunuel | Fransa - İtalya | 1967 |
| Güneş Tutulması | Eclipse | Jeremy Podeswa | Kanada - Almanya | 1994 |
| Güneşin Soğuduğu Gün | Tianguo Niezi | Yim Ho | Çin - Hong Kong | 1994 |
| Hayvanlaşan İnsan | La Bete Humaine | Jean Renoir | Fransa | 1938 |
| Her Yer Karla Kaplıydı | Bee Borpyz Z Acbenauo Cherou | Kamara Kamalova | Özbekistan | 1995 |
| İçerdekiler | Down By Law | Jim Jarmusch | ABD | 1986 |
| İki Arada Bir Derede | Li | Marion Hansel | Fransa - Belçika - İngiltere | 1995 |
| İki Yeşil Tüy | Pan | Henning Carlsen | Norveç - Danimarka - Almanya | 1995 |
| İşeyen Çocuk | Manneken Pis | Frank Van Passel | Belçika | 1994 |
| İstanbul Kanatlarımın Altında | Mustafa Altıoklar | Türkiye | 1995 | |
| İsteyen İçin Bir Yaşam | Tag Ditt Liv-en Personundersökning | Göran Du Rees | İsveç | 1994 |
| İsyan | Queimada | Gillo Pontecorvo | İtalya - Fransa | 1970 |
| İyi Geceler Prens | Jo Ejt, Kiralyfi | Janos Rozsa | Macaristan | 1993 |
| Japon Sineması'nın 100 Yılı | Nagisa Oshima | Japonya | 1995 | |
| Jean Renoir | Jean Renoir | David Thompson | İngiltere | 1993 |
| Jean Seberg'in Günlüğünden | From The Journals Of Jean Seberg | Mark Rappaport | ABD | 1995 |
| Justino, Yaşlı Bir Katil | Justino, Un Asesino De La Tercera Edad | La Cudrilla (Luis Guridi & Santiago Aguilar) | İspanya | 1994 |
| Kahve ve Sigara | Coffee And Cigarettes | Jim Jarmusch | ABD | 1986 |
| Kahve ve Sigara (Kalifornia'da Bir Yerde) | Coffee And Cigarettes (Somewhere In California) | Jim Jarmusch | ABD | 1993 |
| Kara Kışın Ortasında | In The Bleak Midwinter | Kenneth Branagh | İngiltere | 1995 |
| Katil | Der Totmacher | Romuald Karmakar | Almanya | 1995 |
| Kaybolan Kadın | The Lady Vanishes | Alfred Hitchcock | İngiltere | 1938 |
| Kimse Beni Sevmiyor | Keiner Liebt Mich | Doris Dörrie | Almanya | 1994 |
| Kır Yaşamı | Country Life | Michael Blakemore | Avustralya | 1994 |
| Kırda Bir Film Çekimi | Un Tournage A La Campagne | Jean Renoir | Fransa | 1936-1994 |
| Kırık Kalpler Adası | Qunian Dongtian | Hsu Hsiao-ming | Tayvan | 1995 |
| Kızıl | Yanzhi Kou | Stanley Kwan | Hong Kong | 1988 |
| Kocaman Kara Köpekli Oğlan | Der Junge Mit Dem Grossen Schwarzen Hund | Hannelore Unterberg | Almanya | 1986 |
| Korkak | Hasenherz | Günter Friedrich | Almanya | 1987 |
| Kornel Esti'nin Harika Yolculuğu | Esti Kornel Csodalatos Utazasa | Jozsef Pacskovszky | Macaristan | 1994 |
| Korsanın Kalbi | Das Herz Des Piraten | Jürgen Brauer | Almanya | 1988 |
| Kral George'un Deliliği | The Madness Of King George | Nicholas Hytner | İngiltere - ABD | 1995 |
| Küçük Kızkardeş | Zusje | Robert Jan Westdijk | Hollanda | 1995 |
| Küçük Şişko Tilla | Die Dicke Tilla | Werner Bergmann | Almanya | 1981 |
| Kutsal Hafta | The Holy Week | Andrzej Wajda | Polonya - Almanya - Fransa | 1996 |
| Lady M'nin Günlüğü | Le Journal De Lady M | Alain Tanner | İsviçre - Belçika - İspanya - Fransa | 1993 |
| Lanetli Çimen | Gazon Maudit | Josiane Balasco | Fransa | 1995 |
| Maborosi | Maborosi No Hikari | Hirokazu Kore-eda | Japonya | 1995 |
| Martin Scorsese İle Amerikan Filmlerine Kişisel Yolculuk | A Personel Journey With Martin Scorsese Through American Movies | Martin Scorsese & Michael Henry Wilson | İngiltere - ABD | 1995 |
| Mavi Yaşmaklı | Rusariye Abi | Rakhshan Bani-etemad | İran | 1995 |
| Mcmullen Kardeşler | The Brothers Mcmullen | Edward Burns | ABD | 1995 |
| Melek Bebek | Angel Baby | Michael Rymer | Avustralya | 1995 |
| Melekler Ve Böcekler | Angels And Insects | Philip Haas | ABD | 1995 |
| Merak Ediyorum, Film | Jag Ar Nyfiken, Film | Sting Björkman | İsveç - Norveç - Danimarka - Finlandiya - İzlanda | 1995 |
| Moritz Reklam Sütununda | Moritz In Der Litfabsaule | Rolf Losansky | Almanya | 1983 |
| Muhteşem Ambersonlar | The Magnificent Ambersons | Orson Welles | ABD | 1942 |
| Müslüman | Musul'manin | Vladimir Khotinenko | Rusya | 1995 |
| Müthiş Serüven | An Awfully Big Adventure | Mike Newell | İngiltere | 1995 |
| Neden Tanrı Orada Değildi ? | Senkiföldje | Andras Jeles | Macaristan - Fransa | 1995 |
| Neşeli Günler | The Sound Of Music | Robert Wise | ABD | 1965 |
| New York'ta Dolunay | Ren Zai Niu Yue | Stanley Kwan | Hong Kong | 1989 |
| Okaeri | Okaeri | Makoto Shinozaki | Japonya | 1995 |
| Okyanusta Bir Damla | Stagona Ston Okeano | Eleni Alexandrakis | Yunanistan | 1995 |
| Ölü Adam | Dead Man | Jim Jarmusch | ABD | 1995 |
| Önemsiz Adam | A Man Of No Importance | Suri Krishnamma | İrlanda | 1994 |
| Orson Welles - Tek Kişilik Orkestra | Orson Welles - The One-man Band | Oja Kodar & Vassili Silovic | Almanya - Fransa - İsviçre | 1995 |
| Oyuncular | Sachkanim | Ron Ninio | İsrail | 1995 |
| Oyunun Kuralı | La Regle Du Jeu | Jean Renoir | Fransa | 1939 |
| Ozanın Gölgesi | Der Schatten De Schreibers | Niki List | Avusturya | 1994 |
| Özlem, Düne, Bugüne, Yarına | Tülay Eratalay | Türkiye | 1995 | |
| Paris Randevuları | Les Rende-vous De Paris | Eric Rohmer | Fransa | 1995 |
| Pepe Ve Fifi | Pepe Si Fifi | Dan Pita | Romanya | 1994 |
| Postacı | Youchai | He Jianjun | Çin - Hong Kong | 1995 |
| Rock Hudson'ın Özel Filmleri | Rock Hudson's Home Movies | Mark Rappaport | ABD | 1992 |
| Röntgenci | Peeping Tom | Michael Powell | İngiltere | 1960 |
| Sabine Kleist, Yaş Yedi | Sabine Kleist, 7 Jahre | Helmut Dziuba | Almanya | 1982 |
| Sahne | Ruan Ling Yu | Stanley Kwan | Hong Kong - Tayvan | 1991 |
| Sahne Işıkları | Limelight | Charles Chaplin | ABD | 1951 |
| Sakıncalı Film Dolabı | The Celluloid Closet | Rob Epstein & Jeffrey Friedman | ABD | 1995 |
| Salıncakta İki Kişi | Two For The Seesaw | Robert Wise | ABD | 1962 |
| Salyangozlar Senatörü | Senatorul Melcilor | Mircea Daneliuc | Romanya | 1995 |
| Şanghay Çetesi | Yao A Yao Yao Dao Wai Pe Qiad | Zhang Yimou | Çin - Fransa | 1995 |
| Satyricon | Fellini Satyricon | Federico Fellini | İtalya - Fransa | 1969 |
| Sekizinci Saat | Cemal Gözütok | Türkiye | 1995 | |
| Selam Sinema | Salam Cinema | Mohsen Makhmalbaf | İran | 1994 |
| Seremoni | Le Ceremonie | Claude Chabrol | Fransa - Almanya | 1995 |
| Serseri Aşıklar | A Bout De Souffle | Jean-luc Godard | Fransa | 1959 |
| Sessiz Gece | Stille Nacht | Dani Levy | Almanya - İsviçre | 1995 |
| Sessiz Kız | Father Fucher | Genjiro Arato | Japonya | 1995 |
| Sevgili Yalanlar | Liebe Lügen | Christof Schertenleib | İsviçre | 1995 |
| Şeytan Tangosu | Satantango | Bela Tarr | Macaristan | 1994 |
| Sığ Sularda Ölüm | Halal A Sekely Vizben | Imre Gyöngyössy & Barna Kabay | Macaristan | 1993 |
| Sihir Avcısı | Buvos Vadasz | Ildiko Enyedi | Macaristan - Fransa - İsviçre | 1994 |
| Sinema Delileri | Louco Por Cinema | Andre Luiz Oliveira | Brezilya | 1995 |
| Soğuk Geceler | Soğuk Geceler | Kadir Sözen | Türkiye | 1995 |
| Sokaktaki Adam | Biket İlhan | Türkiye | 1995 | |
| Stella | Stella | Michael Cacoyannis | Yunanistan | 1955 |
| Tahta Adamın Karısı | Wu Kui | Huang Jianxin | Tayvan | 1993 |
| Tipik İngiliz | Typically British | Stephen Frears & Mike Dibb | İngiltere | 1995 |
| Tokyo Hikayesi | Tokyo Monogatari | Yasujiro Ozu | Japonya | 1953 |
| Tom İle Viv | Tom & Viv | Brian Gilbert | İngiltere | 1994 |
| Toni | Toni | Jean Renoir | Fransa | 1934 |
| Üç Elmasın Masalı | Hikayatul Sawahir A Thalath | Michel Khleifi | Filistin - İngiltere - Belçika | 1995 |
| Üç Nokta | A Reszleg | Peter Gothar | Macaristan - Romanya | 1994 |
| Uçan Hollandalı | De Vliegende Hollander | Jos Stelling | Hollanda - Belçika - Almanya | 1995 |
| Utanç | Hongfen | Li Shaohong | Çin - Hong Kong | 1994 |
| Uyanış | Ebredes | Judit Elek | Macaristan - Fransa - Polonya | 1994 |
| Uzun Sessizlik | Il Lungo Silenzio | Margarethe Von Trotta | İtalya - Fransa | 1993 |
| Vanya 42.cadde'de | Vanya On 42nd Street | Louis Malle | ABD | 1994 |
| Yaban | Yaban | Nihat Durak | Türkiye | 1996 |
| Yarasa | Yarasa | Ayaz Salayev | Azerbaycan | 1995 |
| Yaşam Bizimdir | La Vie Est A Nous | Jean Renoir & Jacques Becker & Henri Cartier-bresson | Fransa | 1936 |
| Yaşamak | Ikiru | Akira Kurosawa | Japonya | 1952 |
| Yaşamak İstiyorum | I Want To Live | Robert Wise | ABD | 1958 |
| Yaşasın Aşk | Aiqing Wansui | Tsai Ming-liang | Tayvan | 1994 |
| Yedinci Mühür | Det Sjunde Inseglet | Ingmar Bergman | İsveç | 1956 |
| Yem | L'appat | Bertrand Tavernier | Fransa | 1995 |
| Yeni Ülke | Eretz Hadasha | Orna Ben Dor-niv | İsrail | 1994 |
| Yerçekimli Aşklar / Gül İle Adem | Barış Pirhasan | Türkiye | 1995 | |
| Yerçekimli Aşklar / Sır | Ali Özgentürk | Türkiye | 1995 | |
| Yerçekimli Aşklar: Ona Sevdiğimi Söyle | Memduh Ün | Türkiye | 1995 | |
| Yerçekimli Aşklar; Kazandibi Tavukgöğsü | Atıf Yılmaz | Türkiye | 1995 | |
| Yerçekimli Aşklar; Şövalye, Pamuk Prenses ve Hain | Orhan Oğuz | Türkiye | 1995 | |
| Yolcu | Passageraren | Michael Druker | İsveç | 1995 |
| Yönetmenlerin Gecesi | Die Nacht Der Regisseurc | Edgar Reitz | Almanya | 1995 |
| Yurttaş Kane Kavgası | The Battle Over Citizen Kane | Thomas Lennon & Michael Epstein | ABD | 1995 |
| Ziyan Olan Aşk | Dixia Qing | Stanley Kwan | Hong Kong | 1986 |
