İçeriğe atla

Şahidin Gözleri

Şahidin Gözleri
Ordeal by Innocence
YazarAgatha Christie
ÇevirmenÇiğdem Öztekin
Ülkeİngiltere
Dilİngilizce
TürRoman
Yayım1958
YayımcıAltın Kitaplar
Seri
16.50 TreniŞahidin GözleriKapı Tekrar Vuruldu

Şahidin Gözleri (Ordeal by Innocence) İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin bir romanıdır. Her ne kadar Agatha Christie roman kahramanı Hercule Poirot ile tanınırsa da romanlarının yarısında farklı karakterler vardır. Bu romanda roman kahramanı Arthur Calgary adında bir jeofizikçidir.

Konu

Rachel Argyle zengin fakat mutsuz bir kadındır. Çocuğu olmayan Rachel beş yetim çocuğu evlat edinmiştir. Malikanesinde ayrıca eşi Leo, eşinin sekreteri Gwenda Vaughan ve kahya Kristen Lindhalm da vardır. Çocuklar yetişmiş, çocuklardan Jacko serserice bir yaşam sürmeye başlamıştır. Bir gün Rachel ile Jacko arasındaki şiddetli bir tartışma çıkar ve Jacko evi terkeder. Bir süre sonra Rachel öldürülmüş olarak bulunur. Polis tarafından suçlanan Jacko cinayet saatinde başka bir yerde olduğunu ispat etmeye çalışır. O saatte otostop yapmış ve tanımadığı bir kişinin otomobiline binmiştir. Ancak Jacko'nun şahidi bulunmaz ve Jacko hüküm giyerek, bir süre sonra hapishanede hayatını kaybeder.

Aradan iki yıl geçmiştir. Jacko'nun şahidi ortaya çıkar. Bu şahit Arthur Calgary'dir. Gerçekten Jacko'yu otomobiline almış, fakat ertesi gün uzun bir araştırma gezisine çıktığı için, kendisinin arandığından haberdar olmamıştır. Hiç değilse Jacko'nun adını temize çıkarmak istemektedir. Ama aile bu durumdan memnun olmaz. Çünkü Jacko temize çıktığı takdirde içlerinden bir başkası cinayet sanığı olacaktır. Arthur Calgary ailenin tepkisi üzerine olayı araştırmağa başlar. Ne var ki bu sırada ikinci bir cinayet işlerinir.[1]

Karakterler

  • Arthur Calgary, bilim insanı
  • Rachel Argyle, zengin bir kadın
  • Leo Argyle, Rachel'in eşi
  • Mary, Rachel'in manevi kızı
  • Jacko, Rachel'in manevi oğlu
  • Michael, Rachel'in manevi oğlu
  • Tina, Rachel'in manevi kızı
  • Hester, Rachel'in manevi kızı
  • Philip, Mary'nin eşi
  • Gwenda Vaughan, Leo'nun sekreteri
  • Kristen Lindhalm, İsveç asıllı kahya
  • Maureen, Jacko'nun sonradan ortaya çıkan eşi

Türkçe çeviri

Roman ilk defa olarak 1960 lı yıllarda, Hayat yayınları içerisinde kısaltılmış olarak ve İçimizden Biri adıyla yayınlandı. Daha sonra romanın tam çevirisi Çiğdem Öztekin tarafından yapıldı ve Roman Altın kitaplar Yayınevi tarafından Şahidin Gözleri adıyla yayınlandı.

Filmler

  1. 1984 yılında çevrilen filmde Arthur Calgary Donald Sutherland, Rachel ise Faye Dunaway tarafından canlandırılıyordu.[2]
  2. 2007 yılında Agatha Christie's Marple dizisi içerisindeki filmde karakter kadrosuna Agatha Christie'nin bir başka ünlü karakteri Jane Marple da eklenmiş, ayrıca senaryoda bazı değişiklikler yapılmıştı. Mesela bir de Jacko'nun ikiz kardeşi vardır Ikinci cinayette oldurulen kisi degistirilmiştir.Filmde Arthur Calgary Julian Rhind-Tutt, Rachel Jane Seymour ve Jane Marple da Geraldine McEwan tarafından canlandırılıyordu.[3]

Kaynakça

  1. ^ Agatha Christie: Ordel by Innocence,ISBN-13 978-0-00-715491-3
  2. ^ "IMDM Ordeal by Innocence 1984". 8 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2019. 
  3. ^ "IMDB Agatha Christie's Marple". 5 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2019. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Agatha Christie</span> İngiliz polisiye ve dedektif yazarı (1890–1976)

Tam adı Agatha Mary Clarissa Miller Christie Mallowan olan Agatha Christie, İngiliz yazar, polisiye edebiyatın en önemli isimlerinden biri ve dedektif Hercule Poirot karakterinin yaratıcısıdır. Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır. Ancak asıl ününü, yazdığı 80 dedektif romanına ve West End tiyatrolarında sahnelenen oyunlarına borçludur.

<span class="mw-page-title-main">Hercule Poirot</span>

Hercule Poirot Agatha Christie tarafından yaratılan, kurgusal, Belçikalı dedektif karakterdir. Miss Marple ile birlikte, Christie'nin en ünlü ve uzun süreli karakteridir ki 33 romanda ve 54 kısa öyküde boy göstermiştir.

<span class="mw-page-title-main">Miss Marple</span>

Jane Marple, Agatha Christie tarafından yaratılan kurgusal İngiliz amatör dedektif karakteridir. Hercule Poirot ile birlikte, Christie'nin ünlü karakterlerinden biridir ve 12 romanda ve 8 kısa öyküde boy göstermiştir. Jane Marple Agatha Christie'nin ilk olarak Ölüm Çığlığı romanında, son olarak da Uyuyan Ölüm adlı romanında yer almıştır.

<i>Ölüm Meleği</i> İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1972 yılında yayınlanan polisiye romanı

Ölüm Meleği, Agatha Christie'nin romanlarından biridir.

<i>Alacakaranlık</i> (film, 2008) 2008 yapımı Amerikan filmi

Alacakaranlık, Stephenie Meyer'in 2005'te yazdığı aynı adlı romanından uyarlanan 2008 yapımı Amerikan filmi. Catherine Hardwicke'in yönettiği filmin başrollerinde Kristen Stewart ve Robert Pattinson yer alır. Proje yapım öncesi aşamaya gelmeden önce Summit Entertainment tarafından üç yıl boyunca gelişme aşamasında bırakıldı. Romanın uyarlama senaryosu Melissa Rosenberg WGA grevinden hemen önce Kasım 2007'de tamamlandı. 2008'de kış ve ilkbahar boyunca öncelikli olarak Oregon'da çekilen film, Kuzey Amerika'da 21 Kasım 2008 tarihinde gösterime girdi ve açılış gününde 35,7 milyon dolar hasılat elde etti. Filmin müzikleri de 4 Kasım 2008'de piyasaya çıktı.

<i>Ölüm Çığlığı</i> (roman) İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1930 yılında yayınlanan polisiye romanı

Ölüm Çığlığı, Agatha Christie'nin yazdığı 10. polisiye romandır. İlk kez 1930 yılında yayımlanan ve Jane Marple karakterinin kahramanlar arasına girdiği ilk romandır. Bu romandan önce Miss Marple karakteri, Agatha Christie tarafından yazılan The Royal Magazine, The Story-Teller Magazine adlı polisiye öykülerinde görülmüştür.

<i>Porsuk Ağacı Cinayeti</i> İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1953 yılında yayınlanan polisiye romanı

Porsuk Ağacı Cinayeti, Agatha Christie'nin polisiye romanıdır.

Tüm Zamanların En İyi 100 Polisiye Romanı 1990 yılında İngiltere merkezli Suç Yazarlar Derneği tarafından yayımlanan bir liste. 5 yıl sonra Mystery Writers of America tarafından da Tüm Zamanların En İyi 100 Gizem Romanı adı altında benzer bir liste yayımlandı. Çok eser, her iki listede yer almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Talulah Riley</span> İngiliz oyuncu

Talulah Jane Riley-Milburn veya bilinen adıyla Talulah Riley, İngiliz oyuncu. Aşk ve Gurur, St Trinian's, Rock'n Roll Teknesi, St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold ve Başlangıç gibi filmlerde rol almıştır. Talulah Riley, HBO kanalının bilimkurgu dizisi Westworld'de Angela karakterini canlandırdı.

Henry Clithering İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie’nin bir kurgusal karakteridir. İlk defa olarak kısa Jane Marple hikayelerinden oluşan Cinayetler Kulübü kitabında ortaya çıkmış, daha sonra Jane Marple dizisi romanların bir bölümünde yardımcı karakter olarak görev almıştır.

Raymond West Agatha Christie'nin Jane Marple dizisi roman ve hikâyelerinde adı geçen bir sanal karakterdir.

Ölüm Adası, İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1964 yılında yayınlamış olduğu bir romanıdır. Roman kahramanı Jane Marple'dır. Jane Marple dizisi romanlarda genellikle Jane Marple İngiltere dışına çıkmaz. Ölüm Adası bu açıdan bir istisnadır. Çünkü romanın konusu Karaip adalarından St Honore'de geçmektedir.

Cinayet Reçetesi İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1942 yılında yazdığı bir romandır. Roman Jerry Burton'un ağzından anlatılmaktadır. Entrikayı çözen kişi Agatha Christie'nin sürekli kahramanlarından Jane Marple'dır.

Zarif Bir Cinayet Gecesi İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1952 yilinda yazdığı bir romandır. Roman kahramanı Jane Marple'dır.

Ölüm Büyüsü İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1961 yılında yazdığı bir romandır. Romanda genellikle 1. şahıs anlatımı tercih edilmiştir. Anlatıcı Mark Easterbrook'tur. Romanda Agatha Christie'nin sürekli karakterlerinden sadece Ariadne Oliver vardır.

Eş katli kişinin eşi veya kız arkadaşını öldürmesidir. Eylemin kendisine veya onu gerçekleştiren kişiye atıfta bulunabilir.

<span class="mw-page-title-main">Margaret Rutherford</span>

Dame Margaret Taylor Rutherford,, İngiliz tiyatro, televizyon ve sinema oyuncusu.

Gizli Düşman, İngiliz yazar Agatha Christie tarafından ilk kez Ocak 1922'de Birleşik Krallık'ta The Bodley Head tarafından ve daha sonra aynı yıl Dodd, Mead and Company tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan ikinci dedektif kurgu romanıdır.

Gizli Düşman, İngiliz yazar Agatha Christie tarafından ilk kez Ocak 1922'de Birleşik Krallık'ta The Bodley Head tarafından ve daha sonra aynı yıl Dodd, Mead and Company tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan ikinci dedektif kurgu romanıdır.

Sonunda Ölüm Geldi, Agatha Christie'nin tarihi bir gizem romanıdır. İlk olarak ABD'de Dodd, Mead and Company tarafından Ekim 1944'te ve Birleşik Krallık'ta Collins Crime Club tarafından bir sonraki yılın Mart ayında yayımlanmıştır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.