İçeriğe atla

İrlandalı Kız

İrlandalı Kız
Ryan's Daughter
"İrlandalı Kız" (Ryan's Daughter) filminin sinema afişi
YönetmenDavid Lean
YapımcıAnthony Havelock-Allan
SenaristRobert Bolt
OyuncularRobert Mitchum
Trevor Howard
Sarah Miles
John Mills
MüzikMaurice Jarre
Görüntü yönetmeniFreddie Young
KurguNorman Savage
StüdyoFaraway Productions
DağıtıcıMGM
Akün Film (Türkiye)
CinsiSinema filmi
TürüDram,aşk
RenkRenkli (Metrocolor)
Yapım yılı1970
Çıkış tarih(ler)i9 Kasım 1970, New York
Şubat 1973, İstanbul (Emek Sineması'nda 70mm)
Süre195 dak (206 dak.DVD versiyonu)
ÜlkeBirleşik Krallık İngiltere
Dilİngilizce
Bütçe15 milyon dolar
Diğer adlarıMichael's Day (İngiltere)
La Fille de Ryan (Fransa)
La Figlia di Ryan (İtalya)
Ryans Tochter (Almanya)
La Hija de Ryan (İspanya)

İrlandalı Kız 1970 Birleşik Krallık yapımı epik bir aşk filmidir. Özgün adı Ryan's Daughter olan film çevrildikten üç yıl sonra, Şubat 1973'te Türkiye'de "Emek Sineması"'nda gösterilmiş ve tam 6 ay vizyonda kalarak bir rekor kırmıştı. Bu rekorda bir filmin Türkiye'de ilk kez 70 mm formatta ve 6 kanallı ses sistemiyle gösterilmiş olmasının da payı vardır.[1]

Özgün senaryosunu Robert Bolt'un yazdığı filmi David Lean yönetmiş, başlıca rollerinde Robert Mitchum, Trevor Howard, Sarah Miles ve John Mills oynamışlardır. Filmin görüntü yönetmenliğini Freddie Young, müziğini de Maurice Jarre yapmıştır. Filmin özgün adı Türkçede Ryan'ın Kızı anlamına gelir. Film Gustave Flaubert'in Madame Bovary romanının oldukça serbest bir uyarlamasıdır. I. Dünya Savaşı sırasında İrlandalı evli bir kadınla bir İngiliz subayı arasındaki aşk ilişkisini anlatır.

Özet

Film I. Dünya Savaşı sırasında İrlanda'nın Dingle yarımadasında ıssız bir köyde geçer. Köyün İrlanda milliyetçisi yerlileri, yakınlarda üs kurmuş İngiliz askerlerini dışlamışlardır. Öğretmen Charles Shaughnessy (Robert Mitchum), köyün tek pub'ının sahibi Thomas Ryan (Leo McKern)'ın kızı Rosy (Sarah Miles) ile henüz evlenmiştir. Başlarda Shaughnessy'nin kendisini bu sıkıcı yerden kurtarabileceğini ve hayatına renk katabileceğini uman Rosy, bir süre sonra hayal kırıklığına uğrar ve cinsel çekiciliği de olmayan kocasından soğur. Bu sırada İngiliz üssünün komutasını devralan savaş gazisi Binbaşı Randolph Doryan (Christopher Jones)'a aşık olur.

Oyuncu kadrosu

Aktör/Aktris Rolü
Robert MitchumCharles Shaughnessy
Trevor HowardPeder Collins
Sarah MilesRosy Ryan
John MillsMichael (Köyün delisi)
Christopher JonesRandolph Doryan
Leo McKernThomas Ryan
Barry FosterTim O'Leary
Gerald SimYüzbaşı
Barry JacksonOnbaşı

Filmin Ödüller

Oscar Ödülleri

ÖdülKişi
En iyi Yardımcı erkek oyuncuJohn Mills
En iyi Görüntü yönetmeni Freddie Young
Aday gösterilme:
En iyi kadın oyuncuSarah Miles
En iyi ses Gordon K. McCallum
John Bramall

Film hakkında notlar

  • Film 65mm filme 6 ses kanallı olarak Super Panavision 70 [2] tekniği ile çekildi. Dağıtım baskıları 70mm, 35mm ve amatör ev gösterimleri için 16mm olarak yapıldı. Bu filmden sonra 1992'de çekilecek olan Far and Away filmine kadar bir daha konulu bir filmde, ne 65mm çekim ne de Super Panavision 70 tekniği kullanıldı.
  • Konunun geçtiği köy "Kirrary" tamamen yapay olarak film için inşa ettirilmiş ve çekimler bittikten sonra da tepedeki okul hariç diğer binalar sökülmüştür. Köyün bütün unsurları, kilise, pub, okul vb. bir dekor olarak değil de, tüm iç dekorasyonları hatta elektrik su tesisatları ile gerçek bir köy gibi taştan imal ettirilmiş. Zira o yöredeki güçlü Atlantik rüzgarlarına başka bir malzemenin dayanması mümkün değilmiş.
  • Filmde rolü gereği tek kelime konuşmayan John Mills, 1971'de kendisine verilen "En iyi Yardımcı Erkek oyuncu" Oscar'ını alırken konuşma yapmayıp bir reveransla yetinmişti. Bu da Oscar ödüllerindeki en kısa kabul konuşması olarak rekor kitabına geçmiştir.[3]
Sarah Miles, Christopher Jones ve Robert Mitchum filmin bir sahnesinde

Kaynakça

  1. ^ Dorsay, Atilla (1993). Benim Beyoğlum. Varlık Yayınları. ss. sayfa 52. 
  2. ^ en:Super Panavision 70 .Bu teknik hakkında daha geniş bilgi
  3. ^ "IMDb'de Ryan's Daughter". 18 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2008. 

Dış bağlantılar

IMDb'de İrlandalı Kız

İlgili Araştırma Makaleleri

19 Kasım, Miladi takvime göre yılın 323. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 42 gün vardır.

30 Aralık, Miladi takvime göre yılın 364. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 1 gün vardır.

<span class="mw-page-title-main">Emek Sineması</span>

Emek Sineması, İstanbul'un Beyoğlu semtindeki Yeşilçam Sokağı'nda 1924 yılına hizmete girmiş sinema salonu.

<span class="mw-page-title-main">Steven Spielberg</span> Amerikalı film yönetmeni

Steven Allan Spielberg, Amerikalı sinema yönetmeni, yapımcı ve senarist. Filmleri büyük gişe başarıları kazanmış, tüm zamanların en çok hasılat yapan yapımlarına imza atmıştır. Premiere dergisine göre Amerikan film endüstrisindeki en güçlü ve en etkili figürdür. Ayrıca Life dergisi yönetmeni, kendi jenerasyonundaki en etkili kişi olarak liste başı yapmıştır. 70’lerden 90’lara, üç önemli döneme damga vuran, uluslararası arenada popüler olup büyük gişe başarısı kazanan Jaws, E.T. ve Jurassic Park filmlerini yönetmiş, sinema endüstrisinin köşe başlarından birini tutan DreamWorks Pictures’ı kurmuştur. Filmlerinde birbirinden farklı temalar kullanmış, macera ve bilimkurgunun en başarılı örneklerine imza atmış, son yıllarda dramatik ögeler üzerine yoğunlaşmış, aile, savaş, ilişkiler ve terörizm konularında filmler çekmiştir. II. Dünya Savaşı konusu filmografisinde önemli bir yer tutmaktadır. Spielberg filmleri birçok kez Oscar'la ödüllendirilmiştir. Orijinal film müzikleri için çoğunlukla John Williams'ı tercih eden yönetmen, Tom Hanks, Harrison Ford ve Richard Dreyfuss gibi oyuncularla sık sık çalışmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Akademi Ödülleri</span> filmler kapsamında her yıl düzenlenen ödül töreni

Akademi Ödülleri veya popüler adıyla Oscar ödülleri, film endüstrisindeki sanatsal ve teknik başarılara verilen ödüllerdir. Ödüller, Kaliforniya merkezli Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından yılda bir kez verilir. Akademi üyelerinin oylarıyla verilen ödüller, sinema dünyasında uluslararası bir başarı göstergesi olarak kabul edilir. Ödül kazananlara verilen heykelciğin resmi adı "Akademi Liyakat Ödülü" olmasına rağmen heykelcik çoğu zaman "Oscar" lakabıyla anılır. Heykelcik, art deco üslubunda tasvir edilmiş bir şövalyedir.

<i>Er Ryanı Kurtarmak</i> 1998 yapımı Steven Spielberg filmi

Er Ryan'ı Kurtarmak, Steven Spielberg tarafından yönetilerek Robert Rodat tarafından yazılan, II. Dünya Savaşı konulu bir epik savaş filmidir.

<span class="mw-page-title-main">Sarah Miles</span>

Sarah Miles, İngiliz aktristir.

<span class="mw-page-title-main">Julianne Moore</span> İngiliz-Amerikalı sinema oyuncusu ve yazar

Julianne Moore, beş kez Oscar'a aday gösterilmiş Amerikalı oyuncu ve çocuk kitabı yazarı. Unutma Beni filmindeki performansıyla 87. Akademi Ödülleri Töreni'nde En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanmıştır.

<i>Cesur Pilotlar</i> (film)

Cesur Pilotlar 1965 Birleşik Krallık yapımı filmdir. Özgün adı Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes tür.

<i>Şaşkın Baba</i> (film, 1964)

Şaşkın Baba 1964 ABD yapımı komedi filmidir. Özgün adı Father Goose olan film 2 Ocak 1967'de Türkiye'de sinemalarda gösterime girmiştir.

<i>Terminatör 2: Kıyamet Günü</i> 1991 yapımı Amerikan bilim kurgu ve aksiyon filmi

Terminatör 2: Kıyamet Günü ; James Cameron tarafından yazılıp yönetilen, 1991 yapımı bir aksiyon ve bilimkurgu filmi. Birinci filmde yaşananlardan on sene sonrasını konu alan filmde, Sarah Connor ve on yaşındaki oğlu John yeni, daha gelişmiş bir Terminatör tarafından takip edilir: Sıvı metal, şekil değiştiren T-1000, John'u öldürmek için gelecekten gönderilir ve insan direnişinin lideri olmasını engellemeye çalışır. İkinci ve daha az gelişmiş bir Terminatör'de direniş tarafından John'u korumak için gönderilir.

<i>Neşeli Günler</i> (film, 1965) 1965 yapımı Amerikan filmi

Neşeli Günler 1965 ABD yapımı müzikal filmdir. Özgün adı The Sound of Music'tir. 1959 tarihli aynı adlı Broadway müzikalinden uyarlanmıştır. Müzikalde olduğu gibi bu film de Howard Lindsay ve Russel Crouse'un kitabına dayanmaktadır. Filmin senaryosunu Ernest Lehman yazmıştır. Robert Wise filmin hem yapımcılığını hem de yönetmenliğini üstlenmiştir. Önemli rollerinde Julie Andrews, Christopher Plummer, Eleanor Parker, Peggy Wood ve Richard Haydn oynamışlardır. Filmin müzikleri Richard Rodgers ve Oscar Hammerstein II'a aittir.

<i>İnsanlar Yaşadıkça</i> (film, 1953)

İnsanlar Yaşadıkça, 1953 ABD yapımı dramatik savaş filmidir.

<i>Mirasçılar</i> (film, 1979)

Mirasçılar 1979 ABD - Batı Almanya ortak yapımı psikolojik gerilim filmidir. Özgün adı Bloodline dır.

<i>Hamlet</i> (film, 1996)

Hamlet, 1996 ABD - Birleşik Krallık ortak yapımı dramatik filmdir. Çevrildikten bir yıl sonra, 30 Mayıs 1997'de Türkiye'de de gösterime sunulmuştu.

<i>Genç Hizmetçiler</i>

Genç Hizmetçiler, 1963 İngiltere yapımı psikolojik dramatik filmdir. Özgün adı The Servant olan filmin ilk gösterimi Eylül 1963'te Venedik Film Festivali'nde yapılmış, Türkiye'de ise 1970 yılının Mart ayında Sinematek'te "Joseph Losey Toplu Gösterisi" programı kapsamında gösterilmişti.

Bu sayfa 1952 yılında dünyada sinema alanındaki olayları içermektedir.

<i>Tess</i> (film)

Tess, 1979 Fransa-Birleşik Krallık ortak yapımı, romantik dramatik sinema filmidir. Film çevrildikten üç yıl sonra, 3 Aralık 1982 tarihinde Türkiye'de de gösterime girmiştir.

<span class="mw-page-title-main">İngilizce olmayan performanslar ile Akademi Ödülü’ne aday gösterilen oyuncular listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, ilki 1961'de verilen ödülle, filmlerde İngilizce olmayan performanslar için oyunculara Akademi Ödülleri verdi. Bir oyuncunun İngilizce olmayan bir performansla En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ya da En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu kategorilerinde aday olabilmesi için filmin İngilizce altyazılı olarak Amerika Birleşik Devletleri, Los Angeles’da gösterime girmesi gerekir.

<span class="mw-page-title-main">30. Akademi Ödülleri</span>

30. Akademi Ödülleri töreni 1957'nin en iyi filmlerini ödüllendirmek için 26 Mart 1958'de düzenlendi.