İçeriğe atla

İnsanlar Yaşadıkça (roman)

İnsanlar Yaşadıkça
From Here to Eternity
James Jones'un İnsanlar Yaşadıkça (From Here to Eternity) adlı romanının 1972'de Altın Kitaplar Yayınevi'nden çıkan Türkçe baskısının kapağı.
YazarJames Jones
ÇevirmenNazmi Aktan
ÜlkeABD
Dilİngilizce
KonularRomantik, savaş
TürRoman
Yayım1951 (özgün)
1957, 1960 (2. Baskı), 1964, 1970, 1972 (Türkçe)
YayımcıAltın Kitaplar Yayınevi
Medya türü3. Hamur kâğıt, ciltli, şömizli
Sayfa293 sayfa
Altın Dizi, Pembe Seri serisi

İnsanlar Yaşadıkça (İngilizce özgün adıyla From Here to Eternity), Amerikalı yazar James Jones'un 1951 yılında yayımladığı savaş romanıdır. Türkiye'de ilk kez 1957 yılında Altın Kitaplar Yayınevi'nden Nazmi Aktan'ın Türkçe çevirisiyle çıktı. Aynı yayınevi 1960'lı ve 1970'li yıllarda kitabın birkaç yeni baskısını daha yaptı.

James Jones bu romanını, II. Dünya Savaşı'nın hemen öncesinde Hawaii'de görev yaptığı Amerikan 27. Piyade Tümeni'ndeki anılarına dayandırmıştır. Jones, askerliğini bu Tümenin "Boks Bölüğü" olarak da adlandırılan bir bölüğünde yapmıştı. Romanda 1941 yılında Hawaii'deki bir Amerikan askerî birliğinde görev yapan askerlerin sorunları anlatılmaktadır.

Romanın Buradan Ebediyete Kadar anlamına gelen özgün adı, İngiliz şair ve yazar Rudyard Kipling'in 1892'de yazdığı "Gentleman Rankers" adlı şiirindeki bir mısradan alınmıştır.[1][2]

Yine bir II. Dünya Savaşı hikâyesi olan "Thin Red Line"'ın da yazarı olan James Jones'un "İnsanlar Yaşadıkça" adlı romanı ABD'de 1952 yılında, o yıl üçüncüsü verilen 'Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandı.[3]"İnsanlar Yaşadıkça" gibi "Thin Red Line"'da iki kez sinemaya aktarılmıştı.

Film uyarlamaları

  • 1953, (Sinema Filmi) - James Jones'un 1951 yılında yayımladığı romanı "From Here to Eternity", 1953 yılında yönetmen Fred Zinnemann tarafından sinemaya da aktarılmıştır. Senaryosunu Daniel Taradash'ın uyarlayıp yazdığı siyah beyaz çekilmiş filmin başlıca rollerinde Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra, Donna Reed, Ernest Borgnine ve Jack Warden oynamışlardır. Film 1954 yılında en iyi film ve en iyi yönetmen de dahil olmak üzere tam 8 Oscar ödülü kazandı. Cannes Film Festivali'ndeki özel ödül de dahil olmak üzere çeşitli yarışma ve festivallerde filme 12 ödül daha verildi. Ayrıca ABD'de "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek Kongre Kütüphanesi'nin "Ulusal Film Arşivi"nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.[4][5] Film Türkiye'de ilk defa 1955 yılında İstanbul'daki 'Yeni Melek Sineması'nda İnsanlar Yaşadıkça adıyla gösterime sunulmuş, sonraki yıllarda da birkaç kez televizyonlarda gösterilmiştir.
  • 1979, (TV Mini Dizisi) - Roman bu kez televizyon için mini dizi olarak çekildi. 60'ar dakikalık 6 bölüm den oluşan dizi toplam 360 dakika sürüyordu. Buzz Kulik 'in yönettiği dizide Burt Lancaster'in rolünü William Devane, Deborah Karr'ın rolünü Natalie Wood, Montgomery Clift'in rolünü Steve Railsback, Frank Sinatra'nın rolünü de Joe Pantoliano üstlenmişti. Dizinin diğer oyuncuları arasında Kim Basinger ve Peter Boyle da vardı[6]
  • 1980, (TV dizisi) - Mini dizi tutunca bu kez de 60'ar dakikalık 13 bölüm halinde bir televizyon dizisi yapıldı. William Devane ve Kim Basinger gibi bazı oyuncular aynı kalırken Barbara Hershey ve Don Johnson gibi oyuncular da diziye katıldılar.[7]

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". 28 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Burt Lancaster</span> Amerikalı sinema oyuncusu (1913 – 1994)

Burt Lancaster, Oscar ödüllü Amerikalı sinema oyuncusu ve yapımcı.

<span class="mw-page-title-main">Gary Cooper</span> Amerikalı sinema oyuncusu (1901 – 1961)

Gary Cooper, Amerikalı oyuncudur. İki kez Oscar ödülünü kazanan ve yüzden fazla filmde rol alan Cooper, 1920'lerde başladığı oyunculuğu ölümüne dek devam ettirmiş; rahat ve gösterişsiz oyunculuk stiliyle ünlenmiştir. Gelmiş geçmiş en iyi oyunculardan biri olarak sayılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Hugh Laurie</span> İngiliz aktör, komedyen, yönetmen, müzisyen ve yazar

James Hugh Calum Laurie İngiliz oyuncu, komedyen, yazar ve müzisyendir. İlk olarak Stephen Fry ile birlikte Fry ve Laurie komedi çiftinin bir yarısı olarak yaptığı çalışmalarla tanındı. İkili, 1980'ler ve 1990'larda BBC skeç komedi dizisi A Bit of Fry & Laurie ve P. G. Wodehouse uyarlaması Jeeves and Wooster da dahil olmak üzere bir dizi projede birlikte rol aldı. Rowan Atkinson ile birlikte dönem komedisi Blackadder'ın (1987-1989) iki sezonunda yer aldı.

<span class="mw-page-title-main">Tommy Lee Jones</span> Amerikalı film yönetmeni ve sinema oyuncusu

Tommy Lee Jones, Akademi Ödülü, Altın Küre Ödülü, Emmy Ödülü ve Sinema Oyuncuları Derneği Ödülü kazanmış Amerikalı oyuncu ve yönetmendir. Anne ve babası Libya'ya gittikten sonra Dallas'ta bir hazırlık kursuna katılan Jones, burada sinema oyuncusu olmayı kararlaştırdı. Okulundaki tiyatro programı sayesinde, oyunculuğa iyice alıştı. Üniversite yıllarında da tiyatroya devam eden Jones, mezun olduktan sonra New York'a taşındı. Sinemadaki ilk rolünü Aşk Hikayesi (1970) filmi ile elde etti ve One Life to Live isimli bir televizyon dizisinde çalıştı.

<span class="mw-page-title-main">Kim Basinger</span> Amerikalı sinema oyuncusu

Kimila "Kim" Ann Basinger, Amerikalı oyuncu ve model.

<span class="mw-page-title-main">Deborah Kerr</span> İskoç oyuncu

Deborah Kerr, Altın Küre ödülü kazanmış, altı kere Oscar'a aday gösterilmiş İskoç oyuncu.Eski kocası Anthony Bartley'den iki kızı vardır. 1949 yılında Edward, My Son, 1953 yılında From Here to Eternity, 1956'da The King and I, 1957'de Heaven Knows, Mr. Allison, 1958'de Separate Tables ve 1960 yılında The Sundowners filmleri ile En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'ne aday gösterilmiş fakat ödülü hiç kazanamamıştır.Ayrıca Akademi Onur Ödülü'ne layık görülmüştür.

<i>Kurtuluş</i> (film) film

Kurtuluş, 1972 yapımı Amerikan macera gerilim filmdir.

<i>İnsanlar Yaşadıkça</i> (film, 1953)

İnsanlar Yaşadıkça, 1953 ABD yapımı dramatik savaş filmidir.

<span class="mw-page-title-main">Natalie Wood</span> Amerikalı sinema oyuncusu (1938 – 1981)

Natalie Wood,, , üç Akademi Ödülü adaylığı bulunan Amerikalı sinema oyuncusudur.

<i>Alkatraz Kuşçusu</i> (film) 1962 ABD yapımı bir sinema filmi

Alkatraz Kuşçusu, (Özgün adı: Birdman of Alcatraz), Burt Lancaster'ın başrolünü oynadığı, yönetmenliğini John Frankenheimer'in gerçekleştirdiği 1962 ABD yapımı bir sinema filmi.

İnsanlar Yaşadıkça aşağıdaki anlamlara gelebilir:

<i>Vahşi Mücadele</i>

Vahşi Mücadele, yönetmenliğini John Sturges'in (1911-1992) yaptığı 1957 yapımı, ABD vestern filmi. Filmde Burt Lancaster, Wyatt Earp rolünde iken Kirk Douglas ise Doc Holliday'i canlandırmıştı.

<i>Altın Tabancalı Adam</i> (film) James Bond serisinin dokuzuncu filmi (1974)

Altın Tabancalı Adam 1974 İngiltere yapımı macera filmidir. Özgün adı The Man with the Golden Gun dır. Roger Moore'un James Bond karakterini oynadığı ikinci filmdir, Moore serinin bundan sonraki 5 filminde daha James Bond'u canlandırmayı sürdürecektir. "Altın Tabancalı Adam" 22 filmlik serinin 9. filmidir.

Genç Sanatçı Ödülleri veya Hollywood Genç Sanatçı Ödülleri, Young Artist Foundation tarafından her yıl düzenlenen ödül törenidir. 1978 yılında uzun süreli Hollywood Foreign Press üyesi Maureen Dragone tarafından kuruldu. Kuruluş, ödüllendirmede televizyon ve sinemada diğer daha yaşlı rol arkadaşları tarafından gölgede bırakılmış yetenekli genç insanları göz önüne almaktadır. Ödüllerin ikincil amacı, genç sanatçıların hayallerini gerçekleştirmelerine yardımcı olmak için vakfın burs fonuna dikkat çekmektir.

<i>Leopar</i> (film)

Leopar, 1963 İtalya - Fransa ortak yapımı dönemsel tarihi filmdir. Özgün adı Il gattopardo olan ve ortak yapımcı ülke Fransa'da Le guépard adıyla gösterilen film Türkiye'de ilk kez Ocak 1965'te sinemalarda gösterime girmiştir.

Misfits, İngilizce uyumsuzlar anlamına gelen bir sözcüktür.

<span class="mw-page-title-main">Mark Addy</span>

Mark Ian Addy İngiliz aktör. İngiliz televizyonunda, The Thin Blue Line (1995–1996) adlı sitcom'da Detective Constable Gary Boyle ve fantastik drama dizisi Atlantis'te (2013–2015) Hercules gibi çeşitli rolleri ile tanınır.

<i>Düşler Tarlası</i>

Düşler Tarlası, Phil Alden Robinson tarafından yazılan ve yönetilen, WP Kinsella'nın 1982 romanı Shoeless Joe'dan uyarlanan 1989 yapımı bir Amerikan spor doğaüstü drama filmidir. Filmin son rolünde Kevin Costner, Amy Madigan, James Earl Jones, Ray Liotta ve Burt Lancaster rol alıyor. En İyi Özgün Müzik, En İyi Uyarlama Senaryo ve En İyi Film dahil olmak üzere üç Akademi Ödülüne aday gösterildi.

<span class="mw-page-title-main">26. Akademi Ödülleri</span>

26. Akademi Ödülleri töreni 25 Mart 1954'te yapıldı. TörenHollywood'daki RKO Pantages Tiyatrosu'nda ve New York'taki NBC Century Tiyatrosu'nda gerçekleşti.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.