İçeriğe atla

İmparatorluk Kuranlar

İmparatorluk Kuranlar ya da Schmurz (Fransızca: Les Bâtisseurs d'empire ou le Schmürz), Fransız yazar Boris Vian’ın en tanınmış oyunlarından birisidir. 3 perdelik oyun, burjuvazi değerlerine bağlı bir ailenin yaşadıkları “gürültü”den kaçış öyküsünü kara mizah yoluyla anlatır. Yazarın kaleme aldığı son oyun olan eser, 1957 yılında yazılmış; 1959 yılında yayınlanmış ve sahnelenmiştir.

Ayberk Erkay tarafından Türkçeye çevrilen ve 2009-2010 sezonunda İstanbul Devlet Tiyatrosu tarafından tek perdeye indirgenerek sahnelenen oyun, 2010 yılında 3 dalda Afife Tiyatro Ödülü’ne layık görülmüştür (en başarılı yönetmen, ışık tasarımcısı, sahne tasarımcısı dallarında).

Ödülleri

(İstanbul Devlet Tiyatrosu 2009-2010 Sahnelemesi)

Kadrosu

(İstanbul Devlet Tiyatrosu 2009-2010 Sahnelemesi)

Teknik ekip

  • Çeviren:Ayberk Erkay
  • Yöneten: Hakan Çimenser
  • Dekor Tasarımı: Işın Mumcu
  • Kostüm Tasarımı: Mihriban Oran
  • Işık Tasarımı: Akın Yılmaz
  • Dans Düzeni: Handan Ergiydiren

Oyuncular

  • Celal Kadri Kınoğlu
  • Mine Tüfekçioğlu
  • Sevinç Erol
  • Orhan Kurtuldu
  • Oya Okar
  • Uygar Özçelik
  • Serkan Abeş
  • Barış Akbaş

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Başar Sabuncu</span> Türk yazar, yönetmen, çevirmen, sahne tasarımcısı ve oyuncu

Fuat Başar Sabuncu, Türk oyun ve senaryo yazarı, tiyatro ve sinema yönetmeni, çevirmen, sahne tasarımcısı, oyuncu.

<span class="mw-page-title-main">Afife Tiyatro Ödülleri</span> Türkiyede düzenlenen tiyatro ödül töreni

Afife Tiyatro Ödülleri, tiyatro sahnesine çıkan ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale anısına İstanbul'da 1996-1997 tiyatro sezonundan beri her yıl Yapı Kredi Bankası dağıtılan sanat ödülüdür.

2. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 2. Afife Jale Ödülleri, 1998 yılında, 13 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır. İlk yıl olduğu gibi, bu yıl da, 13 dalda verilmiştir.

3. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 3. Afife Jale Ödülleri, 1999 yılında, 12 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır. İlk iki yıl 13 dalda verilmiş olan ödüller, bu yıl, ışık ve efekt tasarımcılığı ödüllerinin birleştirilmesi ile 12 dalda verilmeye başlanmıştır.

4. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 4. Afife Jale Ödülleri, 2000 yılında, 12 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır.

5. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 5. Afife Jale Ödülleri, 2001 yılında, 12 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır.

7. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 7. Afife Jale Ödülleri, 2003 yılında, 14 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır.

8. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 8. Afife Jale Ödülleri, 2004 yılında, 14 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır.

9. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 9. Afife Jale Ödülleri, 2005 yılında, 14 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır.

10. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 10. Afife Jale Ödülleri, 2006 yılında, 14 dalda verilmiş olan tiyatro ödülleridir. Ödüller adlarını, ilk Türk kadın oyuncu Afife Jale'den almaktadır.

12. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 12. Afife Jale Ödülleri, 2008 yılında, 14 dalda verilen tiyatro ödülleridir. Ödüllerin adayları ile özel ödül sahipleri 31 Mart 2008'de açıkladı. Ödüller 21 Nisan 2008'de yapılan törenle sahiplerine verildi.

Inishmaan'ın Sakatı Martin McDonagh'ın 1996 yılında yazdığı, orijinal adı "The Cripple of Inishmaan" olan oyunu. Oyun Türkiye'de ilk olarak, 2006-2007 sezonunda İstanbul Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir.

13. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 13. Afife Jale Ödülleri, Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında 2009 yılında verilen, 5 özel ödül ile 14 ayrı dalda ödülden oluşan tiyatro ödülleridir. 14 daldaki adaylar ile özel ödül sahipleri 30 Mart 2009'da açıkladı. Oylama kurulun 19 Nisan'da yaptığı kapalı oylama sonucu kazanan adaylara ödülleri 20 Nisan 2009'da yapılan törenle verildi.

14. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 14. Afife Jale Ödülleri, Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında 2010 yılında verilen, 5 özel ödül ile 14 ayrı dalda ödülden oluşan tiyatro ödülleridir. Oylama kurulu İstanbul'da sahnelenen 100'e yakın oyunu seyrederek kazananları belirledi. Ödüller 26 Nisan'da yapılan bir törenle verildi.

Türk, sahne sanatları tasarımcısı Behlüldane Tor Mersin'de dogmuştur. Lise öğrenimini, Mersin Dumlupınar Lisesi'nde tamamlamıştır. Daha sonra, İstanbul, Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, "Tiyatro Dekoru ve Kostümü tasarımı Anasanat Dalı"nı bitirdi. Lisans eğitimi ile birlikte reklam sektöründe kameraman olarak çalıştı. Sahne tasarımcısı olarak katıldığı Devlet Tiyatroları çatısı altında, merkez Ankara Devlet Tiyatrosu olmak üzere bütün bölge tiyatrolarında çalışmalar gerçekleştirdi. Özellikle Konya Devlet Tiyatrosu oyunlarının dekorlarını tasarı ile öne çıkmıştır. Tasarımını üstlendiği çok sayıda oyun ile ödüle layık bulunmuştur. Görevini şimdi İstanbul Devlet Tiyatrosu’nda sürdürmektedir.

15. Afife Tiyatro Ödülleri ya da 15. Afife Jale Ödülleri, Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında 2011 yılında verilen, 5 özel ödül ile 14 ayrı dalda ödülden oluşan tiyatro ödülleridir. 14 daldaki adaylar ile özel ödül sahipleri 21 Mart 2011'de açıkladı. Ödüller 18 Nisan'da Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı’nda yapılan bir törenle verildi. Töreni Korhan Abay sunarken, Tan Sağtürk de özel bir gösteri sahneledi.

16. Afife Tiyatro Ödülleri, Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında 2012 yılında verilen, 3 özel ödül ile 15 ayrı dalda ödülden oluşan tiyatro ödülleridir. 15 daldaki adaylar ile özel ödül sahipleri 2 Nisan 2012'de açıkladı. Ödüller 30 Nisan 2012'de Haliç Kongre Merkezi'nde yapılan bir törenle verildi. Törende Broadway Cabaret özel bir performans sahneledi.

17. Afife Tiyatro Ödülleri, Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında 2013 yılında verilen, 3 özel ödül ile 15 ayrı dalda ödülden oluşan tiyatro ödülleridir. 15 daldaki adaylar ile özel ödül sahipleri 1 Nisan 2013'te açıkladı. Ödüller 29 Nisan 2013'te Haliç Kongre Merkezi'nde yapılan bir törenle sahiplerine verildi.

18. Afife Tiyatro Ödülleri, Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında 2014 yılında verilen, 3 özel ödül ile 14 ayrı dalda ödülden oluşan tiyatro ödülleridir. 11 daldaki adaylar ile özel ödül sahipleri 7 Nisan 2014'te açıkladı. Ödüller 28 Nisan'da Haliç Kongre Merkezi'nde yapılan bir törenle sahiplerine verildi.

Ali Cem Köroğlu, Türk sahne ve kostüm tasarımcısıdır.