İçeriğe atla

İkinci Soluk

Başlığın diğer anlamları için Le Deuxième Souffle (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
İkinci Soluk
Le Deuxième Souffle
"İkinci Soluk" (Le Deuxième Souffle) filminin özgün Fransızca sinema afişi.
YönetmenJean-Pierre Melville
YapımcıAndré Labay
Charles Lumbroso
SenaristJean-Pierre Melville
José Giovanni (roman)
OyuncularLino Ventura
Paul Meurisse
Raymond Pellegrin
Christine Fabréga
Marcel Bozzuffi
MüzikBernard Gérard
Görüntü yönetmeniMarcel Combes
KurguMichèle Boëhm
Monique Bonnot
StüdyoLes Productions Montaigne
DağıtıcıS.N. Prodis
The Criterion Collection (DVD)
CinsiSinema filmi
TürüKara film, polisiye, suç, gerilim, modern-noir
RenkSiyah-beyaz
Yapım yılı1966
Çıkış tarih(ler)i1 Kasım 1966, Fransa
Şubat 1967, ABD
Süre144 dakika
ÜlkeFransa Fransa
DilFransızca
Diğer adlarıİkinci Soluk (Türkiye)
Second Breath (ABD)
Second Wind (ABD)
Tutte le ore feriscono, L'ultima uccide! (İtalya)
Hasta el último aliento (İspanya)
Der zweite Atem (Almanya)

İkinci Soluk,[1] 1966 Fransa yapımı modern kara filmdir. Özgün adı Le Deuxième Souffle olan film ABD'de Second Breath ve Second Wind adlarıyla gösterilmiştir.

Fransız gangster filmlerinin ünlü yönetmeni Jean-Pierre Melville'in yönettiği bu filmin senaryosunu da yine Melville, gerçek bir suçlu[2] olan José Giovanni'nin kısmen kendi anılarına dayandırdığı Un Reglement de Comptes adlı romanından yazarın kendisiyle birlikte uyarlayıp yazmıştır. Başlıca rollerini Lino Ventura, Paul Meurisse, Raymond Pellegrin, Christine Fabréga ve Marcel Bozzuffi'nin paylaştıkları filmin siyah beyaz görüntülerini Marcel Combes çekmiş, müziğini ise Bernard Gérard yapmıştır.

2007 yılında Alain Corneau filmi aynı adla yeniden çekmiştir. Daniel Auteuil ve Monica Bellucci'nin başrollerini paylaştıkları bu yeni versiyon bu kez Türkiye'de İkinci Nefes adıyla gösterime verilmiştir.[3]

'Gu' lakaplı azılı gangter Gustave Minda (Lino Ventura) hapisten kaçtıktan sonra bazı gansterlerden tehditler alan kızkardeşi 'Manouche' (Christine Fabréga)'un gece kulübüne gelir. Bir yandan onun sorununu çözmeye çalışırken, diğer yandan da ülkeden kaçabilmek için son kez büyük bir soygun işine girer. Ancak peşinde işini çok iyi bilen, tecrübeli bir polis dedektifi Blot (Paul Meurisse) vardır.

Konusu

'Gu' (Gustave'ın kısaltılmışı) (Lino Ventura), altın taşıyan bir tren soygununda yakalanmış ve ömür boyu hapse mahkûm edilmiştir. Ancak cezasının 10 yılını doldurduktan sonra iki arkadaşıyla birlikte cezaevinden firar eder. Yüksek duvarlardan atlamayı, tırmanmayı, koşmayı gerektiren bu kaçışta oldukça yaşlanmış ve yavaşlamış olan Gu'ya yanındaki mahkûmlar yardım eder. Zaten mahkûmlardan biri bu esnada duvardan düşerek ölür.

O içeri girdiğinden beri Paris'te işler değişmiş, yeraltı dünyasını Ricci ailesi yönetmeye başlamıştır. Büyük kardeş Paul Ricci (Raymond Pellegrin) işlerin Marsilya ayağını yürütürken, kardeşi Jo Ricci (Marcel Bozzuffi) Paris'i idare etmektedir. Gu'nun kızkardeşi 'Manouche' (Christine Fabréga)'un işlettiği rakip lokanta/gece kulübü de Jo Ricci'nin adamlarınca basılır, eski bir sabıkalı olan, aynı zamanda da Gu'nun arkadaşı ve eski ortağı barmen Alban (Michel Constantin) baskına gelenlerden birini vurur. Gu, kızkardeşinin mekanına gelir ve bağlantıları sayesinde onu Jo'nun haraç listesinden çıkartır, çünkü yeraltı dünyasında halâ bir saygınlığı vardır. Hayatı boyunca hiç kimseyi ele vermemiş olması yıllar içerisinde onu güvenilir biri yapmış ve bu sayede camiada birçok dost edinmiştir.

Diğer yandan çok tecrübeli, soğukkanlı ve burnu iyi koku alan bir polis dedektifi olan Blot (Paul Meurisse) bu işlerin peşindedir. Yeraltı dünyasını çok iyi tanıyan Blot yasaların katı kurallarına uymayan, kendi metodlarıyla çalışan bir kanun adamıdır. Gangsterlerden bazılarıyla dost olmuştur. Suçlulara aman vermez ancak bunu yaparken asla sertliğe başvurmaz, buna karşılık Marsilya'daki meslektaşının suçlulara karşı başvurduğu gaddarca yöntemleri de hiç tasvip etmez, hatta bu sert yöntemlerin basına sızmasına bile hiç çekinmeden yardımcı olur.

Gu, bir süre Paris'te terkedilmiş bir evde kalır. Bu sırada kızkardeşi ve barmen Alban ona bakarlar. Sonra da bir tekne temin edip ülke dışına kaçmak için Marsilya'ya geçer. Burada da bir köy evinde saklanırken eski rakiplerinden bir soygun teklifi alır. Zaten paraya çok ihtiyacı vardır. On yıl ara verdiği hayatında ikinci perde başlamaktadır, bu yaşlanmakta olan ganster için ikinci bir soluk alma olacaktır, yeniden bir canlanma yaşayacaktır (filmin adı buradan gelmektedir). Gu ve eski rakipleri birlikte platin taşıyan bir banka aracını soyarlar. ve paylarına düşen platinleri paylaşarak saklanırlar.

Aslında Gu ve Blot arasındaki ilişki bir bakıma Heat (1995) filmindeki Robert De Niro ve Al Pacino arasındaki ilişkiyi andırır. Görevlerine sonuna kadar sadık olan hırsız ve polisin bir yandan da birbirlerine saygı ve empati duyması burada da vardır. Ancak Paris'li dedektif Blot'un aksine kural tanımayan Marsilya polisi hem hile ile Gu'nün ağzından laf alarak teybe kaydeder hem de ona işkence yapar. Oysa arkadaşlarını ele vermediği için yeraltı dünyasında bir şöhret yapmış olan Gu, ispiyoncu olarak tanınmaktansa ölmeyi tercih edecek bir adamdır. Polisle çete üyeleri arasında sıkışan Gu'nün hırsızların arasında onur kavramının olamayacağını öğrenmesi çok sürmez, önce kendisine işkence yapan Marsilyalı polis şefini sonra da kendisine inanmayan çete üyelerinden üçünü öldürür ama kendi de vurularak ölür.

Oyuncu kadrosu

'Manouche' (Christine Fabréga) ve dedektif Blot (Paul Meurisse)
Oyuncu Rolü
Lino VenturaGustave 'Gu' Minda
Paul MeurisseKomiser dedektif Blot
Raymond PellegrinPaul Ricci
Christine Fabréga'Manouche' lakaplı Simone
Marcel BozzuffiJo Ricci
Paul FrankeurDedektif Fardiano
Denis ManuelAntoine Ripa
Jean NégroniAdam
Michel ConstantinAlban
Pierre ZimmerOrloff
Pierre GrassetPascal

Kaynakça

  1. ^ Teksoy, Rekin (2005). Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi. Oğlak Yayıncılık. ss. sayfa 330.  Türkçe isim için referans.
  2. ^ "Le Deuxième Souffle" (İngilizce). Criterion Confessions. 10 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2009. 
  3. ^ "İkinci Nefes (2007)". sinema.com. 6 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2009. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

29 Mayıs, Miladi takvime göre yılın 149. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 216 gün vardır.

14 Temmuz, Miladi takvime göre yılın 195. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 170 gün vardır.

20 Ocak, Miladi takvime göre yılın 20. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 345 gün vardır.

21 Mart, Miladi takvime göre yılın 80. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 285 gün vardır.

21 Mayıs, Miladi takvime göre yılın 141. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 224 gün vardır.

20 Aralık, Miladi takvime göre yılın 354. günüdür. Yıl sonuna kadar kalan 11 gün vardır.

<span class="mw-page-title-main">Vincent van Gogh</span> Hollandalı ressam

Vincent Willem van Gogh, Hollandalı ard izlenimci ressamdır. Batı dünyası sanat tarihinin en tanınmış ve en etkili şahsiyetlerinden biridir. On yıldan biraz fazla bir süre içinde aralarında 860 yağlı boya tablonun da olduğu 2.100 kadar resim ve çizim çalışması üretti ve bunların çoğu yaşamının son iki yılında yapıldı. Bunların arasında manzaralar, natürmortlar, portreler ve otoportreler bulunmaktadır ve modern sanatın temelleri sayılan cüretkâr renkler ile canlı, fevrî ve ifade dolu fırça darbeleriyle ayırt edilirler. 37 yaşında yıllardır süren psikolojik rahatsızlığı ve yoksulluğun ardından trajik bir biçimde kimilerine göre intihar, kimilerine göre bir cinayet sebebiyle silahla yaralandıktan otuz saat sonra hayata veda etti.

<span class="mw-page-title-main">Arthur Rimbaud</span> Fransız şair (1854 – 1891)

Jean Nicholas Arthur Rimbaud Sembolizmin en büyük temsilcilerinden, Fransız aykırı şair.

<span class="mw-page-title-main">Kara film</span>

Kara film, öncelikle, kahramanlarını çürümüş ve itici algılanabilecek bir dünyanın içine yerleştiren Hollywood suç filmlerini tanımlamak için kullanılan bir sinema terimidir. Hollywood'un klasik kara film dönemi, 1940'ların başından 1950'lerin sonuna kadar uzanır. Bu dönemin az ışıklı, siyah beyaz çekilmiş kara filmleri, Alman Dışavurumcu sinemasından etkilenmiştir. Diğer taraftan ilk örnek teşkil eden hikâyeler ve klasik kara filmlere yönelik tutum, Büyük Bunalım döneminde Amerika Birleşik Devletleri'nde ortaya çıkan suç filmlerinden doğmuştur.

<i>Katliam</i> (film)

Katliam, 1986 tarihli ABD yapımı geniş bütçeli korku filmi. Serinin ikinci filmi olup ilk filmin devamı niteliğindedir. Bir Cannon Films yapımı olan filmin yönetmeni, ilk filmin de yönetmeni olan Tobe Hooper'dır. Senaristliğini L.M. Kit Carson üstlenmiştir. Özel efektler ise Tom Savini tarafından yapılmıştır. Oskarlı aktör Dennis Hopper filmde "Lefty" rolünü canlandırmıştır. Bunun dışında filmde Caroline Williams, Jim Siedow, Bill Johnson ve Bill Moseley gibi oyuncular yer almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Lino Ventura</span> Fransız oyuncu (1919-1987)

Lino Ventura, Fransız sinemasının İtalyan asıllı oyuncusu.

<i>İdam Sehpası</i> (film) 1958 yapımı Fransız dram ve gerilim filmi

İdam Sehpası 1958 Fransa yapımı dramatik gerilim filmidir. Özgün adı Ascenseur pour l'échafaud olan bu modern kara filmin uluslararası ismi Elevator to the Gallows dur. Sinemalarda "İdam Sehpası" adıyla vizyona giren film, yıllar sonra TRT televizyonunda Ölüm Asansörü adıyla yayına verilmişti.

<i>Milyoner</i> (film) 2008 yapımı İngiliz filmi

Milyoner, Danny Boyle'un yönetip Simon Beaufoy'un yazdığı 2008 Büyük Britanya yapımı Akademi ödüllü filmdir. Hint yazar ve diplomat Vikas Swarup'un Boeke Ödülü sahibi ve Commonwealth Yazarları Ödülü adayı Q and A adlı kitabından uyarlanan filmin başrollerinde Dev Patel, Anil Kapoor ve Saurabh Shukla yer alır. Filme oyuncu yönetmeni olarak başlayan Loveleen Tandan daha sonra yapım aşamasında yaptığı önemli katkılar nedeniyle yönetmen Danny Boyle tarafından filmin ortak yönetmeni olarak ilan edildi.

<i>Muhteşem Cesetler</i> Bu cesetler muhteşem

Muhteşem Cesetler, 1976 İtalya Fransa ortak yapımı politik gerilim filmidir. Özgün adı Cadaveri eccellenti olan ve İngilizce konuşulan ülkelerde Illustrious Corpses adıyla gösterilmiş olan filmin diğer Türkçe adları bazı kaynaklarda Şahane Cesetler ve Kusursuz Cesetler olarak da geçmektedir. Film Nisan 1987'de 6. Uluslararası İstanbul Sinema Günleri'nde de gösterilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Jean Gabin</span> Fransız oyuncu (1904-1976)

Jean Gabin,, Fransız sinema oyuncusu, Légion d'honneur nişanı sahibi savaş kahramanı.

<i>İnsanlar ve Para</i>

İnsanlar ve Para, 1955 Fransa yapımı kara filmdir. Özgün adı Du rififi chez les hommes olan film birçok ülkede sadece Rififi adıyla gösterilmiştir. Fransızca uzun adı Türkçede Erkekler Arasında Maraza gibi bir anlama gelen film için Türkçe kaynaklarda kullanılan diğer adlar arasında Erkekler Arasında Hesaplaşma ve Erkekler Arasında Kavga da sayılabilir. Ancak bunlar filmin gösterim adları değil, özgün adının çevirileri olarak parantez içerisinde zikredilmişlerdir. Ekim 1956'da Türkiye'de gösterileceği ilan edilmiş olan filmin adı Türkçe literatürde de çoğunlukla "Rififi" olarak anılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Patrick Modiano</span> Fransız yazar (d. 1945)

Jean Patrick Modiano, Fransız romancı ve 2014 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir. Eserleri 30'dan fazla dile çevrilmiştir. Ödülü kazandığı tarihte En Uzağından Unutuşun, Bir Gençlik, Bir Sirk Geçiyor, Kötü Bir İlkbahar romanları ile Babam ve Ben isimli çocuk kitabından oluşan 5 eseri Türkçeye çevrilmiş bulunmaktaydı.
1970 yılında Dominique Zehrfuss ile evlenmiştir. Bu evlilikten Zina (1974) ve Marie (1978) adlarında iki kızı vardır.

Daniel Duval, Fransız oyuncu, yönetmen ve senarist.

55. Cannes Film Festivali 15 Mayıs - 26 Mayıs 2002 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, Roman Polanski'nin yönettiği Piyanist adlı Polonyalı-Fransız-Alman-İngiliz ortak yapım filme verildi.

Gölgeler Ordusu Jean-Pierre Melville tarafından yazılıp yönetilen; Lino Ventura, Simone Signoret, Paul Meurisse ve Jean-Pierre Cassel'in oynadığı 1969 İkinci Dünya Savaşı konulu gerilim ve dram filmidir. Fransız-İtalyan ortak yapımı olan film, Joseph Kessel'in 1943 tarihli aynı adlı kitabının bir film uyarlamasıdır. Kessel'in Fransız Direnişi üyesi olarak deneyimlerini diğer Direniş üyelerinin kurgusal versiyonlarıyla birleştirilmiştir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.