İçeriğe atla

Ölüm Kitabı

Ölüm Kitabı
Misery
"Ölüm Kitabı" (Misery) filminin sinema afişi
YönetmenRob Reiner
YapımcıRob Reiner
Andrew Scheinman
SenaristWilliam Goldman
Stephen King (Roman)
OyuncularJames Caan
Kathy Bates
Lauren Bacall
MüzikMarc Shaiman
Görüntü yönetmeniBarry Sonnenfeld
KurguRobert Leighton
StüdyoCastle Rock Entertainment
DağıtıcıColumbia Pictures
CinsiSinema filmi
TürüDram,gerilim,korku
RenkRenkli
Yapım yılı1990
Çıkış tarih(ler)iABD: 30 Kasım 1990
Türkiye: 1 Şubat 1991
Süre107 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri ABD
Dilİngilizce
Bütçe$20 Milyon
Diğer adlarıÖlüm Kitabı (Türkiye)
Misery non deve morire (İtalya)
Misery (Almanya)

Ölüm Kitabı 1990 ABD yapımı korku gerilim filmidir. Özgün adı Misery olan film 1 Şubat 1991'de Türkiye'de sinemalarda gösterilmiştir.

Senaryosunu William Goldman'ın Stephen King'in 1987'de yazdığı aynı adlı romanından uyarlayıp yazdığı filmin yönetmenliğini ve yapımcılığını Rob Reiner üstlenmiştir. Filmin başlıca rollerinde James Caan, Kathy Bates, Lauren Bacall ve Frances Sternhagen oynamışlardır. Kathy Bates bu filmdeki performansı ile o yıl En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'nü ve aynı dalda Altın Küre ödülünü kazandı. Filmde bir roman yazarının psikopat bir hayranı tarafından rehin tutularak onun istediği tarzda yeni bir roman yazmaya zorlanması anlatılmaktadır.

Stephen King'in romanı Türkiye'de 1995 yılında Altın Kitaplardan Sadist adıyla ve Gönül Suveren'in çevirisiyle çıkmıştır. (ISBN 975-405-013-9)

Özet

Colorado, Silver Creek'teki dağ evinden New York'taki evine seyahat ederken, bir kar fırtınasına yakalanır ve kaza geçirerek bilincini yitirir. Kaza tenha bir bölgede meydana gelmiş, savrulan araba yoldan görülmeyecek bir şekilde kara gömülmüştür. Annie Wilkes adlı bir kadın Paul'ü baygın bir halde bulur ve ıssız bir yerdeki evine getirir.

Paul'ün bilinci yerine geldiğinde, kendini kırık bacaklar ve çıkık bir omuz ile yatakta bulur. Annie, onun romanlarıdaki baş kadın karakter olan "Misery Chastaine"in fanatik bir hayranı çıkar. Paul'le uzun uzun kendisi ve romanları hakkında konuşur. Eski bir hemşire olan Wilkes kendi imkânları ile Paul'un yaralarını sarar, ona birtakım ilaçlar içirir. Paul minnetinden dolayı onun yeni taslağını okumasına izin verir. Annie, taslaktaki küfürlere kızarak onu tedirgin eder, ancak sonra özür diler. Misery başlıklı romanı bitirdiğinde ve sonunda Misery'nin öldüğünü öğrendiğinde ise bir öfkeye kapılır ve Paul'e onun nerede olduğunu kimsenin bilmediğini açıklar.

Annie, Paul'ü yeni el yazmasının orijinal tek kopyasını yakmaya zorlar. Yataktan kalkacak kadar iyileştiğinde ise, onu karakteri hayata döndürdüğü Misery'nin Dönüşü adlı yeni bir roman yazmaya zorlar. Annie yokken, Paul ağrı kesicilerini saklamaya başlar. Akşam yemeği sırasında şarabına ezilmiş ağrı kesiciler katarak Annie'yi zehirlemeye çalışır, ancak Annie yanlışlıkla bardağını devirince başarısız olur. Daha sonra Annie'nin geçmişiyle ilgili gazete kupürlerinden oluşan bir karalama defteri bulur. Annie, çalıştığı hastanede birkaç bebeğin ölümü nedeniyle yargılanmış, ancak dava delil yetersizliğinden çökmüştür. Annie, dava sırasında Misery'den satırlar aktarmıştır. Annie, Paul'ün odasından gizlice çıktığını öğrendiğinde, tekrar kaçmasını önlemek için bir balyozla ayak bileklerini kırar.

Yerel şerif Buster, Paul'ün ortadan kaybolmasını araştırmaktadır. İpuçları onu Annie'yi ziyaret etmeye yönlendirir, ancak Paul'ü bodrumda uyuşturulmuş halde bulduğunda Annie onu vurarak öldürür. Daha sonra Paul'ü öldürmeye karar verir. Ancak Paul (cebine bir kutu çakmak sıvısı saklayarak) onu "Misery'yi hayata geri döndürmek ve romanı bitirmek" için yeterince uzun yaşamasına izin vermeye ikna eder.

El yazması bittiğinde Paul, Annie'nin bir sigara ve şampanya ister. Döndüğünde, el yazmasını ateşe verir. Annie onu kurtarmak için panik yapınca, Paul ona daktiloyla vurur ve şiddetli bir mücadeleye girerler, Paul omzuna kurşun yarası alır. Annie ona takılır, kafası daktiloya çarpar. Paul odadan dışarı çıktığında Annie tekrar saldırır. Paul metal bir kapı durdurucu alır ve yüzüne vurur, sonunda onu öldürür.

On sekiz ay sonra, artık elinde bastonla yürüyen Paul, New York City'deki bir restoranda menajeri Marcia ile tanışır. İkisi, Misery sonrası ilk romanını tartışır ve Marcia ona erken dönemdeki olumlu havayı anlatır. Paul, esaretinin dehşetiyle başa çıkmanın bir yolu olarak romanı kendisi için yazdığını söyler. Marcia, esareti hakkında kurgusal olmayan bir kitap düşünüp düşünmeyeceğini sorar, ancak deneyimden dolayı psikolojik travma yaşayan Paul reddeder. Paul daha sonra Annie'nin mekanda olduğunu ve kendisine yaklaştığını görür, ancak onun bir halüsinasyon olduğunu fark eder. Gerçekte gördüğü kişi, Paul'e onun bir numaralı hayranı olduğunu söyleyen bir garsondur ve Paul'un uysalca "Çok tatlısın" yanıtını vermesine neden olur.

Oyuncu kadrosu

Oyuncu Rolü
James CaanPaul Sheldon
Kathy BatesAnnie Wilkes
Richard FarnsworthBuster
Frances SternhagenVirginia
Lauren BacallMarcia Sindell
Graham JarvisLibby
Jerry PotterPete
Thomas BrunelleTv haber sunucusu
June ChristopherTv haber sunucusu
Julie PayneMuhabir #1
Archie Hahn IIIMuhabir #2
Gregory SnegoffMuhabir #3
Wendy BowersGarson

Film hakkında notlar

  • O zamana kadar pek tanınmamış bir oyuncu olan Kathy Bates,"Misery" filminde gösterdiği olağanüstü performans ile geniş çapta tanınmış ve artık starlığa terfi etmişti.
  • Stephen King 'in romanında Annie Wilkes kaçmaması için Paul'un ayağını keser. Filmde ise bir balyozla ayağını bileklerinden kırar. Bu değişimi yapıp yapmama hususunda senarist ve yönetmen uzun bir süre tartışmışlar. Bu sahne filmin en akılda kalıcı sahnesidir.[1]
  • İronik bir şekilde "Misery" kelime olarak "Acı,ızdırap" anlamına gelmektedir.

Ödüller

Kazandığı Ödüller:

Adaylıkları:

Filmin Müzikleri

Filmin özgün müziğini Marc Shaiman bestelemiştir. Soundtrack albümü Ocak 1991 tarihinde Bay Cities etiketi ile CD formatında çıkmıştır. Albümde yer alan parçalar şunlardır:

  1. "Number One Fan"
  2. "She Can't Be Dead"
  3. "Open House"
  4. "Go To Your Room"
  5. "Buster's Last Stand"
  6. "Misery's Return"

Bunlar dışında filmde kullanılan diğer müzik parçaları şunlardır:

  1. "Shotgun" Beste: Autry DeWait, Yorumlayan: Junior Walker & The Allstars
  2. "Çaykovski'nin 1 No'lu Piyano Konçertosu" Düzenleyen ve Yorumlayan: Liberace
  3. "Ayışığı Sonatı" Ludwig Van Beethoven Düzenleyen ve Yorumlayan: Liberace
  4. "I'll Be Seeing You" Beste Irving Kahal ve Sammy Fain, Yorumlayan: Liberace
  5. "Love Connection" Beste Larry Grossman

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2009. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">James Caan</span> Amerikalı sinema oyuncusu (1940 – 2022)

James Edmund Caan, dört Altın Küre, bir Emmy ve bir Oscar da dahil olmak üzere birçok ödüle aday gösterilen Amerikalı bir aktördü. Caan, 1978'de Hollywood Walk of Fame'de bir sinema yıldızı ile ödüllendirildi.

<span class="mw-page-title-main">Saturn Ödülleri</span>

Saturn Ödülleri, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films tarafından 1972'den bu yana her sene dağıtılan ödüllerdir.

Gentleman's Agreement 1947 yapımı film. Filmin yönetmenliğini Elia Kazan yaparken yapımcılığını Darryl F. Zanuck üstlenmiştir. Laura Z. Hobson'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.

<i>Bram Stokerdan Dracula</i>

Bram Stoker'dan Dracula veya kısa adı ile Dracula, 1992 ABD yapımı romantik korku-gerilim filmidir. Özgün adı Bram Stoker's Dracula olan film 20 Şubat 1993 tarihinde Türkiye'de sinemalarda gösterime girmişti.

<i>Çılgınlar Kraliçesi</i> 1961 yapımı film

Çılgınlar Kraliçesi 1961 ABD yapımı romantik filmdir. Özgün adı Breakfast at Tiffany's olan film Türkiye'de bazı TV kanallarında özgün adının tam çevirisi olan Tiffany'de Kahvaltı adı ile de gösterilmiştir.. Film Türkiye'de ilk kez 10 Şubat 1963 tarihinde gösterime girmiştir.

<i>Aşk Hikâyesi</i> (film, 1970)

Aşk Hikâyesi 1970 ABD yapımı romantik-dramatik filmdir. Özgün adı Love Story olan film Kasım 1971'de Türkiye'de de gösterime girmiştir. Film birçok ülkede olduğu gibi Türkiye'de de gişe rekorları kırmış, haftalarca gösterimde kalmıştır.

<i>Zorba</i> (film) 1964 yapımı bir film

Zorba, 1964 ABD - İngiltere - Yunanistan ortak yapımı dramatik filmdir. Özgün adı Alexis Zorbas olan film İngilizce konuşulan ülkelerde Zorba the Greek (Türkçesi: Yunan Zorba) adı ile gösterilmiştir. Filmin Türkiye'de İki Arkadaş adıyla da gösterildiğine dair kayıtlar bulunmaktadır.

<i>Korkunç Koleksiyoncu</i> (film)

Korkunç Koleksiyoncu 1965 İngiltere ABD ortak yapımı yapımı dramatik gerilim filmidir. Özgün adı The Collector olan film İngiltere'de The Butterfly Collector adıyla da gösterime sunuldu.

<i>Son Gösteri</i> film

Son Gösteri 1971 ABD yapımı dramatik filmdir. Özgün adı The Last Picture Show dur. Senaryosunu 1966 tarihli aynı adlı kendi romanından Larry McMurtry'nin Peter Bogdanovich'le birlikte yazdığı filmin yönetmeni de sinema eleştirmenliğinden yönetmenliğe geçmiş olan Peter Bogdanovich'tir. Önemli rollerinde Timothy Bottoms, Jeff Bridges, Cybill Shepherd, Ben Johnson, Cloris Leachman, Ellen Burstyn, Eileen Brennan, Clu Gulager, Randy Quaid ve Bill Thurman'ın oynadıkları bu siyah beyaz filmin görüntü yönetmeni Robert Surtees'dir. Film 1950'lerin başında Teksas'ın küçük ve ücra bir kasabasında hızla değişen çağa uyum sağlamaya çalışan bir grup gencin hikâyesini geleneksel bir üslupla anlatırken Hollywood'un klasik filmlerine de bir saygı duruşunda bulunuyor. Film 1972 yılında 8 dalda birden aday olduğu Akademi Ödülleri'nden en iyi yardımcı kadın ve erkek oyuncu ödüllerini aldı.

<span class="mw-page-title-main">William Goldman</span> Amerikalı yazar (1931 – 2018)

William Goldman, Amerikalı senaryo yazarı ve romancı.

<i>Sadist</i> (roman)

Sadist (1987), Stephen King'in korku ve psikolojik gerilim türünde yazdığı bir romandır. Roman, 1988 yılında Dünya Fantezi Ödülleri'nde en iyi roman dalında aday gösterilmiştir ve daha sonra aynı isimle filmi çekilmiştir. Aslında, Stephen King 1985 yılında kitabını Richard Bachman mahlası ile çıkartmak istemiştir ancak kitap yayınlanmadan önce mahlası ifşa olmuştur. 

<i>Dolores</i> (film, 1995) 1995 filmi

Dolores 1995 ABD yapımı psikolojik gerilim filmidir. Özgün adı Dolores Claiborne olan film çevrildiği aynı yılda, 13 Ekim 1995 tarihinde Türkiye'de sinemalarda gösterilmiştir.

<i>Sefiller</i> (film, 1995)

Sefiller, 1995 Fransa yapımı epik savaş filmidir. Özgün adı Les Misérables olan film Türkiye'de 2 Şubat 1996'da gösterime girdi.

<i>Pariste Gece Yarısı</i>

Paris'te Gece Yarısı, 2011 yapımı romantik komedi-fantezi filmi. Owen Wilson, Rachel McAdams, Marion Cotillard, Kathy Bates, Adrien Brody, Carla Bruni ve Michael Sheen'in rol aldığı filmin yönetmenliğini Woody Allen üstlenmiştir. ABD'de 20 Mayıs 2011'de vizyona giren film, Türkiye'de 30 Eylül 2011'de sinemaseverlerle buluşmuştur.

<i>American Horror Story: Coven</i>

American Horror Story: Coven, FX tarafından yayınlanan korku antoloji dizisi American Horror Story'nin üçüncü sezonudur. 9 Ekim 2013 - 29 Ocak 2014 tarihleri arasında yayınlanmıştır. Sezon; 2013 yılında New Orleans'taki Salem cadıları soyundan gelen meclisteki cadıların hayatta kalma mücadelesini anlatır. Ayrıca 1830'lara, 1910'lara ve 1970'lere geri dönüş yaparak sahneler de gösterir.

<i>Howards End</i> (film)

Howards End, James Ivory'nin yönettiği 1992 yapımı romantik drama filmidir. Senaryosu, 20. yüzyılın başlarında Britanya'da sınıf ilişkilerini konu alan E. M. Forster'ın 1910 tarihli aynı adlı romanından Ruth Prawer Jhabvala tarafından uyarlanan filmin yapımcılığını Ismail Merchant üstlendi. Merchant Ivory Productions tarafından üçüncü Forster romanı uyarlaması olarak üretilen film, Sony Pictures Classics tarafından piyasaya sürülen ilk filmdi.

<i>Fried Green Tomatoes</i> Amerikan komedi-drama filmi

Fried Green Tomatoes, Jon Avnet tarafından yönetilen ve Fannie Flagg'in 1987 romanı Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe'ye dayanan 1991 yapımı Amerikan komedi-drama filmidir. Flagg ve Carol Sobieski tarafından yazıldı. Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson, Mary-Louise Parker ve Cicely Tyson oynadı. Film hayatından mutsuz bir ev kadınının huzurevinde kalan yaşlı bir bayan ile arkadaş olmasını ve onun eskiden tanıdığı insanlar hakkında anlattığı hikâyelerden etkilenişini anlatır..

<i>Primary Colors</i> (film)

Primary Colors Mike Nichols tarafından yönetilen 1998 Amerikan yapımı komedi-drama filmidir. Senaryosu Elaine May tarafından <i id="mwEQ">Primary Colors: Bir Siyaset Romanı</i> ismindeki bir romandan uyarlanmıştır. Roman, 1992 yılında Bill Clinton'ın ilk başkanlık kampanyası hakkındaydı ve aslen anonim yayınlandı, fakat 1996 yılında bir gazeteci tarafından yazıldığı ortaya çıktı. Yazarı Joe Klein Clinton'un Newsweek için kampanyasını takip eden kişidir. Filmde John Travolta, Emma Thompson, Billy Bob Thornton, Kathy Bates, Maura Tierney, Larry Hagman ve Adrian Lester rol aldı.

<i>Starting Over</i> (film, 1979)

Starting Over, Dan Wakefield'ın 1973 tarihli romanından uyarlanan, yapımcılığını James L. Brooks ve yönetmenliğini Alan J. Pakula'nın üstlendiği 1979 yapımı bir Amerikan komedi filmidir. Başrollerini Burt Reynolds, Jill Clayburgh ve Candice Bergen'in paylaştığı film, yeni kız arkadaşı ve eski karısı arasında kalan yeni boşanmış bir adamı konu alıyor.

Betsey Ross Wright, Arkansas'ta Bill Clinton için on yıldan fazla çalışan Amerikalı bir lobici, aktivist ve siyasi danışmandır. Yedi yıl boyunca Vali Clinton'ın kurmay başkanı olarak görev yaptı. 1992 Clinton başkanlık kampanyasının başkan yardımcısı olarak Wright, Clinton'ın Arkansas'ta savunmaktan ve adaya yönelik tüm kişisel saldırılara derhal yanıt vermekten sorumlu olan hızlı yanıt sistemini kurdu. 1992 kampanyası sırasında Wright, Clinton tarafından evlilik dışı ilişkiler iddiasında bulunan söylentileri tanımlamak için "bimbo patlamalar" terimini kullandı. 1990'larda Wright, Washington DC'de bir lobi şirketi olan Wexler Group'ta yöneticiydi Şu anda Rogers, Arkansas'ta ikamet ediyor.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.