İçeriğe atla

Öbürküler

Öbürküler
Öbürküler
YazarMahir Ünsal Eriş
Kapak sanatçısı
M.K. Perker
ÜlkeTürkiye
DilTürkçe
TürRoman
Yayım2017
YayımcıKarakarga Yayınları
Sayfa146
ISBN9786059670838

Mahir Ünsal Eriş'in 2017 yılında yayımlanan uzun öyküsü (novella). Karakarga Yayınları'ndan çıkan kitap,[1][2] Eriş'in, Öbürküler Üçlemesi'nin ilk kitabıdır.[3] Kitaptaki illüstrasyonlar M.K. Perker tarafından hazırlanmıştır.[4]

Olay Örgüsü

Öbürküler, Niğdeli bir bürokratın ailesiyle birlikte İstanbul'a göçüşünü ve ailenin, büyük şehirde karşılaştıkları saçma olaylar nedeniyle şehirde tutunamayarak geri dönüşünü anlatır. Hikâyenin arka planında 60lı yılların Türkiye'sinden ve İstanbul'undan kesitler sunulur.[5]

Kitabın ana karakterlerinden Fahrettin Bey, okul arkadaşı Niğde milletvekili Esat Mümtaz Yıldıran'ın ısrarına karşı koyamaz ve varını yoğunu satarak, eşini, 3 çocuğunu alıp İstanbul'a gelir. Fahrettin Bey, Sümerbank'ın Beşiktaş şubesindeki yeni görevine alışmaya çalışırken, Arnavutköy'deki yeni evlerinde, eşi Fevziye Hanım ve çocukları gün boyunca ürkütücü olaylarla karşılaşırlar. Bu gizemli olaylar bir gece ailenin evdeki tuhaf yaratıkla karşılaşmalarına kadar varır. Olanlara dayanamayan aile tası tarağı toplayarak Niğde'ye geri döner.

Kitabın ikinci bölümünde o dönem Arnavutköy'ünün bir portresi eşliğinde hikâyenin bazı yan karakterlerinin hikâyelerine odaklanılır. Bu karakterlerden birisi olan "Beter" Ali'nin gözünden yaşananlar tekrar anlatılır. Böylece Fahrettin Bey ve ailesinin yaşadığı korkunç olayların sırrı da meydana çıkar.

Kurgu

Kitap, her biri iki parçaya ayrılmış "Bu Yarısı" ve "Öbür Yarısı" adlı iki bölümden oluşmaktadır.

"Bu Yarısı"nın ilk parçası Fahrettin Bey ve ailesinin Niğde'den İstanbul'a uzanan yolculuğuna odaklanır. Parçanın büyük bölümü trende geçer. Bölümün ikinci parçası ailenin yeni geldiği şehirde yerleştikleri evde başlarından geçen tuhaf olaylara odaklanır. Aile bölüm sonunda apar topar Niğde'ye geri dönerler.

"Öbür Yarısı" ise aynı hikâyenin farklı karakterler üzerinden tekrar anlatılması şeklinde geçer. İlk parçada evin bulunduğu İstanbul'daki Arnavutköy semtinin o dönem portresi çizilir. Semtin belirgin figürleri ve mahalle kültürü gözler önüne serilirken ailenin yerleşeceği evin hikâyesi özetlenir. İkinci parçada olaylar ilk bölümün yan karakterlerinden birisi olan Beter Ali'nin gözünden anlatılır. Kitabın sonunda farklı gözlerden ortaya konan anlatılar buluşur ve sır perdesi aydınlanır.

Kitabın "Bu Yarısı" Refik Halid Karay'ın, "Öbür Yarısı" Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın "kıymetli hatırasına..." adanmıştır.[6] Refik Halid Karay'ın, sürgünde geçen yaşamına, Memleket Hikâyeleri ve Gurbet Hikâyeleri adlı eserlerine, Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın ise Gulyabanî romanına açıkça göndermeler bulunmaktadır.[7]

Ayrıca parçalara Nâzım Hikmet'in Memleketimden İnsan Manzaraları adlı eserinden epigraflar eşlik etmektedir.

Ana Karakterler

'Fahrettin Bey': Niğdeli bürokrat, Sümerbank mağazasında müdür yardımcısı

Fevziye Hanım': Fahrettin Bey'in karısı

Sacide: Fahrettin Bey ve Fevziye Hanım'ın küçük kızı

Suat: Fahrettin Bey ve Fevziye Hanım'ın küçük oğlu

Sabire: Fahrettin Bey ve Fevziye Hanım'ın bebeği

Esat Mümtaz Yıldıran: Niğde mebusu

Fatma "Pate" Nine: Komşu kadın

"Beter" Ali

"Beter" Ali'nin annesi: Komşu kadın

Yakup: "Beter" Ali'nin abisi

Evangelidis Aslanoğlu: Doktor, Fahrettin Bey'in ev sahibi

Kasım Bey

Baytekin

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ^ "Öbürküler". Karakarga. 2017. 22 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ Yasemin Eren (7 Aralık 2017). "'Öbürküler'in yarı acıklı hikâyesi". Birgün. 22 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  3. ^ Eriş, Mahir Ünsal (23 Eylül 2020). "#öbürküler üçlemesinin ikinci, benimse sekizinci kitabım olan #diğerleri yola çıktı, geliyor". Twitter. 25 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  4. ^ A. Ömer Türkeş (29 Ekim 2020). "Mahir Ünsal Eriş'in 'resimli roman'ları". Hürriyet. 1 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  5. ^ Ekrem Buğra Büte (Aralık 2017). "İsmi lazım değil 'öbürküler'". Milliyet Sanat. 22 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  6. ^ Zehra Onat (8 Şubat 2018). ""Yüzü eskiye dönük bir yazarım" (Söyleşi)". K24. 10 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  7. ^ Cem Tunçer. "Saygı Duruşunu Temel Alan Bir Deneme: Öbürküler". Artful Living. 1 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Aralık 2017. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Sabahattin Ali</span> Türk yazar, şair, gazeteci ve öğretmen (1907–1948)

Sabahattin Ali, Türk yazar ve şair. Edebî kişiliğini toplumcu gerçekçi bir düzleme oturtarak yaşamındaki deneyimlerini okuyucusuna yansıttı ve kendisinden sonraki Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatını etkileyen bir figür hâline geldi. Daha çok öykü türünde eserler verse de romanlarıyla ön plana çıktı; romanlarında uzun tasvirlerle ele aldığı sevgi ve aşk temasını, zaman zaman siyasi tartışmalarına gönderme yapan anlatılarla zaman zaman da toplumsal aksaklıklara yönelttiği eleştirilerle destekledi. Kuyucaklı Yusuf (1937), İçimizdeki Şeytan (1940) ve Kürk Mantolu Madonna (1943) romanları Türkiye'deki edebiyat çevrelerinin takdirini toplayarak hem 20. yüzyılda hem 21. yüzyılda etkisini sürdürdü.

<i>Cevdet Bey ve Oğulları</i>

Cevdet Bey ve Oğulları, Orhan Pamuk'un ilk kez 1982'de yayımlanmış; bir tüccar ailesinin 1905'ten 1970'e kadar yaşadıklarını ve bu hikâye etrafında Türkiye Cumhuriyeti'nin toplumsal, ekonomik ve kültürel tarihinin de anlatıldığı ilk romanıdır. Romanın ilk baskısı Karacan Yayınları tarafından basılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Fahrettin Altay</span> Türk asker ve siyasetçi

Fahrettin Altay Türk asker ve siyasetçi. Türk Kurtuluş Savaşı'ndaki Büyük Taarruz'dan sonra Yunan ordusunun geri çekilmesini sağlayarak İzmir'e giren 5. Süvari Kolordusunun komutanıydı.

<i>Muhsin Bey</i>

Muhsin Bey, 1987 yapımı, Yavuz Turgul'un yazıp yönettiği filmdir. Oyuncular Şener Şen ve Uğur Yücel, sinema çevrelerine göre bu film ile oyunculuklarının zirvesine çıkmışlardır. Film yine birçok otoriteye göre Türk sinema tarihinin en başarılı filmlerindendir. Filmin yüksek çözünürlüğe sahip bir kopyasını yapmak üzere Mimar Sinan Üniversitesi çeşitli çalışmalar yapmıştır. Filmin görüntü ve sesi yenilenmiş ancak orijinalinden 20 dakika eksik olan bu kopya rağbet görmemiştir.

<i>Araba Sevdası</i>

Araba Sevdası, Recaizade Mahmud Ekrem'in 1896 yılında Servet-i Fünûn mecmuasında resimli olarak tefrika edildikten sonra 1897'de kitap halinde yayımlanan romanıdır. Eser Türk edebiyatında ilk realist roman örneği olarak kabul edilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Muzaffer Buyrukçu</span> Türk yazar

Muzaffer Buyrukçu, Türk öykü, roman ve günlük yazarı.

<i>Yaprak Dökümü</i> (dizi, 2006) Türk televizyon dizisi

Yaprak Dökümü, yapımını Ay Yapım'ın üstlendiği, 2006-2010 yılları arasında Kanal D'de yayımlanan aile ve drama türündeki Türk televizyon dizisidir. Reşat Nuri Güntekin'in aynı adlı kitabından uyarlanmıştır. Toplam 5 sezondan oluşan dizi, 29 Aralık 2010 tarihinde yayımlanan 174. bölümü ile final yaparak sona erdi. Her sezon, Kanal D ekranlarında yayımlanmasıyla popülaritesini koruyan ve çok izlenen Yaprak Dökümü, Türk televizyon tarihinin en çok tekrarı yayımlanan televizyon dizilerinden biridir.

<i>Hatırla Sevgili</i> Türk televizyon dizisi (2006–2008)

Hatırla Sevgili, Sis Yapım imzalı, 2006-2008 yılları arasında atv'de yayımlanan dram, romantik ve tarihî türdeki Türk televizyon dizisidir. 2 sezondan oluşan dizi, 68. bölümü ile final yaparak sona erdi.

<i>İntibah</i> 1876da basılmış Namık Kemal romanı

İntibah ya da diğer adıyla Sergüzeşt-i Ali Bey, Namık Kemal'in, Gazimağusa'da sürgündeyken yazdığı, ilk kez 1876'da yayımlanan bir romanı. Romanda iyi yetişmiş Ali Bey'in, uygunsuz bir kadın olan Mahpeyker'e aşık olması ve bu aşkın Ali Bey'e maddi ve manevi olarak yıkım şeklinde sonuçlanması anlatılır. Ali Bey olayın farkına varana kadar iş işten çoktan geçmiştir.

<i>Aşk-ı Memnu</i> Halid Ziya Uşaklıgilin eseri

Aşk-ı Memnu, Halid Ziya Uşaklıgil'in realist-naturalist bir romanıdır. İlk olarak 1899-1900 yıllarında Servet-i Fünûn dergisinde tefrika edildikten sonra 1901'de kitap olarak yayımlanmıştır.

<i>Leylanın Evi</i> Zülfü Livanelinin 2006da yayımlanan romanı

Leyla'nın Evi, Zülfü Livaneli'nin 2006 yılında yayımlanan romanı.

Aşk-ı Memnu, 4 Eylül 2008 ile 24 Haziran 2010 tarihleri arasında Kanal D'de yayımlanan romantik ve drama türündeki Türk televizyon dizisidir. Başrollerini; Beren Saat, Kıvanç Tatlıtuğ, Selçuk Yöntem, Nebahat Çehre ve Zerrin Tekindor paylaşmaktadır. Dizi, final bölümüyle Türk dizi tarihinin en yüksek izlenme oranına sahip dizi olarak tarihe geçmiştir. Kerem Çatay tarafından yaratılan dizi İstanbul'da aynı evde yaşayan iki insanın yasak aşkını ve etraflarındaki hayatı konu alır. Dizi, Halid Ziya Uşaklıgil'in 1899 yılında yayımlanan aynı adlı romanından uyarlanmıştır. Aşk-ı Memnu, 2008 yılının en popüler ve en çok izlenen drama dizilerinden biri olmuştur. Final bölümünde dizi, izleyicilerin yaklaşık %73,7'sini ekran başına çekmiştir. 2 sezondan oluşan dizi 24 Haziran 2010 tarihinde yayımlanan 79. bölümü ile final yaparak sona erdi. Her yaz sezonunda Kanal D'de yayımlanmasıyla popülaritesini koruyan ve çok izlenen Aşk-ı Memnu, Türk televizyon tarihinin en çok tekrarı yayımlanan televizyon dizilerinden biridir. Dizi, babasının ölümünden sonra Adnan Bey ile evlenen Bihter Yöreoğlu'nu ve eşinin manevi yeğeni Behlül ile yaşadığı yasak aşk üzerinde yoğunlaşır. Bihter ve henüz üniversitede okuyan eğlence düşkünü Behlül'ün, Adnan Bey'den ve evde yaşayan diğer insanlardan gizli bir ilişkisi olur. Onların hayatlarına ve yaşadıkları dramatik olaylara Mademoiselle De Courton (Deniz), Firdevs Yöreoğlu, Peyker Önal, Nihal Ziyagil ve Bülent Ziyagil ile diğerleri de dâhil olur.

Onur Ünsal, Türk tiyatro, sinema ve televizyon dizisi oyuncusudur. İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı'ndan 2006 yılında mezun olan Ünsal, Haluk Bilginer'in sahibi olduğu Oyun Atölyesi'nde; Testosteron (2010), Azrail'in Gözyaşları (2004), Hırçın Kız ve 2006 yılında DOT'ta Çok Uzak isimli oyunlarda rol aldı. Ayrıca Krek'te Hoop Gitti Kafa adlı oyunda Bartu Küçükçağlayan ile birlikte performans sergilemiştir. Şimdi ise İngiltere'de Shakespeare Festivali'ne katılacak olan, Oyun Atölyesi'nin hazırladığı Antonius ile Kelopatra oyununda haberci, Eros ve Seleucus karakterlerini canlandırmaktadır. 2013 Ekim'de açılan Moda Sahnesi'nin kurucularındandır. Oynadığı Hamlet oyununun çevirmenlerindendir.

<i>Veda</i> (roman)

Veda, Ayşe Kulin'in 2007 yılında yayımlanan tarihi romanıdır.

<i>Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat</i> Şemsettin Saminin romanı

Taaşşuk-ı Talât ve Fitnat Tanzimat Edebiyatı'nın birçok türünde eserler vermiş yazarlarından Şemsettin Sami tarafından kaleme alınmış bir romandır. Kasım 1872'den 1873 yazına değin Hadîka gazetesinde yayınlanmış, ilk 1875'te kitap hâlinde basılmıştır. Acıklı bir aşk hikâyesini anlatan bu eser, Batı edebiyatı tarzında yazılmış ilk Türkçe romanlardan biri ve Osmanlıca harflerle basılmış ilk romandır..

Mahir Ünsal Eriş Türk yazar, çevirmen

Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın 1911 tarihli romanı. Romanın ana karakteri Meftun Bey'dir. Meftun Bey okumak için gittiği Fransa'nın Paris kentinde yıllarca kalır, fakat buraya asıl geliş sebebini unutup, eğitim görmekten kaçar. Meftun Bey, Fransa dönüşü kendisine babasından kalan evde alafranga bir hayat sürmeyi düşlemektedir. Roman kahramanlarından Kasım Efendi ise Meftun Bey'in komşusudur. Kasım Efendi oldukça zengin fakat bir o kadar da cimri ve bağnaz bir karaktere sahiptir. Meftun Bey hayalini kurduğu alafranga bir yaşam için Kasım Efendi'nin kızı Edibe Hanım ile evlenmek ister. Meftun Bey, Kasım Efendi'nin kızını ona vermeyeceğinden emindir. Meftun Bey, Edibe Hanım ile evlenebilmek için kendisine piyangodan büyük ikramiye çıktığı yalanını ortaya atar ve bunu yaymaktan da çekinmez. Kasım Efendi başlık parası olarak beş yüz lira alır ve kızını Meftun Bey'e verir. Kasım Efendi, Meftun Bey'in kız kardeşi olan Lebibe'yi de kendi oğlu olan Mahir'e eş olarak alır. İhtiyar ve cimri olan Kasım Efendi, kızının ve oğlunun bakımını Meftun Bey'e bırakmıştır. Meftun Bey bu sebepten dolayı oldukça borçlanmıştır fakat bu durumu kayınbiraderi olan Mahir'i kandırarak çözmek istemektedir. Meftun Bey Mahir'i kandırarak babasının senetlerini ve mührünü ister. Mahir sevdiği kadın olan Madam Mc FerIan için babasının senet ve mühürlerini Meftun Bey'e verir. Mahir İlerleyen dönemlerde sevdiği kadın Madam Mc FerIan ile Meftun Bey arasındaki anlaşmayı öğrenip üzüntüsünden intihar eder. Meftun Bey ise tüm bu yaşanan olaylardan sonra Paris'e geri dönmüştür.

<i>Müsâmeretnâme</i> Emin Nihat Beyin kaleme aldığı hikâye kitabı

Müsâmeretnâme, Emin Nihat Bey tarafından yazılmış ve Türk hikâyeciliğinin ilk örneklerinden biri olarak kabul edilen eserdir. 1871-1875 yılları arasında yayımlanan ve toplamda yedi hikâyeden oluşan eser, kış gecelerinde bir araya gelen dostların iyi vakit geçirmek ve eğlenmek üzere gençliklerinde başlarından geçenlerle ilgili anlatımlarına dayanmaktadır. Müsâmeretnâme hakkında ilk değerlendirmeleri Ahmet Hamdi Tanpınar XIX. Asır Türk Edebiyatı Tarihi adlı çalışmasında yapmıştır. Mustafa Uzun eseri sadeleştirerek Gece Hikâyeleri: Müsâmeretnâme adıyla günümüz Türkçesine çevirmiştir; bugüne kadar yeni harflere birden fazla aktarımı yapılmıştır. Çerçeve anlatının kullanıldığı Müsâmeretnâme'de Decameron ile Binbir Gece Masalları'ndan izler mevcuttur.

<i>Çengi</i> (roman) Türk Romanı

Çengi, 1877'de yayımlanan Ahmed Midhat Efendi romanı. İlkin Tercüman-ı Hakikat gazetesinde tefrika edilmiş, ardından kitap olarak yayımlanmıştır. Eser her birine "kitap" adı verilen dört bölümden oluşur; her bir bölümünün başlı başına bir hikâye olduğu romanın ilk bölümü yedi yıl sonra 1884'te, olaylar Ahmet Mithat Efendi tarafından müzikli bir sahne eseri haline getirilmiş ve Çengi yahud, Daniş Çelebi adıyla kitap halinde basılmıştır. İspanyol yazar Miguel de Cervantes Saavedra'nın romanı Don Kişot'a öykünerek yazılmıştır. Cervantes'in Don Kişot'una mukabil Ahmet Mithat da romanının karakteri olan Danış Çelebi'yi bir "Türk Don Kişot"u olarak takdim etmiştir.

Yalnızlar veya orijinal adıyla Lıgırdadzı, yazar Zaven Biberyan'ın yazdığı, 2000 yılında Aras yayıncılık tarafından basılan edebi romandır.