İçeriğe atla

66. Berlin Uluslararası Film Festivali

66. Berlin Uluslararası Film Festivali
Festival afişi
Açılış filmiHail, Caesar!
Kapanış filmiDenizdeki Ateş
KonumBerlin, Almanya
Kuruluş1951
ÖdüllerAltın Ayı (Denizdeki Ateş)
Festival tarihi11-21 Şubat 2016
berlinale.de
65. Berlin Uluslararası Film Festivali67. Berlin Uluslararası Film Festivali

66. Berlin Uluslararası Film Festivali, 11-21 Şubat 2016'da Almanya'nın Berlin şehrinde düzenlenen film festivalidir. Festivalin jüri başkanlığını Amerikalı oyuncu Meryl Streep gerçekleştirmiştir.[1][2] Yaşam boyu başarı için Onursal Altın Ayı Ödülü, Alman görüntü yönetmeni Michael Ballhaus'a verildi.[3] Festivalin açılışı için Joel ve Ethan Coen'ın yönettiği Hail, Caesar! filmi seçilmiştir.[4] Festivalde Altın Ayı ödülünü, Gianfranco Rosi'nin yönettiği ve aynı zamanda festivalin kapanış filmi olan belgesel türündeki İtalya yapımı Denizdeki Ateş filmi kazandı.[5][6][7]

Jüri

Meryl Streep, Jüri Başkanı

Ana yarışma

Aşağıdaki kişiler Berlinale Yarışması bölümünün jürisinde yer aldı:[8][9]

İlk uzun metrajlı film

Aşağıdaki kişiler En İyi İlk Uzun Metrajlı Film Ödülü için jüri üyesiydi:[10]

Kısa film

Aşağıdaki kişiler Berlinale Kısa film bölümü için jüri üyesiydi:[11]

  • Şeyha Hur el-Kasımi, Birleşik Arap Emirlikli küratör, sanatçı ve öğretim görevlisi
  • Katerina Gregos, Yunan küratör, yazar ve öğretim görevlisi
  • Avi Mograbi, İsrailli film yapımcısı, video sanatçısı ve öğretim üyesi
Ana Yarışma jüri üyeleri

Yarışmadaki filmler

Altın Ayı ve Gümüş Ayı ödülleri için ana yarışmaya aşağıdaki filmler seçildi:[12][13][14]

Filmin İngilizce adı Filmin orijinal adı Yönetmen(ler) Yapım ülkesi
Boris Without BéatriceBoris sans BéatriceDenis CôtéKanada
GeniusMichael GrandageBirleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri
Alone in BerlinVincent PérezAlmanya, Fransa, Birleşik Krallık
Midnight SpecialJeff NicholsAmerika Birleşik Devletleri
Zero DaysAlex GibneyAmerika Birleşik Devletleri
Letters from WarCartas da GuerraIvo FerreiraPortekiz
A Dragon Arrives!Ejhdeha Vared Mishavad! Mani Hakikiİran
Fire at SeaFuocoammareGianfranco Rosiİtalya, Fransa
A Lullaby to the Sorrowful MysteryHele sa Hiwagang HapisLav DiazFilipinler, Singapur
The CommuneKollektivetThomas VinterbergDanimarka, İsveç, Hollanda
Things to ComeL'AvenirMia Hansen-LøveFransa, Almanya
Being 17Quand on a 17 ansAndré TéchinéFransa
Death in SarajevoMort à Sarajevo / Smrt u SarajevuDanis TanovićFransa, Bosna Hersek
United States of LoveZjednoczone stany miłościTomasz WasilewskiPolonya, İsveç
24 Weeks24 WochenAnne Zohra BerrachedAlmanya
CrosscurrentChang Jiang TuYang ChaoÇin
HediInhebbek HediMuhammed bin AtiyyaTunus, Belçika, Fransa
Soy NeroRafi PittsAlmanya, Fransa, Meksika

Yarışma dışı filmler

Aşağıdaki filmler yarışma dışı olarak gösterilmek üzere seçildi:[4][14]

Filmin İngilizce adı Filmin orijinal adı Yönetmen(ler) Yapım ülkesi
Hail, Caesar!Joel ve Ethan CoenAmerika Birleşik Devletleri
Chi-RaqSpike LeeAmerika Birleşik Devletleri
News from Planet MarsDes nouvelles de la planète MarsDominik MollFransa, Belçika
The PatriarchMahanaLee TamahoriYeni Zelanda
Saint-AmourBenoît DelépineFransa, Belçika

Panorama

Panorama bölümü için aşağıdaki filmler seçildi:[15][16][17]

Filmin İngilizce adı Filmin orijinal adı Yönetmen(ler) Yapım ülkesi
I, Olga HepnarováJá, Olga HepnarováTomáš Weinreb, Petr KazdaÇek Cumhuriyeti, Polonya, Slovakya, Fransa
Junction 48Udi Aloniİsrail, Almanya, Amerika Birleşik Devletleri
The First, the LastLes Premiers, les DerniersBouli LannersFransa, Belçika
Maggie's PlanRebecca MillerAmerika Birleşik Devletleri
NakomKelly Daniela Norris, T. W. PittmanGana, Amerika Birleşik Devletleri
RemainderOmer FastBirleşik Krallık, Almanya
On the Other SideS one straneZrinko OgrestaHırvatistan, Sırbistan
Starve Your DogHişam LasriFas
Sand StormSufat CholElite Zexerİsrail
Paris 05:59Théo et Hugo dans le même bateauOlivier Ducastel, Jacques MartineauFransa
The Ones BelowDavid FarrBirleşik Krallık
War on EveryoneJohn Michael McDonaghBirleşik Krallık
AloysTobias Nölleİsviçre, Fransa
The Tenth ManEl rey del OnceDaniel BurmanArjantin
GoatAndrew NeelAmerika Birleşik Devletleri
Fukushima, mon AmourGrüße aus FukushimaDoris DörrieAlmanya
IndignationJames SchamusAmerika Birleşik Devletleri
JonathanPiotr J. LewandowskiAlmanya
TomcatKaterHändl KlausAvusturya
The Black FrostLa helada negraMaximiliano SchonfeldArjantin
LantouriRıza Durmişiyanİran
Little MenIra SachsAmerika Birleşik Devletleri
The Wounded AngelRanenyy AngelEmir BayğazinKazakistan, Fransa, Almanya
While the Women Are SleepingWayne WangJaponya
Time Was EndlessAntes o tempo não acabavaSérgio Andrade, Fábio BaldoBrezilya, Almanya
All of a SuddenAuf EinmalAslı ÖzgeAlmanya, Hollanda, Fransa
Much Ado About NothingAquí no ha pasado nadaAlejandro Fernández AlmendrasŞili, Amerika Birleşik Devletleri, Fransa
The Bacchus LadyJug-yeo-ju-neun Yeo-jaE J-yongGüney Kore
Road to IstanbulLa Route d'IstanbulRachid BoucharebCezayir, Fransa, Belçika
Don't Call Me SonMãe só há umaAnna MuylaertBrezilya
You'll Never Be AloneNunca vas a estar soloÁlex AnwandterŞili
Dog DaysSan Fu TianJordan SchieleHong Kong, Çin
ShelleyAli AbbasiDanimarka, İsveç
Shepherds and ButchersOliver SchmitzGüney Afrika, Amerika Birleşik Devletleri, Almanya

Panorama Dokumente

Panorama Dokumente bölümü için aşağıdaki filmler seçildi:[15][16][17]

Filmin İngilizce adı Filmin orijinal adı Yönetmen(ler) Yapım ülkesi
Don't Blink – Robert FrankLaura IsraelAmerika Birleşik Devletleri, Fransa
Hotel DallasLivia Ungur, Sherng-Lee HuangRomanya, Amerika Birleşik Devletleri
The GDR ComplexDer Ost-KomplexJochen HickAlmanya
Mapplethorpe: Look at the PicturesFenton Bailey, Randy BarbatoAmerika Birleşik Devletleri, Almanya
MariupolisMantas KvedaraviciusLitvanya, Almanya, Fransa, Ukrayna
Uncle HowardAaron BrooknerBirleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri
Brothers of the NightBrüder der NachtPatric ChihaAvusturya
CurumimMarcos PradoBrezilya
Europe, She LovesJan Gassmannİsviçre, Almanya
Inside the Chinese ClosetSophia LuvaràHollanda
KikiSara Jordenöİsveç, Amerika Birleşik Devletleri
Strike a PoseEster Gould, Reijer ZwaanHollanda
The Lovers and the DespotRob Cannan, Ross AdamBirleşik Krallık
WeekendsLee Dong-haGüney Kore
Who's Gonna Love Me Now?Tomer Heymann, Barak Heymannİsrail, Birleşik Krallık
My LandWu TuFan JianÇin
Zona NorteMonika TreutAlmanya

Teddy30

Aşağıdaki filmler Teddy Ödülü'nün 30. yıldönümü kutlamalarının bir parçası olarak gösterilmek üzere seçildi::[15]

Filmin İngilizce adı Filmin orijinal adı Yönetmen(ler) Yapım ülkesi
1 Berlin HarlemLothar Lambert, Wolfram ZobusBatı Almanya
Different from the OthersAnders als die AndernRichard OswaldAlmanya
Before StonewallGreta Schiller, Robert RosenbergAmerika Birleşik Devletleri
The Enchantment of the Blue SailorsDie Betörung der Blauen MatrosenUlrike OttingerBatı Almanya
The Meadow of ThingsDie Wiese der SachenHeinz EmigholzBatı Almanya
Gendernauts - A Journey Through Shifting IdentitiesGendernauts - Eine Reise durch die GeschlechterMonika TreutAlmanya
I Shot Andy WarholMary HarronAmerika Birleşik Devletleri
I, You, He, SheJe, tu, il, elleChantal AkermanFransa, Belçika
Looking for LangstonIsaac JulienBirleşik Krallık
Hide and SeekMachboimDan Wolmanİsrail
Marble AssŽelimir ŽilnikYugoslavya Federal Cumhuriyeti
Nitrate KissesBarbara HammerAmerika Birleşik Devletleri
The Watermelon WomanCheryl DunyeAmerika Birleşik Devletleri
Tongues UntiedMarlon RiggsAmerika Birleşik Devletleri
A Whole NightToute une nuitChantal AkermanFransa, Belçika
In a Glass CageTras el cristalAgustí Villarongaİspanya

Berlinale Özel

Berlinale Özel bölümü için aşağıdaki filmler seçildi:[12]

Filmin İngilizce adı Filmin orijinal adı Yönetmen(ler) Yapım ülkesi
A Serious GameDen allvarsamma lekenPernilla Augustİsveç, Danimarka, Norveç
Miles AheadDon CheadleAmerika Birleşik Devletleri
A Quiet PassionTerence DaviesBirleşik Krallık, Belçika
National BirdSonia KennebeckAmerika Birleşik Devletleri
CreepyKiyoshi KurosawaJaponya
The Seasons in Quincy: Four Portraits of John BergerColin MacCabe, Christopher Roth, Bartek Dziadosz, Tilda SwintonBirleşik Krallık
Where to Invade NextMichael MooreAmerika Birleşik Devletleri
The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and the Silk Road EnsembleMorgan NevilleAmerika Birleşik Devletleri

Ödüller

2016 Altın Ayı Ödülü'ne Denizdeki Ateş filmiyle İtalyan yönetmen Gianfranco Rosi layık görüldü.

Aşağıdaki ödüller verildi:[3][5][6][18][19][20][21]

Kaynakça

  1. ^ "Prizes of the International Jury". Berlinale. 13 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. 
  2. ^ "Meryl Streep gets Berlin's vote as president of film festival jury". The Guardian. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. 
  3. ^ a b "Homage 2016 And Honorary Golden Bear For Michael Ballhaus". Berlinale. 5 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. 
  4. ^ a b "Hail, Caesar! directed by Joel and Ethan Coen, to open the 66th Berlinale". Berlinale. 15 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. 
  5. ^ a b "Prizes of the International Jury". Berlinale. 13 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Şubat 2016. 
  6. ^ a b "Berlin: 'Fire at Sea' Wins Golden Bear for Best Film". Variety. 29 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Şubat 2016. 
  7. ^ "Berlin film festival: Fire at Sea wins Golden Bear". BBC News. 19 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2016. 
  8. ^ "Berlinale 2015: International Jury". Berlinale. 15 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ocak 2015. 
  9. ^ "International Jury". Berlinale. 11 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2016. 
  10. ^ "Best First Feature Award, endowed with € 50,000, funded by GWFF". Berlinale. 4 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2016. 
  11. ^ "Prizes of the International Short Film Jury". Berlinale. 29 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. 
  12. ^ a b "Berlinale 2016: First Films for Competition and Berlinale Special". Berlinale. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. 
  13. ^ "Jan 11, 2016: Berlinale Competition 2016: Another nine films selected". Berlinale. 12 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2016. 
  14. ^ a b "Jan 20, 2016: Berlinale Competition Complete". Berlinale. 23 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2016. 
  15. ^ a b c "Berlinale 2016: Panorama Celebrates Teddy Award's 30th Anniversary and Announces First Titles in Programme". Berlinale. 7 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2015. 
  16. ^ a b "Berlinale 2016: Panorama Special Opening Films, Christine Vachon to Receive Special Teddy Award and Films from Germany, Austria and Switzerland". Berlinale. 29 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2016. 
  17. ^ a b "Berlinale 2016: Panorama 2016 Complete". Berlinale. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2016. 
  18. ^ "Berlinale 2016: The Panorama Audience Awards go to Junction 48 and Who's Gonna Love Me Now?". Berlinale. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Eylül 2018. 
  19. ^ "The Awards Of The 66th Berlin International Film Festival" (PDF). Berlinale. 10 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 29 Eylül 2018. 
  20. ^ "Tunisia, the only Arab country listed in Berlinale 2016 official competition - Film - Arts & Culture - Ahram Online". english.ahram.org.eg (İngilizce). 30 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2017. 
  21. ^ Vivarelli, Nick (4 Temmuz 2017). "Tunisia's Mohamed Ben Attia to Direct New ISIS-Themed Drama (EXCLUSIVE)". Variety (İngilizce). 23 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2017. 

Dış bağlantılar

Wikimedia Commons'ta 66. Berlin Uluslararası Film Festivali ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.
Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.